Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fosadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FOSADURA

La palabra fosadura procede de fosado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FOSADURA EN ESPAGNOL

fo · sa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOSADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fosadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOSADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fosadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fosadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de fossa dans le dictionnaire est trencha ou trou fait dans la terre. En el diccionario castellano fosadura significa zanja u hoyo hecho en la tierra.

Cliquez pour voir la définition originale de «fosadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FOSADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FOSADURA

fosa
fosada
fosado
fosal
fosar
fosario
fosca
fosco
fosfatada
fosfatado
fosfatar
fosfática
fosfático
fosfatina
fosfato
fosfaturia
fosfeno
fosfito
fosforada
fosforado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FOSADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de fosadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOSADURA»

fosadura zanja hoyo hecho tierra valenciano fosador hozador fosadér лег fosadura hura hozadura fosdnt hozando fosar hozar hocicar cementerio cimenterio fosari osario acepciones fosal hozado lengua castellana forqueta tenedor horca inst labranza forqiiina forradura forro forraje yerba pasto para caballos forrajear mezcla cosas poca sustancia nbsp fosade hozadero ilozador fotánl portátil inglés compuesto sobre fraudufiisa

Traducteur en ligne avec la traduction de fosadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOSADURA

Découvrez la traduction de fosadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fosadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fosadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fosadura
1325 millions de locuteurs

espagnol

fosadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fosadura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fosadura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fosadura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fosadura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fosadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fosadura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fosadura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fosadura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fosadura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fosadura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fosadura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fosadura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fosadura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fosadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fosadura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fosadura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fosadura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fosadura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fosadura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fosadura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fosadura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fosadura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fosadura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fosadura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fosadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOSADURA»

Le terme «fosadura» est très peu utilisé et occupe la place 92.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fosadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fosadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fosadura».

Exemples d'utilisation du mot fosadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOSADURA»

Découvrez l'usage de fosadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fosadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano
Fosador , hor , ra. Hozador , ra. Fosador , hor. V. Fosadér, ro, Лег, ro. Fosadura , hura Hozadura, Fosdnt. Hozando. Fosar. Hozar ú hocicar. Fosar, s. m. Cementerio ó cimenterio. Fosari. Osario , en dos acepciones. Fosal , sd , da. Hozado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario de la lengua castellana
[Forqueta , (. ant. tenedor 1 1 horca, inst. de labranza. Forqiiina , f. tenedor.* Forradura , f. anl. forro. Forraje , m. mil. yerba ó pasto para caballos И ac. de ir á forrajear 1 1 /am. mezcla de cosas de poca sustancia. Fosadura, f. ant. zanja. Fosal ...
D. y M., 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Fosadura, hura. Fosade'r , ro , her, ro. Hozadero. Fosador , hor , ra. Ilozador , ra. Fosador , hor. V. Fosadér , ro , her , ro. Fosadura , hura. Hozadura. Fotánl. Hozando. Fosar. Hozar ú hocicar. Fosar, s. m. Cementerio ó cimenterio. Fosari.
José Escrig, 1851
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
frauduFiisa, tf. pit, grave lent Fosado, sin. a large pit Franchispán, sm. a peifume Fraxinela, tf. white dittany Fosadura, tf. V. Zanja Franciscano, na. «. francis- Frayláda, tf. A monkish trick Fosal, am. church-yard can ; gray-co!ourtd Fráyle, tm. friar, ...
Henry Neuman, 1827
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
L'ensemble des fortifications d'une place. FOSADURA, »./. (v.) V. Zanja. FOSAL, s. m. {y.) Cimetière. || Arag. Sépulcre. FOSAR , v. a. Creuser , faire un fossé autour. FOSAR, г.т. (с.) Cimetière, FOSARIO , s. m. (v.) V. Osario. FOSCA , s. f. Mure.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la Real Academia Española
FOSADURA. s. f. ant. V. Zanja ú hoyo hecho en la tierra. FOSAL, s. m. ant. El cementerio. — ant. Sepulcro , fosa : hoy tiene uso ejj Aragón. FOSAR , DO. v. a. Hacer foso alrededor de alguna cosa. Fossa sepire. — s. m. ant. Fosal ó cementerio.
‎1826
7
Novisimo diccionario de la rima
Finura. Flacura. Flocadura. Flotadura. f Fogonadura. Feliatura. Forjadura. Formadura. Fornitura. Forradura. Fosadura. Fractura. Fragura. Fregadura. Freidura. Frescura. Frisadura. Fritura. Friura. Frotadura. Fulgura. Fura. Futura. Galanura.
Juan Landa, 1867
8
Memorias
Freira. Fruslera. Fosa. Freire. Frutero. Fosada. Freiría. FrutlfeTe Fosado. Freje. Frutiflcar. Fosadura. Frémito. Frutuoso. Fosal. Frenar. Fúcia. Galbana. Gallinoso. Gañivete. Galea. Gallo. Garci. Galeaza. Gallofar. García. Galeoncete. Gallundero.
Real academia española, 1870
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
FOSADURA. f. aní. Zanja ú hoyo hecho en la tierra. Fotto , clot. Fovea. FOSAL, m. ant. El cementerio donde se en- tierran los difuntos. Fotsar, cementiri. Cteme- terium. I ant. Sepulcro, fosa. Hoy tiene uso eu Aragon. Cfo( , fosta. Sepulcrum.
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
=Se tomaba á veces por el todo de la fortificación de una ciudad. =Foso. FOSADURA. s. f. ant. Foso, zanja, es- cavacíon larga v profunda hecha en tierra. FOSAR, y. a. Hacer fosos alrededor tfe una plaza, fuerte ó posición militar. FOSATARIA.
J.D.W.M, 1863

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fosadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fosadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z