Téléchargez l'application
educalingo
correspondencia

Signification de "correspondencia" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CORRESPONDENCIA EN ESPAGNOL

co · rres · pon · den · cia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRESPONDENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Correspondencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORRESPONDENCIA EN ESPAGNOL

définition de correspondencia dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la correspondance dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est l'action et l'effet pour correspondre ou correspondre. Une autre signification de la correspondance dans le dictionnaire est la façon dont les commerçants traitent les affaires de l'autre. La correspondance est également le courrier.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORRESPONDENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORRESPONDENCIA

correntón · correntosa · correntoso · correo · correón · correosa · correoso · correpiés · correr · correría · corresponder · correspondiente · correspondientemente · corresponsabilidad · corresponsabilización · corresponsabilizar · corresponsable · corresponsal · corresponsalía · corresponsión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORRESPONDENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Synonymes et antonymes de correspondencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORRESPONDENCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «correspondencia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CORRESPONDENCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «correspondencia» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRESPONDENCIA»

correspondencia · carta · certificado · comunicación · correlación · correo · equivalencia · giro · intercambio · postal · proporción · reciprocidad · relación · telegrama · trato · desproporción · sensaciones · unívoca · biunívoca · primera · lengua · española · acción · efecto · corresponder · corresponderse · otro · tienen · entre · comerciantes · sobre · negocios · correspondencia · también · constituye · sólo · documento · apasionante · vida · obra · hombre · antepuso · siempre · verdad · conveniencia · sino · fuente · importancia · para · mejor · comprensión · pensamiento · escribir · bien · fácil · guía · buena · redacción · este · libro · enseña · cómo · convencer · lector · hacer · algo · quieres · obtener · nuevo · trabajo · aumento · sueldo · persona · está · leyendo · preste · atención · inmediata · queja · pesar · diferencias · científicas · born · einstein · sostuvieron · rara · cercana · amistad · durante · más · cuarenta · años · documentación · comercial · oficial · estudio · universidad · huesca · militar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de correspondencia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORRESPONDENCIA

Découvrez la traduction de correspondencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de correspondencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «correspondencia» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

对应
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

correspondencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

correspondence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पत्र-व्यवहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراسلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

переписка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

correspondência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পত্রব্যবহার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

correspondance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

surat-menyurat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Korrespondenz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

対応
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

통신
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Correspondence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tương hợp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடித
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पत्रव्यवहार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yazışma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

corrispondenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

korespondencja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

листування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

corespondență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλληλογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

korrespondensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korrespondens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korrespondanse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de correspondencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRESPONDENCIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de correspondencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «correspondencia».

Exemples d'utilisation du mot correspondencia en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CORRESPONDENCIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot correspondencia.
1
José Luis Martín Descalzo
El éxito en el mundo raramente tiene correspondencia con el mérito.
2
Diego de Saavedra Fajardo
La amistad más se ha de sostener con correspondencia que con dádivas; porque con el interés se fingen, pero no se hacen las amistades.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRESPONDENCIA»

Découvrez l'usage de correspondencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec correspondencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Correspondencia
Constituye no sólo un documento apasionante sobre la vida y la obra de un hombre que antepuso siempre la verdad a la conveniencia, sino también una fuente de primera importancia para la mejor comprensión de su pensamiento.
Benedictus de Spinoza, Atilano Domínguez, 1988
2
ESCRIBIR BIEN ES FÁCIL: Guía para la buena redacción de la ...
Este libro te enseña cómo: Convencer a tu lector de hacer algo que tú quieres Obtener un nuevo trabajo o aumento de sueldo Hacer que la persona que te está leyendo te preste atención inmediata Escribir una carta de queja a ...
ALLAN PEASE, BARBARA PEASE, 2007
3
Correspondencia (1916-1955):
A pesar de sus diferencias científicas, Born y Einstein sostuvieron una rara y cercana amistad durante más de cuarenta años.
Albert Einstein, Born, Max y Hedwig y Einstein, Albert, Max, 1999
4
Correspondencia oficial
Estudio en la Universidad de Huesca y en la Academia militar de Barcelona donde se graduo en 1764. Sirvio en el regimiento de infanteria de Galicia y obtuvo el grado de lugarteniente en 1775.
Félix de Azara, 2012
5
QUERIDA MARÍA JOSEFA. Correspondencia con Ma Josefa Segovia
El género epistolar fue uno de los medios más utilizados por Ma Josefa Segovia para comunicrse con sus numerosas amistades y relaciones.
Elizabeth Hawkins, 2005
6
Cartas morales y otra correspondencia filosófica
Cartas morales y otra correspondencia filosófica es una traducción inédita de la obra de Rousseau que se publica hoy por primera vez en castellano.
Jean-Jacques Rousseau, Roberto Rodríguez Aramayo, 2006
7
Manual de Correspondencia Comercial Moderna
Qu apartados debe tener una carta comercia?
Carlos Garrido, 1998
8
Microsoft Office XP 8 en 1
Cómo crear correspondencia masiva En esta lección aprenderá cómo crear cartas, sobres y etiquetas postales para correspondencia masiva mediante la función de combinación de correspondencia de Word. La función de combinación de ...
Joe Habraken, 2001
9
Cartas de un espía de Carlos V: La correspondencia de ...
Los fondos documentales que conforman la correspondencia de Antonio Perrenot de Granvela, conservados en la Biblioteca Nacional de Madrid, constituyen una valiosa fuente de información sobre gran cantidad de aspectos históricos, ...
Jerónimo Bucchia, Antoine Perrenot de Granvelle, María Jose Bertomeu Masiá, 2006
10
La correspondencia entre Albrecht von Haller y Antonio Capdevila
Mit Anm.
Josep Lluís Barona, Josep Lluis Barona Vilar, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRESPONDENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme correspondencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'La Correspondencia', el talento Tornatore se va de vacaciones
Por eso mismo duele el doble descubrir el camino que toma La correspondencia: el melodrama más sensiblero, exagerado, idealista y folletinesco que el ... «eldiario.es, juil 16»
2
CGT EN CORREOS DENUNCIA RETRASOS EN EL REPARTO DE ...
El sindicato CGT (Confederación General del Trabajo) en Correos ha denunciado retrasos en la distribución de la correspondencia en Cantabria, como ... «Popular TV Cantabria, juil 16»
3
La correspondencia - Crítica de la película de Jeremy Irons y Olga ...
Analizamos La correspondencia, la última película de Giuseppe Tornatore protagonizada por Jeremy Irons y Olga Kurylenko en la que se narra una historia de ... «Hobby Consolas, juil 16»
4
Tessa Ia lanza "Elefantes", segundo sencillo de "Correspondencia"
Luego del éxito que alcanzó con "Búfalo", la cantante Tessa Ia lanza "Elefantes", el segundo sencillo de su primer disco "Correspondencia", que en breve ... «RadioFórmula, juil 16»
5
La correspondencia más personal entre Guillén y Salinas
Epistolario. Correspondencia con León Sánchez Cuesta, 1925-1974, un libro donde se recopilan las cartas del librero León Sánchez Cuesta con los poetas de ... «Libertad Digital, juin 16»
6
La correspondencia entre autores de la Generación del 27, al ...
La investigadora y ensayista Irene García Chacón guiará este martes una conferencia sobre la correspondencia ilustrada de los autores de la Generación del ... «Sur Digital, mai 16»
7
Incendio consume correspondencia en Oficina de Correos de El ...
Preliminarmente se indicó que el siniestro se propagó en el sector de papelería, donde se perdió parte de la correspondencia que estaba en el departamento ... «El Diario de Hoy, mai 16»
8
"Memoria por correspondencia": recordar el dolor sin odio
La semana pasada se publicó la edición brasilera del libro de Emma Reyes. En Colombia, ya son 17.000 copias vendidas. ¿Por qué una pintora anónima se ... «ElEspectador.com, avril 16»
9
SIMETRISSS presentará pieza de correspondencia en AL
El Sindicato de Médicos y Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (SIMETRISSS) presentará este día una pieza de correspondencia en la ... «La Prensa Gráfica, avril 16»
10
"Correspondencia", disco hablándome a mí misma: Tessa Ía. Con ...
En entrevista para el programa "Javier Poza en Fórmula", informó que nueve de diez canciones de este, su primer disco, llamado "Correspondencia", son de ... «RadioFórmula, mars 16»

IMAGES SUR «CORRESPONDENCIA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Correspondencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/correspondencia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR