Téléchargez l'application
educalingo
gomar

Signification de "gomar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GOMAR

La palabra gomar procede de goma.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GOMAR EN ESPAGNOL

go · mar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gomar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE GOMAR EN ESPAGNOL

Gomar

Gomar peut se référer à: ▪ Francisco Gomar, sculpteur espagnol du XVe siècle. ▪ Franciscus Gomarus, Gomaer ou Gomar (1563-1641), théologien néerlandais ("gomarism"). ▪ Antonio Gomar et Gomar (1853-1911, peintre espagnol) ▪ Rafita Gomar Moreno (1984), acteur espagnol.

définition de gomar dans le dictionnaire espagnol

La définition de gomar dans le dictionnaire est de gommer le caoutchouc pour polir ou coller quelque chose.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GOMAR

alomar · aplomar · aromar · asomar · cromar · deslomar · desplomar · diplomar · domar · embromar · emplomar · engomar · entrecomar · epitomar · palomar · plomar · pomar · retomar · salomar · tomar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GOMAR

goma · gomaespuma · gomecillo · gomel · gómena · gomenol · gomer · gomera · gomería · gomero · gomia · gomina · gominola · gomista · gomita · gomorresina · gomosa · gomosería · gomosidad · gomoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GOMAR

abromar · amar · amaromar · arromar · azomar · bromar · desaplomar · desengomar · desgomar · empalomar · enlomar · enmaromar · enromar · entretomar · escomar · maestrejicomar · mar · margomar · masejicomar · policromar

Synonymes et antonymes de gomar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOMAR»

gomar · rancagua · inmobiliaria · comercial · motos · mario · gomar · puede · referirse · francisco · escultor · siglo · franciscus · gomarus · gomaer · teólogo · holandés · gomarismo · antonio · pintor · rafita · moreno · actor · untar · goma · para · lustrar · pegar · algo · casos · clínicos · anestesiología · biografías · genealogías · familias · vázquez · feijóo · escenotecnia · barroco · error · bayuca · curso · elemental · derecho · gentes · acceso · información · pública · parlamentaria · breve · juridica · respuesta · favor · consortes · próceres · habilitados · cortes · principado · luis · desvalls · caballero · natural · lérida · hijo · pedro · doncell · señor · montoliu · miranell · elevado · dignidad · juan · bardají · américo · vespucio · síntesis · restauradora · obra · filosófica · juárez · vida ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gomar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GOMAR

Découvrez la traduction de gomar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de gomar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gomar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

gomar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

gomar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gomar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gomar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Gomar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Gomar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gomar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gomar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Gomar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gomar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gomar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gomar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gomar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gomar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gomar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gomar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gomar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Gomar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Gomar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Gomar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Gomar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gomar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gomar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gomar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gomar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gomar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOMAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de gomar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gomar».

Exemples d'utilisation du mot gomar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GOMAR»

Découvrez l'usage de gomar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gomar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Próceres habilitados en las Cortes del Principado de ...
Cortes 1626 Goi Luis de Gomar y Desvalls. Caballero, natural de Lérida. Cortes 1626 Es hijo de Pedro de Gomar, doncell de Lérida, Señor de Montoliu y Miranell, elevado a la dignidad de Caballero el 2l-XI-1563. Juan de Gomar y de Bardají.
Francisco J. Morales Roca
2
La formación de la clase terrateniente bonaerense
Y, como consecuencia de ello, es también en esos artículos de tema rural donde se puede medir mejor la deuda (por otra parte proclamada a cada paso) que Hernández mantiene con Gregorio Pérez Gomar y su Idea de la perfección ...
Tulio Halperín Donghi, Raúl Fradkin, 2005
3
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los ...
B. Ep. GOMAR y de Nsvés ( D. José Antonio de }, hijo de ü. Jacinto de Gomar y de Eixnlá veguer de Tariega y de D\ Roi- munda de Gomar y Alavés , fue bautizado en la iglesia parroquial de Bellpuig en la plana de Urge I y diócesis de  ...
Félix Torres Amat, 1836
4
Conferencias sobre el derecho natural como l'introduccion al ...
Gregorio Perez Gomar. en aquéllas que 'escspcionaimente defil&fátófl la , ïmpoteadada todo conocimiento; el estoicí'smo', que'er'a la moral mas severa, era egoísta, ...
Gregorio Perez Gomar, 1864
5
Idea de la perfeccion humana tratado de las aspiraciones ...
Gregorio Perez Gomar. _ Estas nobles. tendencias son las pasiones y facilmente . se recoaocencomo aspiraciones varoníles, mientras que los vicios, que son su parodia despreciable, como ,aspiraqiqnes afeminadas .y, ridí:QW% Las ...
Gregorio Perez Gomar, 1864
6
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
B. Ep. GOMAR y de Naves ( D. José Antonio ds ), hijo de D.Jacinto de Gomar y de Ei.x'ilá veguer de Tánega y de DA. Rai- munda de Gomar y Naves , fue bautizado en la iglesia parroquial de Bellpiiig en la plana de Urgel y diócesis de  ...
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836
7
José Juárez: recursos y discursos del arte de pintar
Ruiz Gomar, Rogelio, "Rubens en la pintura novohispana de mediados del siglo xvn", en Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, México, he, unam, vol. xin, núms. 50/1, 1982. Ruiz Gomar, Rogelio, "Noticias referentes al paso de ...
José Juárez, Museo Nacional de Arte (Mexico), 2002
8
La Pequeña y mediana empresa desde una perspectiva jurídica, ...
La PEQUEÑA y mediana empresa desde una perspectiva jurídica, económica y laboral / editores José M.a Santamaría Sánchez, Rodrigo Sanchez Ger, David Almorza Gomar. — Cádiz : Universidad, Secretariado de Publicaciones, 1996.
José María Santamaría Sánchez, Rodrigo Sánchez Ger, David Almorza Gomar, 1997
9
Manual de asesoramiento psicopedagógico
Gerardo Echeita Sarrionandia, Joaquín Gairín Sallán, Manuel Fernández Pérez, Jaume Funes Artiaga, Joan de Diego Navalón, Núria Rosich Sala, Francesc Mena Berbegall, M. Dolors Llobet Mascaró, M. Carme Gomar Uteza, Eulàlia ...
Gerardo Echeita Sarrionandia, Joaquín Gairín Sallán, Manuel Fernández Pérez, 2007
10
Novahispania
LA PINTURA DEL SIGLO XVII EN LA CIUDAD DE MÉXICO Rogelio Ruiz Gomar El propósito de estas líneas es el de ofrecer una apretada revisión del desarrollo que experimentó el arte de la pintura en la Nueva España a lo largo del siglo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gomar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El alicantino Jesús Gomar vencedor del Triatlón Valle de Agramón ...
245 triatletas participaron en la Triatlón Valle de Agramón “Ciudad de Hellín” que se llevó a cabo el pasado sábado, con un gran ambiemte y numeroso público ... «El Faro de Hellín, août 16»
2
El gandiense Jesús Gomar y la campeona de España de los 100 km ...
Gomar se impuso con autoridad a dos corredores de origen magrebí, Amine Chaoui e Hicham Etchaimi, el primero del Club Atletisme Guadassuar y el segundo ... «levante.emv.com, août 16»
3
Daniela Fainus vs. Kika Gomar, duelo de bellezas por el Cruz Azul ...
La segunda fecha del Apertura 2016 enfrentará a La Máquina ante Pumas en la cancha del Estadio Azul, el partido más esperado del fin de semana. «Publimetro Mexico, juil 16»
4
Jesús Gomar y Andrea Fernández, vencedores de la V volta a Peu ...
Los triatletas Jesús Gomar, del C.A. Delikia Sport y la junior Andrea Fernández, del Multisport Bnitatxell, se alzaban con la victoria de la quinta edición de la ... «Safor Guia, juil 16»
5
Escrivá le gana el pulso a Gomar en la Cursa de Bellreguard ...
En el Real venció Escrivá, en Miramar lo hizo Gomar y en esta repite Escrivá con un tiempo de 24 minutos y 14 segundos en los 7,3 kilómetros del recorrido, ... «levante.emv.com, juin 16»
6
Salva Gomar y Le Nguyen son los más rápidos en Miramar
s. t. c. / levante-emv gandia El atleta gandiense Salva Gomar, del Team Redolat, y Hue Nguyen Le, del equipo Capol, fueron los vencedores absolutos de la ... «levante.emv.com, juin 16»
7
Volvió la Saladita: Está en la ex Gomar y advierten que se instalarán ...
Volvió la Expo Feria, conocida como la Saladita, y se desató una nueva polémica con el Centro Comercial. La feria está en la ex Gomar, a 200 metros de ruta 8 ... «Telediario Digital, juin 16»
8
Damlaimcourt y Gomar, campeones
D. G. G. La madrileña Marina Damlaimcourt y el gandiense Jesús Gomar han sido los ganadores del XXVII Triatlón de Fuente Álamo, que ha congregado a 850 ... «La Opinión de Murcia, mai 16»
9
Ricardo Hernández y Jesús Gomar hacen doblete en la Copa de ...
Excelente papel de los españoles en la Copa de África ATU de Triatlón Sprint de Larache en la que Ricardo Hernández y Jesús Gomar han cosechado las ... «diario el triatlon, mai 16»
10
Aguayo, Gomar y Mantecón participarán en el Valencia Triatlon
De momento los locales pertenecientes al Universidad de Alicante, Jesús Gomar y Sánchez Mantecón estarán presentes, también Emilio Aguayo, vencedor en ... «http_//www.triatlonchannel.com, mai 16»

IMAGES SUR «GOMAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gomar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gomar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR