Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "empilchado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMPILCHADO EN ESPAGNOL

em · pil · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMPILCHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Empilchado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EMPILCHADO


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EMPILCHADO

empicarse
empichar
empicotadura
empicotar
empiece
empiema
empiernar
empiezo
empigüelar
empilar
empilchar
empilonar
empiltrar
empiluchar
empina
empinada
empinado
empinadura
empinamiento
empinar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EMPILCHADO

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

Synonymes et antonymes de empilchado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPILCHADO»

empilchado patria transpirada argentina mundiales enfrente liderazgo entregado piloto decisión menos pragmática responde más reconocimiento intelectual necesidad funcional caudillo está ahí arremangado para ganar copa nbsp juan moreira éste paisano pobremente pero rostro enérgico iluminado expresión suma inteligencia nariz aguileña afilada indicaba firmeza carácter pupila parda suavemente humedecida padre osvaldo catena pueblo escribe historia quot llega pantalón remera nueva regalo dice mira qué lindo dale tuyos salimos centro nuevos allá encontramos hombre mujer cuentos regionales argentinos rioja mendoza ofrecerle palmas manos grande duradero cariño casaca colorada

Traducteur en ligne avec la traduction de empilchado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMPILCHADO

Découvrez la traduction de empilchado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de empilchado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «empilchado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我empilchado
1325 millions de locuteurs

espagnol

empilchado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stacked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं empilchado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I empilchado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я empilchado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I empilchado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি empilchado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´empilchado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya empilchado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich empilchado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はempilchado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 empilchado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku empilchado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi empilchado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் empilchado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी empilchado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben empilchado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I empilchado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I empilchado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я empilchado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I empilchado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα empilchado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek empilchado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag empilchado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg empilchado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de empilchado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMPILCHADO»

Le terme «empilchado» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «empilchado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de empilchado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «empilchado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EMPILCHADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «empilchado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «empilchado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot empilchado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EMPILCHADO»

Découvrez l'usage de empilchado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec empilchado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La patria transpirada: Argentina en los mundiales 1930-2010
Enfrente, el liderazgo entregado al piloto es una decisión menos pragmática, responde más a un reconocimiento intelectual que a una necesidad funcional. El caudillo está ahí arremangado para ganar la Copa; el piloto está ahí empilchado  ...
Juan Sasturain,, 2011
2
Juan Moreira
Era éste un paisano pobremente empilchado, pero de rostro enérgico, iluminado por una expresión de suma inteligencia. Su nariz, aguileña y afilada, indicaba la firmeza de su carácter, y a su pupila parda, suavemente humedecida por el ...
Eduardo Gutierrez, 2012
3
Padre Osvaldo Catena: el pueblo escribe su historia
"Una vez llega Catena con un pantalón y una remera nueva de regalo y me dice: 'Che, mira qué lindo, dale, son tuyos'. Salimos al centro, yo empilchado con pantalón y remera nuevos. Allá nos encontramos con un hombre y una mujer, que ...
‎2006
4
Cuentos regionales argentinos: La Rioja, Mendoza, San Juan, ...
... para ofrecerle en las palmas de sus manos lo grande y duradero de su cariño. Pero el de la casaca colorada le dice y le vuelve a decir que no; que otra vez será, cuando venga bien empilchado y no bien cobre la quincena... ¡Cómo va a ir ...
Hebe Almeida de Gargiulo, Alda Frasinelli de Vera, Elsa Esbry de Yanzi, 1983
5
Mil soles espléndidos
Al parecer compartiremos esta noche el escenario —lo saludé amablemente. Un hombre humildemente empilchado de unos cincuenta y cinco años quizá. Afinaba su guitarra a un costado del salón mientras yo subía a la tarima para regular ...
Khaled Hosseini, 2007
6
Asesinato de estado: quién mató a Michelini y Gutiérrez Ruiz?
... sabés lo que es estar en Buenos Aires bien empilchado, que todos te miren y que vos seas el rey del mundo? "Después de los asesinatos del Toba y Zelmar nos habían dado asilo en la Embajada de Venezuela. Pero no había comodidad,  ...
Claudio Trobo, 2005
7
Pueblas, Islas, Campos y selvas
Solía ir el forastero hasta Goya, a diez leguas de la villa, para regresar empilchado con botas nuevas, bombachas paraguayas de buen paño y un chambergote de color llamativo. Refería que, alférez del ejército de Joáo Francisco y a causa ...
Mateo Booz, 1999
8
Las ranas y otras obras
Mira qué bien... El señor tiene novia. ¡Y se ha empilchado como para salir! ¿No ve? ¡Si hasta corbata se ha puesto! (Ríe.) Esa ternera, mi amigo, ¡bala por otra teta! (Ríe.) No te amargues, muchacho. Consoláte... Está bien servida... (Vuelve a ...
Mauricio Rosencof, 1994
9
Cuentos para pluma y orquesta
Estaba empilchado raro, usted sabe don Alfredo, como en los viejos tiempos. Pero todo hombre tiene todo el derecho del mundo a mamarse cuando quiera y a no dar explicaciones nada más que a su conciencia. Yo pensé para mí, ...
Mario Delgado Aparaín, 1989
10
El tango es puro cuento
El chabón siempre salía bien empilchado, quería ser como el maestro, quería tener su misma pinta su misma sonrisa. Ser un ganador, por eso iba siempre a ' Aquella cantina de la ribera”, pero cuando se ponía a cantar, la cantina quedaba  ...
Charly Romero

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMPILCHADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme empilchado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La crisis económica y el invierno congelan la venta de motos
Es cierto también que en la Patagonia es muy difícil andar en moto en invierno, y el que tiene que ir más o menos empilchado a trabajar se le complica”. «rionegro.com.ar, juil 16»
2
¡Set trajeron el glamour!
Los equipos de Argentina e Italia compartieron una reunión de camaradería en Pesaro. Por supuesto, bien empilchados para la ocasión. Este jueves será el ... «Olé, juil 16»
3
Mi papá, mi superhéroe
Aquel pibe, empilchado de punta a punta con los colores puyutanos, era Emiliano Dillon, uno de los tres hijos fanáticos de Desamparados del DT. "Lo del ... «Tiempo de San Juan, juin 16»
4
El artista que cosecha éxito tras éxito, ganó los Premios Heat
Cabe resaltar que además compartió en sus redes sociales fotos muy bien empilchado, grabando algunas cositas en el exterior del país. ¿Qué se traerá el ... «El Intransigente, juin 16»
5
De traje y medalla
... los discursos obligados, el izado de la bandera y el tan esperado desfile de las delegaciones, para el que se debe ir bien empilchado, listo para la ocasión. «Olé, mai 16»
6
Un súper poderoso del fútbol que desconocen en San Juan
El jueves llega bien temprano al aeropuerto, elegantemente empilchado, con zapatos, jean y camisa. Y lo primero que hace es visitar la Difunta Correa, una ... «Tiempo de San Juan, mai 16»
7
A cambiar la historia
El Kun Agüero llegó a Madrid bien empilchado y con el objetivo de ganar por primera vez en el Bernabéu, donde nunca se pudo ir airoso y sólo anotó un gol. «Olé, mai 16»
8
El día que volvió
Tiene una historia: El 16 de junio de 1955 su padre se había empilchado con cuidado porque era su primer día de trabajo en la Fundación Eva Perón. Nunca ... «Página 12, avril 16»
9
Vidal, en llamas: Lo presentan como DT y a los tres días lo echan
Empilchado de pie a cabeza con indumentaria del club, Ernesto Vidal fue presentado ante los jugadores como el nuevo DT del plantel de la B Local, entre ... «Tiempo de San Juan, avril 16»
10
un pequeño jinete para un gran desafío
Empilchado con una boina roja y pañuelo al tono, bombacha de gaucho bataraza, polainas y alpargatas, monta con estilo a la petiza Morocha. Pepe no iba a ... «Dia a Dia, mars 16»

IMAGES SUR «EMPILCHADO»

empilchado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Empilchado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/empilchado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z