QUE SIGNIFIE CABAÑA EN ESPAGNOL
Shack
Dans l'usage moderne, une cabine est une habitation simple, habituellement située dans des zones rurales ou semi-rurales. À l'origine au Moyen Âge, les huttes abritaient les travailleurs agricoles et leurs familles. Ainsi, les cabines étaient des unités paysannes plus petites. Au début, une référence documentaire à un chalet ne signifiait généralement pas une petite habitation indépendante comme aujourd'hui, mais une habitation et une ferme complète. Ainsi, au Moyen Âge, le mot cottage semble avoir signifié non seulement une habitation, mais au moins une habitation et une grange, ainsi que, généralement, un terrain clôturé clos par une porte. Quelques exemples de cela se trouvent dans les rouleaux des palais du 15ème siècle. La maison de type chalet a inventé le nom latin: domum dicti cotagii, tandis que la grange de la maison s'appelait grangia dicti cotagii. Plus tard, le terme «cottage» a peut-être également désigné de petites exploitations qui englobent les dépendances, les terres agricoles ou les forêts. Un chalet, dans ce sens, inclurait généralement seulement quelques acres de terre forcée.
définition de cabaña dans le dictionnaire espagnol
La première définition de cabane dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la construction rustique petite et rugueuse, pauvres matériaux, généralement des bâtons entrelacés avec des roseaux, et couvert de branches, destinées à abriter ou à héberger des bergers, des pêcheurs et des humbles . Une autre signification de cabane dans le dictionnaire est un ensemble du bétail d'une hacienda, d'une région, d'un pays, etc. Cabaña est également recua de caballerías qui est utilisé pour transporter le grain.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABAÑA»
cabaña ·
barraca ·
bohío ·
cabreriza ·
chamizo ·
choza ·
camino ·
moderno ·
vivienda ·
sencilla ·
típicamente ·
ubicada ·
áreas ·
rurales ·
semi ·
originalmente ·
edad ·
media ·
cabañas ·
albergaron ·
trabajadores ·
agrícolas ·
familias ·
así ·
eran ·
unidades ·
campesinas ·
más ·
primera ·
lengua ·
española ·
construcción ·
rústica ·
tosca ·
materiales ·
pobres ·
palos ·
entretejidos ·
cañas ·
cubierta ·
ramas ·
destinada ·
refugio ·
pastores ·
pescadores ·
gente ·
humilde ·
otro ·
conjunto ·
ganados ·
hacienda ·
región ·
país ·
cabaña ·
también ·
recua ·
caballerías ·
emplea ·
portear ·
granos ·
tío ·
llave ·
segunda ·
parte ·
donde ·
tragedia ·
encuentra ·
eternidad ·
hija ·
menor ·
mackenzie ·
allen ·
phillips ·
missy ·
desaparece ·
durante ·
unas ·
vacaciones ·
CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CABAÑA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
cabaña.
Construye tu cabaña en el valle, pero nunca lo hagas en la cima.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABAÑA»
Découvrez l'usage de
cabaña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cabaña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Cabaña: Donde la Tragedia Se Encuentra Con la Eternidad
La hija menor de Mackenzie Allen Phillips, Missy, desaparece durante unas vacaciones familiares.
2
CABAÑA DEL TIO TOM, LA 2a. Ed.
TEMAS PARA TRABAJO DE LOS ESTUDIANTES 1. Semejanzas y diferencias
en los libros La cabana del tío Tom, de Harriet Beecher Stowe y El capital, de
Karl Marx. 2. El gran tema en la obra de Stowe y en la de otros autores del siglo
XIX ...
3
Introducción a la historia de la arquitectura: de los ...
capítulo 2 Menhir, cueva y cabaña Orígenes y límites de la arquitectura
Discrepan investigadores y críticos sobre cuál sea el origen y la esencia misma
de la arquitectura: el menhir, la cueva o la cabaña, entendidos como símbolos
físicos del ...
José Ramón Alonso Pereira,
2005
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña,
2012
He keeps his promise and the children now have to imagine how they will use each thing they receive. This is a wonderful book about an enriching relationship between parents and children.
6
La poesía de Attilio Bertolucci de Sirio (1929) a La Cabaña ...
Carmelo Vera Saura. Las traducciones de los poetas se citan de: Apollinaire,
Guillaume (1913): Alcoholes, (1918): Caligramas et al. en Poesía completa, 3
vols., Barcelona, Libros Río Nuevo, 1980-1981 (Trad. González Boto).
Apollinaire ...
7
Entremés famoso del poeta
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña,
2012
8
El desdén con el desdén
Carlos, conde de Urgel, se enamora de Diana, princesa en extremo esquiva y para seducirla finge indiferencia.
Agustín Moreto y Cabaña,
2012
Aqui se relata la historia de los herederos de Seleuco II de la dinastia Seleucida, rey de Siria entre 247 adC y 226 adC.
Agustín Moreto y Cabaña,
2012
10
La Cabaña Trashumante Del Monasterio Del Escorial
EL DESARROLLO DE LA CABAÑA Hemos visto cómo durante el reinado de
Felipe II se pusieron las bases para el desarrollo de la cabaña trashumante, la
cual alcanzará su plenitud en los años siguientes, de tal forma, que con los
altibajos ...
Jose Javier Ramirez Altozano
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABAÑA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cabaña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hallan muerto en una cabaña a un capitán del Ejército; mujer que lo ...
La Policía Nacional investiga las circunstancias en que un capitán del Ejército murió anoche de un impacto de bala en la cabeza en una cabaña de ... «El Caribe, juil 16»
Hombre 60 años muere de infarto en cabaña del Km. 12 de Haina
República Dominicana-La Policía nacional informó que un hombre de 60 años edad, murió la tarde de este lunes, en una cabaña ubicada en el kilómetro 12 de ... «Proceso.com.do, juin 16»
ES:Ingenio La Cabaña obtiene el premio del año de industriales
“Ingenio La Cabaña tiene casi 100 años de fundación e inició como una molienda familiar que formaba parte de Hacienda La Cabaña. Gracias al esfuerzo de ... «El Economista, juin 16»
Oviedo propone esterilizar a las hembras de jabalí para controlar la ...
«No sé si es o no posible o asumible, pero creo que si se realizara un control de la cabaña de jabalíes, esterilizando a las hembras de forma pautada y ... «La Voz de Asturias, juin 16»
26J.- Cabaña (PSOE) quiere saber qué opina Unidos Podemos del ...
En rueda de prensa, González Cabaña ha afirmado que los socialistas tuvieron "una extraña sensación al vivir el mayor ataque al sentimiento democrático ... «20minutos.es, juin 16»
Mueren dos personas en una cabaña al inhalar monóxido de carbono
Dos personas fueron encontradas muertas en el interior de una cabaña de esta ciudad, según informo la policía. Se trata de Carlos Reyes Santana (Pineo ) de ... «Listín Diario, mai 16»
¿Dónde está la Cabaña del Turmo de los Celtas Cortos?
"Recuerdas aquella noche en la Cabaña del Turno... o del Turbo". Es lo que solíamos cantar. Nadie entendía muy bien qué significaba la dichosa "cabaña del ... «Qué.es, avril 16»
La casa más alquilada: una cabaña con forma de hongo en California
The Mushroom Dome Cabin, una modesta cabaña de madera en forma de hongo ubicada en un bosque de robles en el pueblo de Aptos, en el condado de ... «Clarín.com, mars 16»
Esta diminuta cabaña de un bosque de California es la casa más ...
Rodeada de robles y secuoyas, esta diminuta cabaña en forma de seta del bosque de Aptos, en California, acumula varios meses de lista de espera en Airbnb. «Gizmodo en Español, mars 16»
Feria del Libro en la fortaleza de La Cabaña (fotorreportaje)
LA HABANA, Cuba.- Cada año en el mes de febrero los habaneros esperan el comienzo de la Feria Internacional del Libro. Abunda el público en La Cabaña, ... «Cubanet, févr 16»