CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESTAPONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destapono
tú destaponas / destaponás
él destapona
nos. destaponamos
vos. destaponáis / destaponan
ellos destaponan
Pretérito imperfecto
yo destaponaba
tú destaponabas
él destaponaba
nos. destaponábamos
vos. destaponabais / destaponaban
ellos destaponaban
Pret. perfecto simple
yo destaponé
tú destaponaste
él destaponó
nos. destaponamos
vos. destaponasteis / destaponaron
ellos destaponaron
Futuro simple
yo destaponaré
tú destaponarás
él destaponará
nos. destaponaremos
vos. destaponaréis / destaponarán
ellos destaponarán
Condicional simple
yo destaponaría
tú destaponarías
él destaponaría
nos. destaponaríamos
vos. destaponaríais / destaponarían
ellos destaponarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he destaponado
tú has destaponado
él ha destaponado
nos. hemos destaponado
vos. habéis destaponado
ellos han destaponado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había destaponado
tú habías destaponado
él había destaponado
nos. habíamos destaponado
vos. habíais destaponado
ellos habían destaponado
Pretérito Anterior
yo hube destaponado
tú hubiste destaponado
él hubo destaponado
nos. hubimos destaponado
vos. hubisteis destaponado
ellos hubieron destaponado
Futuro perfecto
yo habré destaponado
tú habrás destaponado
él habrá destaponado
nos. habremos destaponado
vos. habréis destaponado
ellos habrán destaponado
Condicional Perfecto
yo habría destaponado
tú habrías destaponado
él habría destaponado
nos. habríamos destaponado
vos. habríais destaponado
ellos habrían destaponado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destapone
tú destapones
él destapone
nos. destaponemos
vos. destaponéis / destaponen
ellos destaponen
Pretérito imperfecto
yo destaponara o destaponase
tú destaponaras o destaponases
él destaponara o destaponase
nos. destaponáramos o destaponásemos
vos. destaponarais o destaponaseis / destaponaran o destaponasen
ellos destaponaran o destaponasen
Futuro simple
yo destaponare
tú destaponares
él destaponare
nos. destaponáremos
vos. destaponareis / destaponaren
ellos destaponaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube destaponado
tú hubiste destaponado
él hubo destaponado
nos. hubimos destaponado
vos. hubisteis destaponado
ellos hubieron destaponado
Futuro Perfecto
yo habré destaponado
tú habrás destaponado
él habrá destaponado
nos. habremos destaponado
vos. habréis destaponado
ellos habrán destaponado
Condicional perfecto
yo habría destaponado
tú habrías destaponado
él habría destaponado
nos. habríamos destaponado
vos. habríais destaponado
ellos habrían destaponado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
destapona (tú) / destaponá (vos)
destaponad (vosotros) / destaponen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESTAPONAR»
Découvrez l'usage de
destaponar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
destaponar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rompedores de barreras: Encienda su fe y destruya las obras ...
Vemos un ejemplo físico del principio espiritual de destaponar los pozos al
deshacernos de la suciedad que provocó que el pozo dejara de dar agua. Esto
es lo que Isaac tuvo que hacer para experimentar avance y frescura. Tuvo que ...
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Derribar las tapias. Destaponadura, f. Acción de destaponar. Destaponar , а. у с
Quitar rl lapon. Destarar, a. Rebajar la tararle lo pesado. Destartalado, adj.
Descompuesto y sin urden. Destartalar, «. Descomponer, de sordenar
malamente las ...
Rosa y Bouret (Paris),
1859
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Dcstapabotelles. Deslaponadura, hura. Destaponadura. Destaponan!.
Destaponando. '. Destaponar. Destaponar ó quitar el tapón, lí. solo
recíprocamente y significa Destaponarse ó soltarse el tapón. •.. □ Destapondt,
na , da. Destaponado ...
José Escrig y Martínez,
1851
4
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
»linoiunoNNa-:amiu'r m. debondon~ indu. Destaponamiento. Dńnoninowsnn a.
debondoné. Destaponar, quitar el tapon a una cuba. nńnosniialnn adj. dsbondr.
Dulce, benigno, bicnhechor, afable. || Fam. Hari' ds'bozsnas'rnlarido indulgenle.
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Dí-bondoiinoment , s. m. dé-bon-do-n-man. Destaponamiento; acción de
destaponar ó quitar el tapón de un tonel. néboiiflonnor , v. a. dé-bon-do-né. Art.
Destaponar ; quitar ei tapón á un tonel , á una cuba, pipa, etc. para llenarlos. ||
Se-, pron.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez,
1845
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Débondonnenient , s. m. dé-bon-do-n-man. Destaponamieiito; acción de
destaponar ó quitar el tapón de un tonel. Débondonuer, T. a. dé-bon-do^ié. Art.
Destaponar; quitar el tapón á un tonel, á una cuba, pipa, etc. para llenarlos. || Se-
, pron.
7
Diccionario valenciano-castellano
Destaponador , Лог. V. Destapabolelles. Deslaponadura, hura. Deslaponadura.
Deslapondnt. Destaponando. Destaponar. Destaponar ó quitar el tapón. U. solo
recíprocamente y significa Destaponarse ó soltarse el tapón. Destapondt, nd , da
...
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Quedarse sin tapias, || Descercarse. || Ser destapiado. Destaponado, da. part.
pas. de Destaponar. iici taponad uro. s. f. Acción y efecto de destaponar. e
staponauilento, s. m. V. Destapona mu \. Destaponar, r. a. Quitar el tapón.
Destaponarse ...
Ramón Joaquín Domínguez,
1846
9
Los indios Katíos: su cultura, su lengua
... agujerear. uyakuai v. t. agujerear, ahuecar, calar, hacer orificios. uyapetatai
v. t. romper por dentro, hacer hueco, agujerear. uya tai v. t. romper por dentro,
agujerear, perforar, hacer hueco. uyatiui v. t. destaponar. uyatiuntai v. t.
destaponar; ...
Constancio Pinto García,
1974
10
programa intermaericano para la jeventud rural
... Latina, por aos ideales j eneróla y por la darticipación que le corresponde
destaponar en la t rano formao ion social y econéaica de la región dentro sel con
- cepte de la ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESTAPONAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
destaponar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Rajoy pide a Sánchez que acepte una mesa de negociación
... sucedían los acontecimientos y se perfilaban las posiciones de las fuerzas políticas que son clave para destaponar la investidura y la formación de Gobierno. «El Mundo, août 16»
La gestación de un despropósito histórico
... gran cicatriz urbana de Granada que es la Gran Vía, el resultado del primer paso dado para "destaponar" la ampliación del nuevo trazado hasta el Campillo. «Ideal Digital, juil 16»
TITULO DE LA HISTORIA
... dando fin al traslado de la Segunda Brigada para en ese predio construir un gran parque y vías que permitan destaponar un sector del norte de la ciudad. «ElTiempo.com, juil 16»
Lluvias provocan emergencia en Salgar
... la Prevención, Atención y Recuperación de Desastres de la Gobernación de Antioquia ya envió maquinaria pesada y se trabaja para limpiar y destaponar las ... «Caracol Radio, juil 16»
Pese al paro camionero, no hay problemas de movilidad en suelo ...
... problemas se registraron en Garzón, pero gracias al diálogo entre el alcalde de este municipio y voceros de la protesta, se logró destaponar la vía nacional. «Opanoticias, juil 16»
Sigue rebosamiento de manjoles en Dangond
... succión y una contingencia de varillas rotosondas, en total tuvimos que pedir 200 a Barranquilla y parte de ellas se utilizaron para destaponar los manjoles”. «ElPilón.com.co, mai 16»
Padrón, Rois y Dodro quieren limpiar 8.535 metros de orillas del río ...
... e incluso creando un tapón en este punto, tal y como reconoció ayer el regidor padronés, quien habló de desbrozar y limpiar para «destaponar» ese tramo. «La Voz de Galicia, avril 16»
Truco para destaponar la nariz
Invierno. Catarro. Mocos. Este triángulo es insalvable año tras año. Cuando la nariz se aprieta y el atasco se vuelve muy incómodo existe un truco para ... «La Rioja, janv 16»
UGT y CCOO coinciden en que el Hospital Virgen de la Luz está ...
... que ser desplazados a Albacete o Toledo, “perdiéndose un tiempo importante, pues cuanto más se retrase en destaponar una arteria, el músculo cardiaco es ... «eldiario.es, nov 15»
Cómo sobrevivir a los efectos negativos de un vuelo largo
Recomendaciones: Tragar, masticar o bostezar para “destaponar” los oídos, y si persiste la molestia, realizar con fuerza una corta respiración manteniendo la ... «Clarín.com, nov 15»