Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consumido" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSUMIDO

La palabra consumido procede del participio de consumir.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONSUMIDO EN ESPAGNOL

con · su · mi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSUMIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Consumido peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONSUMIDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «consumido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de consumido dans le dictionnaire espagnol

La première définition de consommé dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est très mince, épuisé et émacié. Une autre signification de consommé dans le dictionnaire est qu'il est habituellement affligé et précipité avec peu de raison. Consommé est également plonger. La primera definición de consumido en el diccionario de la real academia de la lengua española es muy flaco, extenuado y macilento. Otro significado de consumido en el diccionario es que suele afligirse y apurarse con poco motivo. Consumido es también zambullida.

Cliquez pour voir la définition originale de «consumido» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONSUMIDO


balamido
ba·la·mi·do
boquisumido
bo·qui·su·mi·do
bramido
bra·mi·do
comido
co·mi·do
comprimido
com·pri·mi·do
deprimido
de·pri·mi·do
desdormido
des·dor·mi·do
dormido
dor·mi·do
entumido
en·tu·mi·do
gemido
ge·mi·do
inmunodeprimido
in·mu·no·de·pri·mi·do
inmunosuprimido
in·mu·no·su·pri·mi·do
lamido
la·mi·do
malcomido
mal·co·mi·do
oprimido
o·pri·mi·do
perimido
pe·ri·mi·do
presumido
pre·su·mi·do
relamido
re·la·mi·do
reprimido
re·pri·mi·do
semidormido
se·mi·dor·mi·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONSUMIDO

consumación
consumada
consumado
consumador
consumadora
consumar
consumativa
consumativo
consumero
consumible
consumición
consumida
consumidor
consumidora
consumimiento
consumir
consumismo
consumista
consumo
consuna

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONSUMIDO

agámido
añadido
apellido
bienvenido
compartido
conocido
conseguido
construido
contenido
debido
decidido
húmido
partido
pedido
rápido
sentido
sonido
mido
túmido
unido

Synonymes et antonymes de consumido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSUMIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «consumido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de consumido

ANTONYMES DE «CONSUMIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «consumido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de consumido

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSUMIDO»

consumido bebido comido delgado demacrado empleado enjuto extenuado flaco gastado macilento gordo robusto monto consumidor primera lengua española otro suele afligirse apurarse poco motivo consumido también zambullida motores diesel alta compresión antes emplear expresión anterior rendimiento térmico efectivo necesario cuidar expresar tanto energía útil como calor mismas unidades expresa más facilidad kcal nbsp análisis encuestas categoría valor todas geografía turismo espacio contemplado savia imperio tres estudios economía colonial este azogue desaparecido denominaba perdía constante entonces creía inevitable respondía proporción relación plata producida decir producción onza orientación escolar centros educativos ningún sujeto éxtasis heroína realizado

Traducteur en ligne avec la traduction de consumido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSUMIDO

Découvrez la traduction de consumido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de consumido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consumido» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

消费
1325 millions de locuteurs

espagnol

consumido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Consumed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भस्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستهلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потребляются
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consumida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়প্রাপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consommée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dimakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verbraucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消費
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

migunakaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu thụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுகரப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüketilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consumato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spożywane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споживаються
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consumate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταναλώνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsumeras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbrukes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consumido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSUMIDO»

Le terme «consumido» est assez utilisé et occupe la place 10.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consumido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consumido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consumido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSUMIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consumido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consumido» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consumido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSUMIDO»

Découvrez l'usage de consumido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consumido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Motores diesel y de gas de alta compresión
Antes de emplear la expresión anterior del rendimiento térmico efectivo es necesario cuidar de expresar tanto la energía útil real como el calor consumido en las mismas unidades. El calor consumido se expresa con más facilidad en kcal, ...
Edgar J. Kates, William E. Luck, 1982
2
Análisis de encuestas
Categoría Valor Categoría Valor Categoría Valor Consumido A 1 Consumido A y D 7 Consumido A, C y D 13 Consumido B 2 Consumido B y C 8 Consumido B, C y D 14 Consumido C 3 Consumido B y D 9 Consumido todas 15 Consumido...
Elena Abascal, Ildefonso Grande Esteban, 2005
3
La savia del Imperio. Tres estudios de economía colonial
Este azogue desaparecido se denominaba «consumido» y se perdía en una constante que entonces se creía inevitable y que respondía a una proporción de 1 a 1 en relación con la plata producida, es decir, la producción de 1 onza de plata ...
Julio Sánchez Gómez, Guillermo Claudio Mira Delli-Zotti, Rafael Dobado, 1997
4
La orientación escolar en centros educativos
Ningún sujeto ha consumido éxtasis y heroína. Realizado un breve análisis de la diferencias en el consumo, según el género, se encuentra que un mayor número de alumnas, que de alumnos, consumen tabaco y alcohol ocasionalmente, ...
María Pérez Solís, Alicia Rivera Otero, 2005
5
Gestión de recursos hídricos
16 La economía del agua I. Costes y beneficios 353. Precio único Bloques de consumo creciente de precio Bloques de consumo de precio decreciente Sistema monomio sin mínimo de consumo Volumen consumido Volumen consumido ...
Luis Balairón Pérez, 2002
6
FÍSICA PARA CIENCIAS E INGENIERÍAS VOLUMEN I
En tal situación, no se aplica W F$r cos Vpara calcular el trabajo consumido por la fuerza, porque esta correspondencia sólo se aplica cuando F S es constante en magnitud y dirección. Sin embargo, si piensa que la partícula se somete a un  ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2008
7
El consumo de drogas en el ámbito laboral: encuesta sobre la ...
El 23,4% ha consumido drogas ilegales alguna vez y el 6,5% lo ha hecho en los últimos 30 días. Por último un 13,3% ha consumido algún tipo de psicofármaco exceptuando los analgésicos comunes. • Entre los consumidores de alcohol con  ...
Raquel Bartolomé Gutiérrez, Cristina Rechea Alberola, Cristina Rechea, 1999
8
Curso de prerrequisitos matemáticos para administración y ...
Sobre un total de 5000 encuestas se obtuvieron los siguientes resultados: • 1500 habían consumido el cereal A. ... 700 habían consumido el cereal C. • 300 habían consumido los cereales A y B . • 200 habían consumido los cereales A y C.
Juan Carlos Cortés López, Lucas Jódar Sánchez, Rafael J. Villanueva Micó, Juan Carlos Cortés López, María Dolores Roselló Ferragud, Lucas Jódar Sánchez, 2005
9
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
2. de auct. tut. dice que se entiende consumido el dinero en el caso propuesto , cuando aquel que lo recibió lo dió á otro , ó lo dió en solución , y emplea para esto el argumento de la /. 49. §. í. de reb. cred., en cuyo lugar se niega y con razón ...
Arnoldus Vinnius, Johann Gottlieb Heineccius, 1867
10
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
2. de auct. tut. dice que se entiende consumido el dinero en el caso propuesto , cuando aquel que lo recibió lo dió á otro , 6 lo dió en solución , y emplea para esto el argumento de la l. 49. §. l. dereb. ere J., en cuyo lugar se niega y con razón ...
Arnoldo VINNIO, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSUMIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consumido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El 43% de los conductores fallecidos había consumido alcohol ...
El 43% de los conductores fallecidos en las carreteras españolas el año pasado había consumido alcohol, drogas y psicofármacos, según la memoria del ... «La Rioja, juil 16»
2
López no había consumido drogas ni alcohol cuando llevó los bolsos
Las pericias toxicológicas ordenadas por la fiscal Alejandra Rodríguez descartaron que el ex secretario de Obras Públicas, José López, haya consumido ... «Minutouno.com, juil 16»
3
'Erskine Fire', incendio en California, ha consumido 181 km2
'Erskine Fire', incendio en California, ha consumido 181 km2 ... obligado al desalojo de 700 personas, además de haber consumido 181 kilómetros cuadrados, ... «La Jornada en linea, juin 16»
4
El plan PIVE ha consumido ya el 83% de sus fondos
La edición actual del Plan PIVE, de incentivo a la compra de automóviles nuevos a cambio de achatarrar uno antiguo, ha consumido hasta la fecha más del ... «Cinco Días, juin 16»
5
'First Dates', el programa más consumido en cuatro.com, con 1,5 ...
Y es que el programa que emite Cuatro de domingo a viernes a las 21.30 horas se ha convertido en el programa de entretenimiento más consumido en ... «Cuatro, mai 16»
6
Costa Verde: madre de menor fallecida en accidente desmiente ...
Sara Domínguez, madre de la niña de 3 años que falleció en el despiste de un vehículo en la Costa Verde el pasado 6 de mayo, refirió que no había consumido ... «América Televisión, mai 16»
7
Un auto fue consumido por las llamas en Villa Mariano Moreno
Un auto fue consumido completamente por las llamas y tuvieron que intervenir los Bomberos de Las Talitas para sofocar el incendio. Ocurrió esta mañana en ... «La Gaceta Tucumán, avril 16»
8
El desafío del consumo cero
Esta fue la primera anotación de nuestro proyecto Deseo Consumido, hace 30 días. Mañana cumplimos un mes alejadas del 2x1, de las promos, de las 12 ... «LA NACION, avril 16»
9
Abby Wambach acepta haber consumido drogas
Abby Wambach acepta haber consumido drogas Wambach aceptó haber consumido diversos tipos de estupefacientes hace 10 años. Foto: Omar Martínez / ... «La Opinión, avril 16»
10
¿Cuánto te cuesta cada mega extra consumido en tu móvil?
Su uso se ha intensificado durante los últimos años, lo que supone que el cliente demanda tarifas con datos suficientes para satisfacer su consumo –en este ... «Cinco Días, avril 16»

IMAGES SUR «CONSUMIDO»

consumido

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consumido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/consumido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z