Téléchargez l'application
educalingo
cabaretera

Signification de "cabaretera" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CABARETERA EN ESPAGNOL

ca · ba · re · te · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABARETERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabaretera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABARETERA EN ESPAGNOL

Cabaret

Le cabaret est un mot français dont le sens original était la taverne, mais utilisé à l'échelle internationale pour désigner les théâtres, généralement nocturnes, qui combinent généralement la musique, la danse et la chanson, mais qui peuvent également inclure la performance des humoristes, des illusionnistes , Pampering et beaucoup d'autres arts du spectacle. Ils se distinguent des autres sites de divertissement, notamment parce qu'ils ont un bar, quand ils sont petits, un bar et un restaurant quand ils sont grands. Contrairement à ce qui se passe dans le théâtre, les participants peuvent boire et parler avec d'autres téléspectateurs pendant les spectacles. L'auditoire du cabaret applaudit souvent aux spectacles audacieux, politiques et sexuels. C'était dans les cabarets où les premières travestis apparurent sur une scène et aussi où apparaissaient les premières pantomimes d'homosexuels et de lesbiennes. L'un des plus célèbres était probablement le panthéiste lesbien Rêve d'Égypte, acteur principal et Colette, qui deviendrait plus tard un célèbre romancier et l'archéologue Marquesa de Morny.

définition de cabaretera dans le dictionnaire espagnol

La définition de cabaretera dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à cabaret. Un autre sens de cabaretera dans le dictionnaire est également un artiste ou un employé de cabaret.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CABARETERA

banquetera · billetera · cafetera · carretera · casetera · concretera · cubetera · disquetera · ferretera · galletera · jinetera · juguetera · maletera · paquetera · peletera · pesetera · petera · tetera · trompetera · violetera

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CABARETERA

cabalmente · cabalonga · cabanga · cabanista · cabaña · cabañal · cabañense · cabañera · cabañería · cabañero · cabañil · cabañuelas · cabaré · cabaret · cabaretero · cabarga · cabarra · cabarrón · cabás · cabaza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CABARETERA

boletera · bonetera · cachetera · calcetera · carpetera · chaquetera · charretera · corchetera · corsetera · fletera · hetera · jarretera · macetera · machetera · paletera · panderetera · panetera · raquetera · ruletera · saetera

Synonymes et antonymes de cabaretera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABARETERA»

cabaretera · letra · cancion · cabaret · palabra · origen · francés · cuyo · original · taberna · pero · pasó · utilizarse · internacionalmente · para · denominar · salas · espectáculos · generalmente · nocturnos · suelen · combinar · música · danza · canción · pueden · incluir · también · actuación · humoristas · perteneciente · relativo · cabaré · otro · artista · empleado · cabaretera · operación · argumento · guión · diálogos · rimas · vivencias · campesino · bellas · piernas · bello · rostro · tiene · mirada · falda · rasgada · sobre · haces · gordos · flacos · llenar · faldriquera · típica · vestuario · monedas · extraídas · hombres · pasan · nbsp · extranjeras · interviene · eduardo · alma · tienes · ella · ganadera · aclara · julia · desde · sillón · decidido · hablar · olvida · elena · todos · reímos · literatura · modernista · tiempo · actas · congreso · verdadera · novedad · partir · oferta · provoca · nueva · masificación · particular · más · popular · excluido · convencional · madrid · apertura · salón · japonés · semióticas · cine · venezolano · román · chalbaud · juan · encuentra · sentado · junto · morrocoy · mesa · ingiriendo · licor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cabaretera à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CABARETERA

Découvrez la traduction de cabaretera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cabaretera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabaretera» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

歌女
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

cabaretera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

showgirl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नर्तकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتاة إستعراض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

статистка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

figurante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

showgirl
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

showgirl
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pramuria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Revuegirl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ショーガール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쇼걸
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Showgirl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơi biểu diển trần truồng của phụ nữ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவர்ச்சி நடன மங்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

showgirl
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

showgirl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

showgirl
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

statystka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

статистка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

showgirl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

showgirl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

show girl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

showgirlen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

showgirl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabaretera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABARETERA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cabaretera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabaretera».

Exemples d'utilisation du mot cabaretera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABARETERA»

Découvrez l'usage de cabaretera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabaretera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rimas y vivencias de un campesino
Bellas piernas, bello rostro tiene la Cabaretera, con su mirada y su falda rasgada sobre sus piernas. Haces a gordos y a flacos por llenar su faldriquera, típica de tu vestuario para llenar de monedas, extraídas de los hombres que se pasan ...
Cólera Ruiz, Manuel, 2009
2
Extranjeras
... cabaretera –interviene Eduardo –Pero no soy cabaretera –Alma de cabaretera tienes –Es que ella es ganadera –aclara Julia desde su sillón; por fin se ha decidido a hablar– Eduardo olvida que es ganadera Elena Todos reímos, ...
Pia Bouzas
3
Literatura modernista y tiempo del 98: actas del congreso ...
La verdadera novedad, a partir de 1900, es que la oferta cabaretera provoca una nueva ola de masificación del público y, en particular, del público más popular excluido del teatro convencional. En Madrid, la apertura del Salón Japonés, ...
Javier Serrano Alonso, 2000
4
Semióticas del cine: el cine venezolano de Román Chalbaud
Juan se encuentra sentado junto a Morrocoy en una mesa ingiriendo licor. Se acerca la mujer cabaretera (Mayra Chardet) y se dirige a Morrocoy. En las escenas de parejas bailando, en sus rostros feos y su sonrisa grotesca, Chalbaud ubica ...
Írida García de Molero, 2007
5
México visto por el cine extranjero: 1941
... Jose f Swickard (coL Torreón), Ann Brody (Marta), Nanette Villon (bailarina), Joyzelle Joyner (cabaretera). 53', muda./ Melodrama de aventuras. Una "isla de los mares del sur" está en manos de unos bandidos de aspecto algo mexicano.
Emilio García Riera, 1987
6
Milán calibre 9
—Nos han dicho –continuó Frank– que antes trabajabas de cabaretera y que conoces bien la noche de Milán. —De cabaretera no –respondió Kekka, que debía de tener la manía de contradecir todo–, de señorita de compañía, como ahora, ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
7
John Ford: El hombre y su cine
Linda, la cabaretera, es, en puridad, la figura trágica de Mogambo. Al principio, Kelly aparece presentada como un juguete sin cerebro; Vic dice: No es más que una cabaretera, Brownie. Las he visto en Londres, en París, en Roma. Empiezan  ...
Tag Gallagher, 2009
8
Sólo por ti
Peggy Moreland. Ahora pon expresión de desamparo –continuó ella–. Ya sabes, como si llevaras meses huyendo de la ley y echaras de menosala bonita cabaretera que conocisteen Dodge City.
Peggy Moreland, 2011
9
Tango a Ciegas
Cabaret. Lugar de diversión nocturna donde predomina el elemento erótico o sexual. || Prostíbulo. Cabaretera. Empleada de cabaret. || Prostituta. Si trabajás de noche, Amelia, debe ser de cabaretera. Cabarute. Cabaret de la peor calidad.
Claudio Madaires
10
El sadismo de nuestra infancia
Este libro es una ventana abierta sobre los años sesenta y los cambios culturales y sociales que ocurrieron en España. Si hoy podemos pensar como queremos, decir lo que decimos, en parta debimos las gracias a autores como Terenci Moix.
Terenci Moix, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABARETERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabaretera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Humor y crítica en Ganga Cabaretera
'La Beata Yolanda', 'El Pacheco', 'La Chin...' y 'Caricia del Río', personajes del actor y cantante César Enríquez, pusieron a reír, cantar y bailar a los culichis ... «EL DEBATE, mai 16»
2
MÚSICA Y TEATRO Este domingo, 'Ganga cabaretera' en el Festival ...
La fiesta universitaria tendrá este domingo 15 un agenda variada: primero con la obra Arizona ¿El musical?, que se presentará a las 18:00 horas, en el Teatro ... «Noroeste, mai 16»
3
Una delineante que es cabaretera, diseñadora, pintora, productora ...
Itziar Martín y Ethel Cebrián, directoras de la compañía Flamenkópatas - A.G. ALBERTO GUILLÉNMairena Del Alcor 04/02/2016 19:50h - Actualizado: ... «abcdesevilla.es, févr 16»
4
Cabaretera de los ojos verdes
No se hagan ilusiones. Mejor dicho: pueden hacerse todas las ilusiones del mundo, porque Pía Tedesco, la cabaretera argentina de los ojos verdes, puede ... «El Mundo, nov 15»
5
Lisset ahora es cabaretera ¡con Les Girls!
Sí, ponlo en la portada: “¡Ahora Lisset es cabaretera!” (ríe). -…Ok tú lo mencionaste, ¿qué se siente lanzarse de cabaretera? (Carcajadas) “Yo soy una ... «TVNotas, sept 15»
6
Barbie Vélez, cabaretera en ShowMatch
Barbie Vélez, cabaretera en ShowMatch. La actriz se lució con una performance al estilo Moulin Rouge y logró un alto puntaje. ¡Mirá! 0. Share. 0. Tweet. 0. «Minutouno.com, août 15»
7
Aberturas de cabaretera y Disco Stu se cuelan en las bodas de Alba ...
Aberturas de cabaretera y Disco Stu se cuelan en las bodas de Alba Carrillo y Amenábar. M.A.. 2. Pantalla completa. Aberturas de cabaretera y Disco Stu se ... «Vanitatis, juil 15»
8
La noche "cabaretera" de Alex Caniggia: dólares y mimos con las ...
El hijo Mariana Nannis y el "Pájaro" se fue de fiesta con amigos a un "Night club" y compartió imágenes de lo bien que la pasó. En las redes sociales, se mostró ... «DiarioShow.com, mai 15»
9
Felicia Garza, madrina de "Cabaretera": productor. Con Shanik ...
Después de nueve años de presentarse la obra de cabaret "Cabaretera" se renueva con una nueva historia y un nuevo elenco, informó su productor Víctor ... «RadioFórmula, mai 15»
10
Pía Tedesco: "Madrid es una ciudad cabaretera sin darse cuenta"
Noctámbula, cabaretera, libre. Pía Tedesco es un ciclón escénico que vive por y para el cabaret. Actriz, cantante, instrumentista, esta argentina madrileñizada ... «La Razón, mai 15»

IMAGES SUR «CABARETERA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabaretera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cabaretera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR