QUE SIGNIFIE AVARO EN ESPAGNOL
Miser
Un avare est une personne qui ne veut pas dépenser de l'argent, et même abandonne le confort de base. Dans la fiction, la cupidité est souvent exagérée au point que l'avare est un personnage riche et gourmand qui vit dans la misère afin de sauver et avoir plus d'argent. Le personnage Ebenezer Scrooge de Dickens est un exemple évident. Un stéréotype lié à l'avare est capitaliste comme représenté dans, par exemple, la propagande soviétique. Les deux stéréotypes sont généralement des hommes d'affaires, généralement des entrepreneurs ou des prêteurs, qui possèdent une grande richesse mais ne se soucient pas du sort des pauvres. La différence est que, contrairement à l'avare, le capitaliste dépensera de l'argent et est généralement représenté en menant une vie décadente. Les antisémites ont représenté les Juifs dans les deux sens. Les écossais, les néerlandais et les catalans sont parfois stéréotypés comme gourmands. Il y a une œuvre de Molière intitulée The Miser qui raconte l'histoire d'un ancien avare, Harpagon, qui veut son tronc de pièces de monnaie plus que tout le monde, y compris sa famille. Elle, frustrée par son attitude, décide de cacher son coffre.
définition de avaro dans le dictionnaire espagnol
La définition de avaro dans le dictionnaire espagnol est gourmande. Une autre signification avare dans le dictionnaire est aussi qu'il réserve, cache ou évite quelque chose.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVARO»
avaro ·
agarrado ·
ambicioso ·
avaricioso ·
avariento ·
ávido ·
cicatero ·
codicioso ·
cutre ·
egoísta ·
envidioso ·
estrecho ·
interesado ·
mezquino ·
miserable ·
rapaz ·
roñica ·
roñoso ·
ruin ·
sórdido ·
tacaño ·
usurero ·
desinteresado ·
otro ·
también ·
reserva ·
oculta ·
escatima ·
algo ·
enfermo ·
imaginario ·
pertenecen ·
llamado ·
quot ·
ultimo ·
madurez ·
plena ·
genio ·
tartufo ·
misántropo ·
este ·
tomo ·
reúne ·
tres ·
obras ·
significativas ·
reflejan ·
otros ·
tantos ·
tipos ·
humanos ·
importa ·
carácter ·
trama ·
universal ·
rasgos ·
sobre ·
particular ·
época ·
donde ·
sátira ·
moral ·
américa ·
latina ·
sociedad ·
política ·
america ·
momento ·
inedito ·
10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «AVARO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
avaro.
El avaro experimenta a un tiempo todas las preocupaciones del rico y todos los tormentos del pobre.
El avaro carece tanto de lo que tiene como de lo que no tiene.
El más rico de todos los hombres es el ahorrativo; el más pobre, el avaro.
El ojo del avaro no se satisface con su suerte; la avaricia seca el alma.
Los demás hombres son dueños de su fortuna; el avaro es el esclavo de la suya.
Es más fácil hacer un agujero en el agua que obtener una moneda de un avaro.
El avaro desollaría a un piojo para obtener su piel.
Al pobre le faltan muchas cosas; al avaro, todas.
El avaro se roba a sí mismo. El pródigo, a sus herederos.
Un avaro llega a ser rico aparentando ser pobre; un derrochador se hace pobre a fuerza de parecer rico.
10 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «AVARO»
Avaro al pordiosero, por quitarle algo, le quita el sombrero.
Cuando pobre, franco; cuando rico, avaro.
Al avaro, es tristeza hablarle de largueza.
Al pobre le falta un poco, al avaro, todo.
Al pobre le faltan muchas cosas, al avaro, todas.
Amontona el avaro, y no sabe para quien ni para cuando.
El avaro carece tanto de lo que tiene como de lo que no tiene.
El avaro se roba a sí mismo.
El avaro, de su oro no es dueño, sino esclavo.
El avaro, por gastar poco, aunque todo lo tiene, carece de todo.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AVARO»
Découvrez l'usage de
avaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
avaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El
avaro ; El enfermo imaginario
El avaro y El enfermo imaginario pertenecen a lo que se ha llamado el "ultimo Moliere": la madurez plena de un genio.
Molière, Francisco Javier Hernández,
1989
2
Tartufo, El
avaro, El misántropo
Este tomo reúne tres de sus obras más significativas, que reflejan otros tantos tipos humanos, en los que importa más el carácter que la trama y lo universal de sus rasgos, sobre lo particular de la época, y donde la sátira moral y la ...
3
América Latina hoy: sociedad y política
America Latina vive hoy un momento inedito luego de una decada de crecimiento economico, moderada reduccion de la pobreza y gobernantes elegidos en casi todos los paises por metodos electorales.
Carlos Moreira, Dante Avaro,
2012
4
Avaro, El - El Enfermo Imaginario
El avaro representa uno de los momentos culminantes de Moliére, ya que en él
creó este tipo imperecedero de Harpagón, que es el avaro por antonomasia, al
que podríamos denominar el avaro más avaro de todos los tiempos. Julio Gómez
...
Susana Cordero de Espinosa, Moliere,
1990
5
El desconfiado prodigioso: Jácara del
avaro. Discurso de la ...
Critical essays, followed by anthology of short plays by Aub.
6
Derrumbando un mito: instituciones exitosas en Latinoamérica ...
En Derrumbando un mito: instituciones exitosas en Latinoamerica contemporanea presentamos una recopilacion de varias instituciones de Argentina, Bolivia, Mexico y de la Organizacion de Estados Americanos que pueden ser consideradas notorias ...
7
Tesoros de Cornelio a Lapide, 1: extracto de los comentarios ...
El avaro no puede servir á Dios, id. — Pobreza del avaro, 1 11. — El avaro jamás
se ve saciado, 113. — La avaricia es una carga muy pesada, 11;>. — Ceguedad
de la avaricia, 116. — Ceguedad de la avaricia, 118. — La nada de las ...
8
Revista literaria de El Español: semanario de literatura, ...
semanario de literatura, bellas artes y variedades. mita) la cual, aunque no
tuviera mas mérito que el de haber inspirado el Avaro de Moliere, merecía por
esto solo ser estudiada detenidamente. Pero no solo es digna de atención y de
estudio ...
9
Tesoros de Cornelio á Lápide: extracto de los comentarios de ...
Triste estado del avaro. 108.— El avaro está entregado del lodo á su pasión, 110
. — El avaro no puede servir á Dios, id. — Pobreza del avaro, 111. — El avaro
jamás se ve saciado, 113 — La avaricia es una carga muy pesada, 115.
Cornelius à Lapide ((S.I.)), Jean-André Barbier, Plá ((Viuda de)),
1866
10
Indice de la philosofia moral ...: dirigido a los nobles de ...
Míralo en la deferipcion , que voy á hacer del Avaro, no con la pluma, uno con la
tinta : que es indigna de otro color la ügura de un hombre mas negro , que un
negro bozal. «. I. EXECRABLE MISERIA DE EL AFARO. SI tanto falta al Avaro ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVARO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
avaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cobos durmiendo en el piso: ¿Austero o avaro?
Luego de que trascendiera la foto de Julio Cobos durmiendo en el piso del aeropuerto de Nueva York -por la demora de su vuelo- en Twitter debatían si se trató ... «Urgente 24, juin 16»
El presidente de la FIFA dice que no es "un avaro" y que "nunca robó"
El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, elegido hace tres meses para sacar el organismo deportivo del peor escándalo de su historia, ha rechazado y ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
'Saltimbanqui' y 'El Avaro' de la compañía colmenareña 'La ...
el avaro luciernaga Hoy viernes 27 de mayo, la agenda se abrirá en la Casa de la Juventud (Ctra. Hoyo de Manzanares, 16), a las 17:00 h, con el tradicional ... «Madrid Norte 24horas, mai 16»
Una sorprendente adaptación de 'El avaro' de Moliére aterriza este ...
'El avaro' llega este sábado al Bergidum, a través de una fascinante y sorprendente versión del clásico de Moliére realizada con grifos que interpretan los ... «Infobierzo.com, mai 16»
CASTILLA Y LEÓN.-El grupo de teatro de la Residencia Alfonso VIII ...
Los residentes de la Residencia Universitaria Alfonso VIII de Valladolid escenificarán este fin de semana en la Sala Borja la obra 'El Avaro', de Molière, en dos ... «La Vanguardia, mai 16»
Divierten con 'El avaro' en la colonia Oblatos
El avaro, obra escrita en el siglo 17 por el francés Molière, es un clásico que siempre atrae y no fue la excepción ayer en la primera función que dio el grupo ... «NTR Guadalajara, avril 16»
El 'avaro' Joan Pera se ciñe a su papel
Joan Pera no está acostumbrado a interpretar personajes violentos. Durante años fue el compañero entrañable, la otra mitad de La extraña pareja, el dúo ... «EL PAÍS, févr 16»
Judas Iscariote, ¿un avaro en compañía de un Jesús pobre ...
¿Cómo Judas Iscariote que era avaro de dinero permaneció tanto tiempo en tan ... Además, lo de que era “avaro” es una interpretación deductiva muy común ... «Tendencias 21, févr 16»
Regresa a escena El avaro
Como cierre del primer bloque de presentaciones rumbo al II Festival Internacional de Teatro Escena Abierta, el domingo se presentó El ávaro en el Teatro ... «Cambio de Michoacán, févr 16»
Joan Pera cambia de registro y protagoniza "El avaro" de Molière
Joan Pera, el inolvidable compañero de Paco Morán en "La extraña pareja", se ha mostrado hoy "ilusionado" de cambiar de registro después de "más de veinte ... «eldiario.es, févr 16»