Téléchargez l'application
educalingo
aislamiento

Signification de "aislamiento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AISLAMIENTO EN ESPAGNOL

ais · la · mien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AISLAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aislamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AISLAMIENTO EN ESPAGNOL

définition de aislamiento dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'isolement dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de l'isolement. Un autre sens de l'isolement dans le dictionnaire est un système ou un dispositif qui empêche la transmission de l'électricité, de la chaleur, du son, etc. L'isolement est également incommunicado, impuissance.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AISLAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AISLAMIENTO

airosidad · airoso · aisa · aisenina · aisenino · aislable · aislacionismo · aislacionista · aislada · aisladamente · aislado · aislador · aisladora · aislante · aislar · aité · aitinal · aizcolari · aizoácea · aizoáceo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AISLAMIENTO

aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · sarmiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de aislamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AISLAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aislamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «AISLAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «aislamiento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AISLAMIENTO»

aislamiento · abandono · apartamiento · ascetismo · cierre · clausura · destierro · encierro · hermetismo · impermeabilización · incomunicación · misantropía · obturación · reclusión · recogimiento · retiramiento · retiro · retraimiento · secesión · separación · soledad · compañía · integración · sociabilidad · biologia · tipos · primera · lengua · española · acción · efecto · aislar · otro · sistema · dispositivo · impide · transmisión · electricidad · calor · sonido · aislamiento · también · desamparo · térmico · acústico · este · volumen · ofrece · completo · retrato · distintos · materiales · empleados · construcción · piedras · naturales · artificiales · hormigón · cerámicos · técnicas · para · identificación · conservación · evolución · métodos · necesidad · confort · creciente · cesar · producido · desarrollo · carpinterías · metálicas · complementadas · empleo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aislamiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AISLAMIENTO

Découvrez la traduction de aislamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aislamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aislamiento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

绝缘
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

aislamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

isolation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इन्सुलेशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العزل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изоляция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

isolamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্তরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

isolation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penebat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Isolierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

絶縁
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

절연
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jampel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật liệu cách nhiệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पृथक्
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

izolasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

isolamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

izolacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ізоляція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

izolație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

isolasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isolering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isolasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aislamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AISLAMIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de aislamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aislamiento».

Exemples d'utilisation du mot aislamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AISLAMIENTO»

Découvrez l'usage de aislamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aislamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aislamiento térmico y acústico
Este volumen ofrece un completo retrato de los distintos materiales empleados en la construcción: piedras naturales y artificiales, hormigón, materiales cerámicos, materiales de aislamiento térmico y acústico, etc.
Miguel Paya, Miguel Payá Peinado, 2004
2
Aislamiento acústico y térmico en la construcción
La evolución de los métodos de construcción y la necesidad de un confort creciente sin cesar ha producido el desarrollo de las técnicas del aislamiento térmico. El hormigón, las carpinterías metálicas, complementadas por el empleo de ...
Claude Rougeron, 1977
3
Análisis de sistemas de energía eléctrica
Capítulo 13 COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO El término coordinación hace referencia aquellas medidas cuyo objetivo es la selección de materiales que permiten resistir las distintas solicitaciones eléctricas que se pueden presentar en la ...
José Coto Aladro, 2002
4
El libro práctico de los generadores, transformadores y ...
3.7 PRUEBA DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO La resistencia de aislamiento no está directamente relacionada a la resistencia dieléctrica del material. En principio, cualquier material puede conducir si se le aplica un potencial ...
Gilberto Enríquez Harper, 2000
5
Métodos de investigación fitopatológica
CAPITULO. 10. AISLAMIENTO. DE. FITOPATOGENOS. CONSIDERACIONES PRELIMINARES La posibilidad de poder aislar un fitopatógeno no obligado en cultivo depende inicialmente de sus requerimientos ambientales: nutrición, ...
Eduardo R. French, Teddy Theodore Hebert, 1980
6
Manual de practicas de Microbiología básica y Microbiología ...
OBJETIVO DE LA PRÁCTICA Desarrollar las técnicas comunes de inoculación en medios de cultivo y las técnicas de aislamiento. Comprensión del fundamento en cada caso. RESULTADOS, DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES Preparación de  ...
Luis Roberto Alarcón, 2001
7
Endodoncia: técnica y fundamentos
técnica y fundamentos Ilson José Soares, Fernando Goldberg. Aislamiento del campo operatorio -El acto quirúrgico necesita de un campo adecuado Fig. 3-9. Técnica para la colocación del dique de goma. 3 Introducción La endodoncia, ...
Ilson José Soares, Fernando Goldberg, 2002
8
Aislamiento térmico: aplicaciones en la edificación y la ...
aplicaciones en la edificación y la industria : economía de energía Manuel Margarida. 6.9.2. Pares de bridas Desnudas: Contar 1/3 de la válvula del mismo diámetro de tubería. Aisladas: Añadirlas sin suplemento especial alguno a las ...
Manuel Margarida, 1984
9
Colombia entre la inserción y el aislamiento: la política ...
DIPLOMACIA Y DERECHOS HUMANOS Entre la inserción y el aislamiento Gustavo Gallón* Es común asumir que los graves problemas de derechos humanos pueden conducir a Colombia a un aislamiento, a una actitud sancionatoria, ...
Socorro Ramírez, 1997
10
Manual de practicas de Microbiología I y II y Parasitologia
Medios. de. cultivo. de. bacterias. y. técnicas. de. aislamiento. OBJETIVO DE LA PRÁCTICA Conocer algunos medios de cultivo comunes para bacterias y adquirir el criterio para seleccionarlos según las necesidades. Desarrollar las técnicas ...
Evangelina Olivas

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AISLAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aislamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aislamiento ferroviario, mes 14: una crisis con "graves pérdidas"
Aislamiento ferroviario son las dos palabras que más suenan últimamente en la política granadina. Y no es de extrañar, pues la provincia ha cumplido justo ... «Granada Hoy, juin 16»
2
Marcha a Fresnes para pedir el fin del aislamiento a los presos vascos
El aislamiento tiene su origen en las protestas que las presas sociales en Fresnes comenzaron y a las que las presas vascas se sumaron a finales de abril para ... «NAIZ, mai 16»
3
Remodelan la Unidad de Aislamiento de Alto Nivel del Hospital La …
La Unidad de Aislamiento de Alto Nivel del Hospital Universitario La Paz (UAAN), situada en la sexta planta del Hospital Carlos III, ha sido remodelada con ... «La Vanguardia, mai 16»
4
Así es la vida de Leopoldo López en una celda de aislamiento
Leopoldo López en la celda de aislamiento en que está encerrado - ABC ... El activista político está encarcelado en régimen de aislamiento, algo que, según la ... «ABC.es, mai 16»
5
La Justicia noruega condena al Estado por mantener a Breivik en …
La sentencia considera que el régimen de aislamiento al que está sometido Breivik desde hace casi cinco años viola el artículo 3 de la Convención Europea de ... «NAIZ, avril 16»
6
La soledad y el aislamiento social aumentan el riesgo de …
Y de la misma manera, el papel que juegan la soledad y el aislamiento social. No en vano, un nuevo estudio dirigido por investigadores de la Facultad de ... «ABC.es, avril 16»
7
Otras 130 viviendas cercanas a Los Rodeos tendrán aislamiento
Aena ha aprobado la inclusión de 130 viviendas más en el Plan de Aislamiento Acústico del Aeropuerto de Tenerife Norte, en las que se llevarán a cabo las ... «eldia.es, avril 16»
8
Mauricio Macri y sus 100 días de gobierno: "Terminamos con el …
BUENOS AIRES (Agencias) - El presidente Mauricio Macri destacó hoy al cumplir 100 días de gobierno que se logró terminar "con el aislamiento" que mantenía ... «El Intransigente, mars 16»
9
Los médicos descartan que Breivik sufra daños por su aislamiento
El Defensor del Pueblo había señalado en un informe hace meses su temor a que el aislamiento aumentase el riesgo de daños y de trato inhumano y propuso ... «20minutos.es, mars 16»
10
De una celda diminuta a la libertad: el reo de EEUU que vivió 43 …
Cuando comenzó su aislamiento en 1972, Richard Nixon era presidente, el mundo estaba dividido en bloques y los países peleaban a golpe de amenazas ... «Público, févr 16»

IMAGES SUR «AISLAMIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aislamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aislamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR