Téléchargez l'application
educalingo
candelariero

Signification de "candelariero" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CANDELARIERO EN ESPAGNOL

can · de · la · rie · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDELARIERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Candelariero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANDELARIERO

ajoarriero · arriero · diariero · especiero · estanciero · fiero · financiero · harriero · hiero · ingeniero · justiciero · liniero · mediero · naviero · noticiero · nutriero · pendenciero · rociero · rosariero · vidriero

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANDELARIERO

candeda · candela · candelabro · candelada · candelaria · candelariera · candelario · candelazo · candelecho · candeledana · candeledano · candelejón · candelera · candelerazo · candelería · candelero · candeleta · candelilla · candelizo · candelón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANDELARIERO

agenciero · alfoliero · almadiero · arropiero · artificiero · ceremoniero · condotiero · confaloniero · convenenciero · diligenciero · esenciero · gaviero · hostiero · liero · noviero · silenciero · sitiero · telenoticiero · tranviero · vaciero

Synonymes et antonymes de candelariero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANDELARIERO»

candelariero · rebelión · contra · intendencia · motín · santa · cruz · mismo · día · fueron · detenidos · arriero · güimarero · juan · gómez · alias · pulpo · casado · lugar · más · años · residencia · mesa · marinero · vecino · desde · hacía · reconoce · nbsp · américa · perú · persona · trabaja · bajo · sistema · huasipungo · lomero · encargado · hacer · pastar · ganado · loma · manisero · vendedor · maní · origen · cayohuesero · matancero · sanjacintero · santiaguero · dominicos · andalucía · españa · contemporánea · ello · conferido ·

Traducteur en ligne avec la traduction de candelariero à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANDELARIERO

Découvrez la traduction de candelariero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de candelariero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candelariero» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

candelariero
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

candelariero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Candelariero
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

candelariero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

candelariero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

candelariero
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

candelariero
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

candelariero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

candelariero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

candelariero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

candelariero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

candelariero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

candelariero
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

candelariero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

candelariero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

candelariero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

candelariero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

candelariero
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

candelariero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

candelariero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

candelariero
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

candelariero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

candelariero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

candelariero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

candelariero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

candelariero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candelariero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDELARIERO»

Tendances de recherche principales et usages générales de candelariero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candelariero».

Exemples d'utilisation du mot candelariero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANDELARIERO»

Découvrez l'usage de candelariero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candelariero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una rebelión contra la Intendencia: el motín de Santa Cruz ...
Ese mismo día fueron detenidos el arriero güimarero Juan Gómez, alias el Pulpo , casado en el lugar, con más de 25 años de residencia en él y Juan de Mesa, marinero candelariero de 25 años y vecino desde hacía 12. Gómez reconoce en  ...
Manuel Hernández González, 2007
2
El Español de América. 2a. ed
... Perú) persona que trabaja bajo el sistema de huasipungo. lomero (Perú) encargado de hacer pastar el ganado en una loma. manisero vendedor de maní. c) origen: candelariero, cayohuesero, matancero, sanjacintero, santiaguero, etc. - eta ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2002
3
Los Dominicos de Andalucía en la España contemporánea
Ello le ha conferido un carácter propio, y parece como si el ambiente candelariero fuese testigo mudo de cosas espiritualmente bellas. Da la impresión que en Candelaria se recibe al visitante con la sencillez y naturalidad de quien se sabe ...
Antonio Larios Ramos, 2004
4
Comercio y emigración en América en el siglo XVIII
Ese mismo día fueron detenidos el arriero güimarero Juan Gómez, alias el pulpo, casado en el lugar, con más de 25 años de residencia en él y Juan de Mesa, marinero candelariero de 25 años y vecino desde hacía 12. Gómez reconoce en  ...
Manuel Hernández González, 2004
5
Rompellano
—Esta gente viene de los cuatro costados del llano y vienen con ganas de peliar , concluyó la presentación; otro tanto hizo Rompellano. —Somos pocos, cámara, pero bravos como el ganado candelariero. A ésto, agregó Simón Canelo, ...
Silvia Aponte, 199
6
Anuario de estudios Atlánticos
El candelariero, por su parte, confesó que estuvo allí y que gritó como los demás muera ese perro y que «toda la gente que concurrió eran pobres y que no había ningún caballero»43. La colocación de centinelas origina la detención de más ...
7
Los ojos de la viuda
Yo de José Adón lo que me acuerdo es que había sido peón candelariero, de quesero y ordeñador, cuando la Viuda todavía andaba por Atamaica con el Finado, antes de que se vinieran con el Catire y los otros muchachos para la Costa el ...
Edgar Colmenares del Valle, 1993
8
Historia de Azabache: o sea la historia de un caballo ...
... que se hace con el fruto seco y limpio de la planta del mismo nombre. campechana, f. Especie de hamaca hecha del cuero entero de una res, al cual se le hacen incisiones. candela (dar . . J fr. verb. Quemar, incendiar. candelariero...
Antonio José Torrealba, Edgar Colmenares del Valle, 1985
9
Palabreus
... recién salido o todavía en la niñez. Si amansas uno, es tuyo, MdeJ. Te dan el potro candelariero de la guerra, todavía con raza de la Independencia. Y tú te vas de paso llano con el corazón rebosante de hazañas. Te ven como si fueras un ...
José Vicente Abreu, 1985
10
Boletín de la Academia Nacional de la Historia
1 La Candelaria tuvo fama por su ganado bravo, "ganado candelariero" o " cachalero" que en muchas oportunidades fue lidiado en plazas improvisadas del país por matadores de toros; en 1929 estuvo en el sitio de "La Candelaria" el escritor ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDELARIERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme candelariero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una mancha provoca el cierre eventual de la playa La Hornilla
Tras una denuncia vecinal y la comprobación de la Policía Local de que se habían producido vertidos en la zona, el Ayuntamiento candelariero ordenó el cierre ... «eldia.es, juin 16»
2
Investigado por intentar raptar a dos niños en Las Palmas
ÚLTIMO COMENTARIO. Candelariero Canarias en general y Las Palmas en particular tienen un gravísimo problema de depredadores infantil... PUBLICIDAD. «eldia.es, juin 16»
3
El juicio oral por la obra del campo de fútbol, el 28
... Domingo Ramos, la técnica emitió informe favorable. Al final, las facturas que emitió PPL y que pagó el Consistorio candelariero sumaron 240.145,42 euros. «eldia.es, avril 16»
4
Las presuntas firmas falsas por el concierto de Ricky Martín se ...
También acudirá el tesorero y dos auxiliares administrativos del Consistorio candelariero. Javier Rolo cobró dos facturas por el concierto: 157.500 euros por el ... «El Español, avril 16»
5
Agustín Ramos dará nombre a un festival y a un concurso
... iniciativa de la Concejalía de Cultura cuyo objetivo es poner en valor la importancia de este compositor candelariero, nacido en Barranco Hondo en 1941. «Diario de Avisos, janv 16»
6
Ibrahim López se baja del ring
El púgil tinerfeño Ibrahim López ha tomado la decisión de dejar de ser boxeador profesional. El candelariero fue uno de los artífices del resurgir de la pasión ... «eldorsal.com, déc 15»
7
El Cabildo se ve obligado otra vez a mediar en la 'guerra del Polígono'
... mostrado un acercamiento a los estatutos llevados a los plenos de Candelaria y Arafo, según manifestó el edil de Urbanismo candelariero, Fernando Alduán. «Diario de Avisos, oct 15»
8
El alcalde de Arafo exige a la alcaldesa de Güímar que elimine la ...
Todo ello en el marco de una polémica suscitada por el deterioro del propio Polígono Industrial, de la que los gobiernos locales arafero y candelariero ... «eldia.es, août 15»
9
Candelaria se pone guapa
Desde las 9:00 horas, Yone Domínguez Luis, un candelariero de 23 años, comenzó a pintar la pared que enfoscó el Ayuntamiento de Candelaria. Su mural -ni ... «eldia.es, août 15»
10
El TSJC da un respiro a los vecinos de Bajo La Cuesta
El abogado de los vecinos de este rincón candelariero, José Ortega, aseguró ayer que la sentencia del TSJC "no da la razón en el fondo a los vecinos, pero sí ... «eldia.es, juil 15»

IMAGES SUR «CANDELARIERO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candelariero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/candelariero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR