Téléchargez l'application
educalingo
gravedad

Signification de "gravedad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRAVEDAD

La palabra gravedad procede del latín gravĭtas, -ātis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GRAVEDAD EN ESPAGNOL

gra · ve · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAVEDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gravedad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAVEDAD EN ESPAGNOL

Gravité

La gravité est l'une des quatre interactions fondamentales. L'accélération vécue par un corps physique à proximité d'un objet astronomique provient. Aussi appelé interaction gravitationnelle ou gravitation. Par gravité, nous avons la sensation de poids. Si nous sommes situés à proximité d'une planète, nous expérimentons une accélération dirigée vers la zone centrale de cette planète - si nous ne sommes pas soumis à d'autres forces. À la surface de la Terre, l'accélération provoquée par la gravité est d'environ 9,81 m / s2. Albert Einstein a prouvé cela: "Une telle force est une illusion, un effet de la géométrie spatio-temporelle. La Terre déforme l'espace-temps de notre environnement, de sorte que son propre espace nous pousse vers le sol ". Bien qu'il puisse être représenté comme un champ tensoriel de forces fictives. La gravité présente des caractéristiques attrayantes, alors que l'énergie dite «foncée» aurait des caractéristiques de force gravitationnelle répulsive, entraînant l'expansion accélérée de l'univers.

définition de gravedad dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la gravité dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la force que tous les corps exercent la Terre vers son centre. Sa valeur normale est de 9,81 m / s. Une autre signification de la gravité dans le dictionnaire est l'attraction universelle des corps à cause de leur masse. La gravité est aussi le calme et la circonspection.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRAVEDAD

ansiedad · antigüedad · brevedad · edad · enfermedad · falsedad · humedad · levedad · microgravedad · novedad · parvedad · piedad · pravedad · propiedad · salvedad · seriedad · sociedad · soledad · suciedad · variedad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRAVEDAD

grava · gravamen · gravar · gravativa · gravativo · grave · gravear · gravedosa · gravedoso · gravedumbre · gravemente · gravera · gravetiense · graveza · grávida · gravidez · gravídico · grávido · gravilla · gravimetría

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRAVEDAD

ambigüedad · arbitrariedad · brusquedad · complementariedad · contrariedad · copropiedad · ebriedad · heredad · necedad · notoriedad · obligatoriedad · obviedad · precariedad · propriedad · saciedad · sequedad · sobriedad · subsidiariedad · terquedad · voluntariedad

Synonymes et antonymes de gravedad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRAVEDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «gravedad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «GRAVEDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «gravedad» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRAVEDAD»

gravedad · agravación · alcance · circunspección · compostura · compromiso · dificultad · dignidad · enfermedad · formalidad · gravitación · importancia · peligro · pesadez · pesantez · recaída · reserva · seriedad · solemnidad · trascendencia · facilidad · frivolidad · levedad · primera · lengua · española · sobre · todos · cuerpos · ejerce · valor · normal · otro · atracción · universal · razón · masa · gravedad · problemas · resueltos · centros · momentos · inercia · solución · extremadamente · detallada · gran · número · pasos · dibujos · forma · lector · pueda · trabajar · autónoma · newton · resume · brillantemente · vida · obra · explica · modo · claro · accesible · descubrimientos · realizó · así · como · manera · éstos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gravedad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRAVEDAD

Découvrez la traduction de gravedad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de gravedad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gravedad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

重力
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

gravedad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gravity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गंभीरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сила тяжести
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gravidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাধ্যাকর্ষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pesanteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

graviti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schwere
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

重力
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중량
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gravitasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêm trọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஈர்ப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुरुत्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yerçekimi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gravità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

powaga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сила тяжіння
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gravitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρύτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaartekrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravitation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyngdekraften
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gravedad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAVEDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de gravedad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gravedad».

Exemples d'utilisation du mot gravedad en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «GRAVEDAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot gravedad.
1
Montesquieu
La gravedad es el escudo de los tontos.
2
Voltaire
Una gravedad continua no es sino una máscara de la mediocridad.
3
M. J. Smith
Si usted permanece calmo, tranquilo y seguro de sí mismo, mientras los demás corren a su alrededor perdiendo la cabeza, quizá usted no comprende la gravedad de la situación.
4
Pierre Teilhard de Chardin
Llegará el día en que después de aprovechar el espacio, los vientos, las mareas y la gravedad; aprovecharemos para Dios las energías del amor. Y ese día por segunda vez en la historia del mundo, habremos descubierto el fuego.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «GRAVEDAD»

No tener, y gravedad, es necedad.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRAVEDAD»

Découvrez l'usage de gravedad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gravedad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problemas resueltos de centros de gravedad y momentos de inercia
La solución de los problemas es extremadamente detallada, con un gran número de pasos y dibujos, de forma que el lector pueda trabajar de forma autónoma.
Manuel Forner Gumbau, 2006
2
Newton y la gravedad
Newton y la gravedad resume brillantemente la vida y la obra de Newton, y explica, de un modo claro y accesible, el significado y la importancia de los descubrimientos que realizó, así como la manera en que éstos han transformado nuestra ...
Paul Strathern, 1999
3
Gravedad Artificial
Titus y sus amigos viven completamente sometidos por un transmisor implantado en su cerebro que piensa por ellos y les dice todo lo que deben hacer y comprar.
Matthew T. Anderson, 2004
4
Gravedad
"Excelente y original obra que presenta las peripecias de tres astronautas que deben permanecer en su nave espacial, que son visitados por un marciano y finalmente aniquilados por fuerzas terretres enemigas"--Handbook of Latin American ...
Sergio Bizzio, 1996
5
Cómo Diseñar un Sistema de Agua por Gravedad.
Con la minima teoria y a traves de 28 ejercicios progresivos, se van introduciendo poco a poco las situaciones mas frecuentes: ramificaciones, union de fuentes, paso de valles, zonas de presion e incluso el calculo de mallas.
Santiago Arnalich, 2010
6
La gravedad / Gravity
An introduction to gravity and its effects.
Robin Nelson, 2008
7
Física para las ciencias de la vida
das estas fuerzas es la fuerza total de la gravedad Fg sobre el brazo, y la suma de estos momentos es el momento total -t„ debido a la gravedad. El momento gravitatorio x, producido por la fuerza de gravedad Fs sobre un objeto extenso se  ...
Alan H. Cromer, 1996
8
Física
Ésta es otra forma de expresar la condición de equilibrio estable: Un objeto está en equilibrio estable si, después de un desplazamiento pequeño, su centro de gravedad sigue estando arriba de la base de soporte original del objeto y dentro  ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
9
Un viaje por la gravedad y el espacio-tiempo
El conocido y prestigioso físico teórico J. A. WHEELER, nos embarca en este libro a UN VIAJE POR LA GRAVEDAD Y EL ESPACIO-TIEMPO, en el que se exploran las ideas de Einstein y se analizan en detalle, y con una visión muy original, los ...
John Archibald Wheeler, 1994
10
Abastecimiento de Agua Por Gravedad
Este libro pretende ponerte en pie rapidamente.
Santiago Arnalich, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAVEDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gravedad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mata a su madre y hiere de gravedad a su padre en Menorca
Un hombre, de unos 26 años de edad y natural de Barcelona, ha matado en la madrugada de este viernes a su madre, de 60 años, y ha herido de gravedad a ... «20minutos.es, août 16»
2
La batería líquida que funciona con la fuerza de gravedad
El nuevo concepto de batería se basa en los mismos principios fundamentales que el reloj de arena: para generar energía, utiliza la fuerza de gravedad. «RT en Español - Noticias internacionales, juil 16»
3
Mira cómo Tony Hawk monta una patineta en gravedad cero
Tony Hawk está acostumbrado a que le digan que desafía la gravedad con sus ... un avión que reproduce la gravedad cero que se experimenta en el espacio. «CNET en Español, mai 16»
4
Reportan nuevo mapa de la gravedad de Marte
El organismo estadounidense informa en su página de Internet que el nuevo mapa de la gravedad del llamado "Planeta Rojo" se realizó con tres naves de la ... «Informador.com.mx, mars 16»
5
Mauricio Macri: “Falta tomar conciencia de la gravedad de lo ...
... el país que recibió de manos del gobierno de Cristina Kirchner y subrayó que "falta una toma de conciencia más profunda de la gravedad de lo heredado". «LA NACION, mars 16»
6
Video: Así es el detallado mapa de la gravedad de Marte
Tres naves de observación de la NASA han recopilado datos sobre el planeta rojo durante 16 años, revelando interesantes efectos de la gravedad marciana, ... «RT en Español - Noticias internacionales, mars 16»
7
Qué pasaría si de repente nos quedáramos sin fuerza de gravedad
Todos experimentamos la fuerza de la gravedad. Ocurre cuando saltas en el aire, aunque, pese a lo que a muchos con aspiraciones a Superman les gustaría, ... «BBC Mundo, mars 16»
8
El videoclip sin gravedad del grupo OK Go que triunfa en las redes
Con el primer video musical sin gravedad. Ordenadores y pelotas de colores lanzados al aire, giros casi imposibles y azafatas con coreografías originales son ... «EL PAÍS, févr 16»
9
Diez preguntas para entender la teoría de la relatividad general de ...
Las ecuaciones de la parte izquierda pertenecen a una teoría de campo unificado de gravedad y electromagnetismo que desarrolló a mediados de los cuarenta ... «SINC, nov 15»
10
¿Se puede tener sexo en gravedad cero?
En un entorno de gravedad cero vas a necesitar unas correas. Probablemente haya gente que ya está equipada con estas cosas de todos modos (...) Cuando ... «Gizmodo en Español, nov 15»

IMAGES SUR «GRAVEDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gravedad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gravedad>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR