Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frejón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREJÓN EN ESPAGNOL

fre · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREJÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frejón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREJÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «frejón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frejón dans le dictionnaire espagnol

La définition de frejón dans le dictionnaire est haricot. En el diccionario castellano frejón significa fréjol.

Cliquez pour voir la définition originale de «frejón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FREJÓN


abejón
a·be·jón
callejón
ca·lle·jón
cerrejón
ce·rre·jón
corvejón
cor·ve·jón
esmerejón
es·me·re·jón
frailejón
frai·le·jón
madrejón
ma·dre·jón
metejón
me·te·jón
mocejón
mo·ce·jón
molejón
mo·le·jón
orejón
o·re·jón
padrejón
pa·dre·jón
pedrejón
pe·dre·jón
pestorejón
pes·to·re·jón
pradejón
pra·de·jón
rejón
re·jón
tejón
te·jón
tendejón
ten·de·jón
torrejón
to·rre·jón
varejón
va·re·jón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FREJÓN

freiduría
freila
freilar
freile
freír
freira
freire
freiría
fréjol
frejol
fréjul
frémito
frenada
frenado
frenar
frenazo
frenería
frenero
frenesí
frenesía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FREJÓN

aguijón
anglosajón
arvejón
bajón
bermejón
cajón
candelejón
cepejón
dentejón
empujón
forcejón
garmejón
guedejón
mansejón
mojón
mollejón
pajón
redejón
ternejón
vocejón

Synonymes et antonymes de frejón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FREJÓN»

frejón fréjol cuentos decires vieja castilla tío frejón hombrico muchos miedos siempre malvive recuerdos tristes sueños cortos temores largos quizá fuera dice calle allá juventudes asistiera desangre cartillas padre muerto nbsp léxico leonés actual frejoni lamano cespedosa tormes sánchez sevilla rebollar distinguen varias especies jonis machotis frejonis caña ruacarreta iglesias habla béjar recoge formas añade corren ambos términos sierra

Traducteur en ligne avec la traduction de frejón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREJÓN

Découvrez la traduction de frejón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de frejón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frejón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Frejon
1325 millions de locuteurs

espagnol

frejón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frejón
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Frejon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Frejon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Frejon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Frejon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Frejon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Frejon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Frejon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frejon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Frejon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Frejon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Frejon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Frejon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Frejon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Frejon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Frejon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Frejon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Frejon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Frejon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Frejon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Frejon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Frejon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frejon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frejon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frejón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREJÓN»

Le terme «frejón» est très peu utilisé et occupe la place 89.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frejón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frejón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frejón».

Exemples d'utilisation du mot frejón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FREJÓN»

Découvrez l'usage de frejón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frejón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuentos y decires de la vieja Castilla
El tío Frejón es hombrico de muchos miedos. Siempre malvive de recuerdos tristes, de sueños cortos y temores largos. Quizá fuera, se dice de voz en calle, que allá por sus juventudes asistiera al desangre del tío Cartillas, su padre, muerto ...
José González Torices, 1979
2
Léxico del leonés actual: D-F
frejón, frejoni, 'fréjol' (Lamano, l9l5, 464); [Cespedosa de Tormes]: frejón ( Sánchez Sevilla, l928, l40, 277); [Rebollar]: frejón: «Se distinguen varias especies: fre- jonis machotis, frejonis de caña, frejonis de ruacarreta, etc.» ( Iglesias, l990, l68) ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
El habla de Béjar: léxico
Lamano recoge la formas frejón y frejoni («fréjol»), y añade: «Corren ambos términos en la Sierra de Béjar y de Francia». Debo confesar que jamás he tenido ocasión de escuchar la forma frejoni. En cambio prácticamente frejón es la única  ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
4
Estudios asturianos
... astur. de derivados de faseolu con la terminación -n, el alfursón actual y el dieciochesco demuestran claramente que existieron, aunque hoy sólo vivan en el extremeño o salmantino frijón I frejón, por ceñirnos únicamente al dominio leonés.
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
5
Tecnico Auxiliar de Hosteleria de la Universidad de Granada. ...
Es una vaina que contiene las semillas, de color verde más o menos intenso, más o menos ancha, según la clase, a veces son llamadas vainas, frejón, bajoca , habichuelas, etcétera, según la región o clase. Su calidad viene marcada por la  ...
6
OFICIAL DE COCINA (1a Y 2a) PERSONAL LABORAL DE LA XUNTA DE ...
Es una vaina que contiene las semillas, de color verde más o menos intenso, más o menos ancha, según la clase, a veces son llamadas vainas, frejón, bajoca , habichuelas, etcétera, según la región o clase. Su calidad viene marcada por la  ...
7
Auxiliares de Servicios Generales. Ministerio de Defensa. ...
Es una vaina que contiene las semillas, de color verde más o menos intenso, más o menos ancha, según la clase, a veces son llamadas vainas, frejón, bajoca , habichuelas, etcétera, según la región o clase. Su calidad viene marcada por la  ...
8
Ayudantes de Cocina Personal Laboral de la Comunidad ...
Judías verdes. Es una vaina que contiene las semillas, de color verde más o menos intenso, más o menos ancha, según la clase, a veces son llamadas vainas, frejón, bajoca, habichuelas, etcétera, según la región o clase. Su calidad viene ...
9
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
También es evocado en Extremadura con las variantes gráficas frejón y frijón, además de la normativa fréjol Igualmente aparece en los repertorios de Asturias, Valencia, Ávila, Salamanca y Zamora, pero con la grafía normativa fréjol ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
10
Cocinero de la Generalitat Valenciana.temario
Es una vaina que contiene las semillas, de color verde más o menos intenso, más o menos ancha, según la clase, a veces son llamadas vainas, frejón, bajoca , habichuelas, etcétera, según la región o clase. Su calidad viene marcada por la  ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREJÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frejón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Escuela de Tamborileros clausura el curso con una sesión de ...
... de la exposición, consistente en unas nuevas obras del pintor mirobrigense Carlos García Medina que están dedicadas a la figura del Tío Frejón de Retortillo. «SALAMANCArtv AL DIA, juin 16»
2
Clausura del curso de la Escuela Municipal de Tamborileros y ...
De igual modo, y en el marco del ciclo 'Pieza Del Mes', se presentarán las nuevas obras del pintor mirobrigense Carlos García Medina dedicadas al Tío Frejón ... «Salamanca24horas, juin 16»
3
Manuel Pérez Becerro pone la guinda al ciclo 'Conozcamos nuestra ...
... también se presentará la Pieza del mes de la muestra, que serán varias nuevas obras del pintor Carlos García Medina dedicadas al Tío Frejón de Retortillo. «SALAMANCArtv AL DIA, juin 16»
4
La Escuela de Hostelería imparte el primer curso de Slow Food en ...
Utilizarán el chíchere de Mogarraz, el frejón de manteca de La Alberca, los guisantes ternillos de Cepeda, el tomate antiguo gordo de Peromingo, el tomate de ... «Salamanca24horas, avril 16»
5
Emotivo homenaje póstumo del grupo de folclore Santa María de ...
... y su música folclórica visitando, para aprender sus entresijos, a los viejos tamborileros que poseían un carisma especial, como “El Tío Frejón”, “El Guinda”… y ... «SALAMANCArtv AL DIA, août 15»
6
La muestra 'Tamboril por gaita' incorpora nuevos tamborileros
Junto a los ya mencionados, también están Sebastián Luis Luis, 'El Guinda', de La Alberca; Antonio Freijóo Calderón, 'El Tío Frejón', de Retortillo; Antonio ... «SALAMANCArtv AL DIA, mai 15»
7
La figura del tamborilero llega a los Águila de Ciudad Rodrigo
... porras y tamboriles que pertenecieron a tamborileros emblemáticos como el Tío Fachenda de Ahigal de los Aceiteros; el Guinda de La Alberca; el tío Frejón ... «El Norte de Castilla, avril 15»
8
Zorita s Kitchen, primer «restaurante KM 0» de Castilla y León
... se encuentran El Frejón de Manteca del Alberca (variedad de judía verde), el Queso de leche cruda de Cabra Verata; el Tomate antiguo gordo de Peromingo; ... «ABC.es, août 13»

IMAGES SUR «FREJÓN»

frejón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frejón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frejon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z