Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rucho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RUCHO

La palabra rucho procede de rucio.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RUCHO EN ESPAGNOL

ru · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rucho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUCHO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rucho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rucho dans le dictionnaire espagnol

La définition de rucho en espagnol est âne, pollino. En el diccionario castellano rucho significa burro, pollino.

Cliquez pour voir la définition originale de «rucho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RUCHO


aguilucho
a·gui·lu·cho
anticucho
an·ti·cu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
cucurucho
cu·cu·ru·cho
ducho
du·cho
escucho
es·cu·cho
falucho
fa·lu·cho
gaucho
gau·cho
larguirucho
lar·gui·ru·cho
maracucho
ma·ra·cu·cho
mucho
mu·cho
papelucho
pa·pe·lu·cho
pucho
pu·cho
santucho
san·tu·cho
serrucho
se·rru·cho
trucho
tru·cho
tucho
tu·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RUCHO

rubricar
rubricista
rubriquista
rubro
ruc
ruca
rucar
ruchar
ruche
ruchique
rucia
ruciadera
rucio
ruco
ruda
rudamente
ruderal
rudeza
rudimental
rudimentaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RUCHO

cachucho
capirucho
capucho
casucho
cuartucho
debilucho
delgaducho
enfermucho
flacucho
garrucho
hucho
malucho
marucho
pachucho
paliducho
panucho
periodicucho
pilucho
sucucho
tambucho

Synonymes et antonymes de rucho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUCHO»

rucho burro pollino manual maderero para sujetar madera segundo carretón tiene empleo cadena enrollar después colocada pieza sobre parte media vuelta palanca llevan extremos aquélla nbsp doze comedias lope vega carpio quarta valor donde yrian cerca defde aqui lacallé cobaril allá guia quieto hazer pedamos eíte mojo ficmpre dichofa valentía échate roftrojpicaro reboco fifi pastora otras historias abuelo cinco

Traducteur en ligne avec la traduction de rucho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUCHO

Découvrez la traduction de rucho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rucho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rucho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rucho
1325 millions de locuteurs

espagnol

rucho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rucho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rucho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rucho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rucho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rucho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rucho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rucho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rucho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rucho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rucho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rucho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rucho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rucho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rucho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rucho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rucho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rucho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rucho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rucho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rucho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rucho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rucho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rucho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rucho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rucho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUCHO»

Le terme «rucho» est communément utilisé et occupe la place 52.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rucho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rucho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rucho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUCHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rucho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rucho» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rucho en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RUCHO»

Découvrez l'usage de rucho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rucho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual del maderero
Para sujetar la madera al segundo carretón, tiene empleo la cadena de enrollar; después de colocada la pieza sobre el rucho, se da con la cadena, por su parte media, una vuelta & la palanca, y se llevan sus dos extremos sobre aquélla, ...
Eugenio Plá y Rave, 2003
2
Doze comedias de Lope de Vega Carpio...: Quarta parte...
... tu valor,por donde yrian? Ef Cerca»que aun defde aqui lacallé veo. Caf Pue? a 'to K'cobaril!o,allá me guia, que quieto hazer pedamos eíte mojo con con mi ficmpre dichofa valentía.' Échate al roftrOjpicaro,el reboco, y. C. fifi. rucho*. 197.
Lope de Vega, 1614
3
Pastora y otras historias del abuelo: cinco relatos
El desfogue con la jumenta le sentó bien al Rucho. Habiéndole prometido su dueño llevarlo con su amada de vez en cuando si se esmeraba en el estudio, el burro se mostró más dispuesto a recibir su educación. Aunque, claro, el animal era ...
Francisco Rebolledo, 2004
4
El Año en Que Paró el Tiempo
to y las mujeres elegían a Rucho Zapatones por callado, por la eficiente discreción de su locura, pues nadie le hacía caso y le medían por igual verdades y desvaríos. Rucho Zapatones cobraba entonces con creces — decían que era mozo ...
Carlos Jurado Caballero, 1996
5
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
paja. iro: i. rucho. paja mansa: carrizo. paja vizcachera. Stipa ichu (Ruiz et Pav.) Kunth // Gramíneas. Ichu. Pasto duro, usado para techar. paja vizcachera: pasto Puna. paja voladora. Eragrostis polytricha Nees // Gramíneas. Planta perenne ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
6
Productos Ecológicos Actualizado Semanalmente 2 Edición
... (Salmo salar) — Trucha alpina (Salvelinus alpinus.) — Tímalo (Thymallus thymallus) — Trucha lacustre trout (or grey trout) (Salvelinus namaycush) — Rucho (Rucho hucho). I SECCIÓN 2 Producción ecológica de salmónidos en agua de.
Carlos Barros
7
El pozo de la angustia
ella, por primera vez, consigo mismo. Pues cuando vuelve en busca de su amo, ya solo con su rucho, perdidos los dos en la noche oscura, tenebrosa, acaban por caer en aquella honda sima que profundiza más aún la oscuridad y tinieblas  ...
José Bergamín, 1985
8
El Fuego Que Nos Encandila:
NO VOY A JUGAR Mario Buzón, Aníbal C. Rucho y Pedro Teacuesta fueron a almorzar a un conocido shopping de Capital. Pidieron la carta y mientras analizaban las sugerencias del chef, imaginaban cuál sería su próxima víctima. No son ...
De la Horra, Gustavo Adrián, 2013
9
Los Doce libros de agricultura
Por cone siguiente, desde que un rucho, tal como yo lo he delineado, acaba de nacer, conviene que se le quite á su madre, y se. aplique rá una yegua sin que ésta lo conozca. Es muy facil engañarla en las tinieblas ,; pues quitándole su hijo  ...
Luci Juni Columel·la, 1824
10
PRODUCTOS ECOLOGICOS
Tímalo (Thymallus thymallus) — Trucha lacustre trout (or grey trout) (Salvelinus namaycush) — Rucho (Rucho hucho). I© SECCIÓN 2 Producción ecológica de salmónidos en agua de. 222. Nombre y dirección del vendedor: Identificación ( por ...
Carlos Barros

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rucho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se quejan de reja que impide acceso a la cancha Rucho Ceseña
Instalan rejas en la cancha Pedro "Rucho" Ceseña para evitar entrada al inmueble, produce enojo en deportistas y aficionados que no comprenden cuál es el ... «El Sudcaliforniano, sept 16»
2
Lou Giglio: Rucho's spin cycle
Regarding the Aug. 25 letter “Teachers ahead”: Sen. Bob Rucho continued to spin the economic impact of his and Sen. Phil Berger's tax policies on teachers, ... «News & Observer, sept 16»
3
The best editorial of the weekend: Rucho's education folly
The focus of the editorial is soon-to-be-retired Senator Bob Rucho of Mecklenburg County (pictured at left), who throughout his years in the General Assembly, ... «The Progressive Pulse, août 16»
4
Bob Rucho: Teachers ahead
A recent story on the defunct one-weekend sales-tax holiday used the example of a 17-year teacher who paid an additional $27 out-of-pocket on classroom ... «News & Observer, août 16»
5
Rucho: Biased judges made redistricting decision before hearing ...
Bob Rucho, R-Mecklenburg, in response to “Legislators rebuked yet again” (Aug. 15 editorial): The Observer editorial board once again proves you can spin a ... «Charlotte Observer, août 16»
6
Gol de Rucho y poco más
Un córner que no encontró rematador pero que acabó en una pugna entre Santi y Rucho que el atacante azulón aprovechó para 'clavar' en la escuadra. «La Región, août 16»
7
Rucho se incorpora al Barbadás tras dejar el Lemos
En esta ocasión con el jugador dezano Rucho. El central jugará la próxima campaña a las órdenes de Miki López en el Barbadás. Si bien ya debutó en Tercera ... «La Voz de Galicia, juin 16»
8
El Payaso Rucho en la Fiera Revista Junio
El Payaso Rucho en la Fiera Revista Junio ... Fiera Revista Junio y como se prometió, el ganador de La Fiera El Debate, El Payaso Rucho, está en la Portada. «XEU, juin 16»
9
Sen. Bob Rucho testifies in redistricting challenge
“We used her evidence pretty heavily with what she presented and testified to during public hearings,” said Rucho, who chaired the Senate redistricting ... «Winston-Salem Journal, avril 16»
10
Esteban Lamothe: el galán revela su costado rockero
De adolescente organizaba un festival en su pueblo y hoy el "Rucho Fest", en Capital. La faceta desconocida del actor de Guapas: fan de The Cure, toca el bajo ... «Clarín.com, mars 16»

IMAGES SUR «RUCHO»

rucho

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rucho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rucho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z