Téléchargez l'application
educalingo
herniario

Signification de "herniario" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HERNIARIO EN ESPAGNOL

her · nia · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERNIARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herniario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HERNIARIO EN ESPAGNOL

définition de herniario dans le dictionnaire espagnol

La définition de hernie dans le dictionnaire est liée à hernie. Tumeur, hernie de l'anneau.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HERNIARIO

apiario · aviario · beneficiario · bestiario · breviario · cambiario · diario · domiciliario · ferroviario · fiduciario · incendiario · inmobiliario · intermediario · mobiliario · noticiario · penitenciario · presidiario · subsidiario · telediario · terciario

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HERNIARIO

hermosilla · hermosillense · hermoso · hermosura · hernia · herniación · herniada · herniado · herniar · herniaria · hérnica · hérnico · herniosa · hernioso · hernista · herodes · herodiana · herodiano · héroe · heroica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HERNIARIO

apocrisiario · atrabiliario · biliario · consiliario · evangeliario · hostiario · iglesiario · indiciario · judiciario · miliario · monomiario · nobiliario · pecuniario · plagiario · plenipotenciario · superficiario · tranviario · triario · vendimiario · viario

Synonymes et antonymes de herniario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERNIARIO»

herniario · perteneciente · relativo · hernia · tumor · anillo · cirugía · pared · abdominal · realiza · incisión · horizontal · vertical · ésta · preferible · sobre · profundiza · tejido · graso · subcutáneo · aponeurosis · músculo · oblicuo · mayor · dirección · fibras · seccionando · nbsp · endoscópica · contenido · hasta · conseguir · reducir · todo · visualizar · trasparencia · ambos · pilares · diafragmáticos · través · puerta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de herniario à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HERNIARIO

Découvrez la traduction de herniario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de herniario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herniario» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

疝气
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

herniario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hernia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हर्निया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

грыжа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hérnia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্ত্রবৃদ্ধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hernie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hernia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hernie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヘルニア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

헤르니아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hernia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh sản khí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குடலிறக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाठीच्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fıtık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ernia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przepuklina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

грижа
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hernie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κήλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hernia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bråck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herniario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERNIARIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de herniario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herniario».

Exemples d'utilisation du mot herniario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERNIARIO»

Découvrez l'usage de herniario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herniario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cirugía de la pared abdominal
Se realiza una incisión horizontal o vertical (ésta es preferible) sobre el tumor herniario que se profundiza por el tejido graso subcutáneo. 2. Incisión de la aponeurosis del músculo oblicuo mayor en la dirección de sus fibras seccionando un ...
Javier Álvarez Caperochipi, 2002
2
Cirugía endoscópica
dad abdominal del contenido herniario, hasta conseguir reducir todo su contenido y visualizar por trasparencia ambos pilares diafragmáticos. 3. A través de la puerta 5 se introduce la pinza de Babcok que sirve para traccionar del esófago y ...
S Targarona, 2003
3
Nuevos elementos de cirugía y de medicina operatoria
En todos estos casos la viscera 'salida se halla situada en uno de los lados del saco herniario, del cual parece ser una dependencia, y en cuya cavidad no forma sino un tumor poco sensible. Las solas hernias del ciego con saco herniado ...
L. J. Begin, 1843
4
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
La resección y cierre del saco herniario no eran suficientes para mantener el cierre del orificio y la reparación del plano muscular imponía una tensión excesiva a los bordes del tejido. La reparación laparoscópica de las hernias y eventra- ...
‎2004
5
Cirugía pediátrica
Una vez aislados los vasos del testículo y el conducto deferente del saco herniario, dividimos el mismo bajo un doble pinzamiento; terminamos la disección llegando al orificio profundo del conducto donde visualizamos el cuello del saco, ...
José María Valoria Villamartín, 1994
6
Manual de Semiología Clínica Veterinaria
Las hernias abdominales por palpación se detectan al inicio del accidente y se diferencian claramente sus componentes: saco herniario compuesto en la mayoría de las ocasiones por piel y peritoneo, contenido herniario compuesto por la ...
Ginés Fernando Ramírez B.
7
Medicina operatoria ó Tratado elemental de las operaciones ...
Un cierto Beraud de Metz , fué el inventor de lo que se llama el punto dorado. Cortados los tegumentos ataba el saco herniario con un hilo de oro , que con unas tenazas rodeaba at mismo saco para cerrarlo bien , y dexando en la herida este ...
Pedro Laso, 1797
8
Anatomía topográfica y actuación de urgencia
TRIÁNGULO HERNIARIO DE PETIT. LÍMITES Otro espacio anatomoclínico importante es el triángulo herniario de Petit. ANATOMÍA TOPOGRÁFICA APLICADA _ 1 . El borde lateral del latísimo constituye el límite REGIONES DORSAL, ...
Víctor Smith Agreda, 2005
9
Tratado de operaciones quirúrgicas
... dan por resultado la desaparicion en totalidad y de una vez del tumor herniario , quedando sorprendido el cirujano al ver desaparecer el tumor tan repentinamente ; este accidente es la reduccion en masa de las hernias, que generalmente, ...
Carlos Quijano López-Malo, 1867
10
Cirugía práctica : introducción a los procedimientos habituales
Cuando está presente, habitualmente se encuentra un saco herniario indirecto profundo a las fibras del músculo cremáster (que rodean al cordón espermático), y anterior y medial (superior) al cordón. Para exponer el saco primero se ...
Robert E. Roses, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERNIARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herniario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cirujana del Hospital Ney Arias Lora presenta caso de ...
... registran casos de pacientes con hernias gigantes y grandes contenidos de vísceras en el saco herniario, en los cuales no es posible realizar hernioplastia. «El Jaya, août 16»
2
La cirugía de hernia, una cirugía muy frecuente
Antes de reparar el defecto de la pared, se evalúa el contenido del saco herniario y se realiza el tratamiento correspondiente. Una vez realizado este paso se ... «Asteriscos, août 16»
3
Una de cada 2 personas tendrá hernia
Su tratamiento consiste en “regresar” a la cavidad abdominal el saco herniario o extirparlo y luego reforzar la pared abdominal debilitada. Actualmente esto se ... «Diario UNO - Lima Perú, août 16»
4
Reparan hernia inguinal en internamiento “relámpago”
El cirujano observó que se emplea anestesia local, que calificó de muy segura y que tras realizar una incisión pequeña se coloca sobre el defecto herniario una ... «Almomento.net, févr 16»
5
Deportistas y personas con sobrepeso: La nueva población con ...
... desde limitación funcional en las actividades cotidianas a la intervención de urgencia por tejidos que pueden salir por el saco herniario y quedar atrapados. «Radio Bío-Bío, août 15»
6
Desgracia × Desgracia × Desgracia = Desgracia al cubo
El saco herniario sobresale por debajo del ligamento inguinal hacia el canal femoral, donde al comienzo, se localiza en sentido medial a la vena y la arteria ... «Siete Días Médicos, revista de atención primaria, oct 14»
7
Segob y SSA lanzan programa de atención médica de larga ...
¿Se puede tocar el anillo herniario, mide más o menos lo mismo? —Sí. —Bueno, además de esa hernia que yo veo, ¿se palpa algún otro defecto sobre línea ... «Excélsior, oct 14»
8
Usan novedosa técnica en pacientes con hernias
... plastia abdominal permite lograr una parálisis en los músculos laterales de la pared abdominal y con ello una reducción en el tamaño del defecto herniario, ... «El Occidental, sept 14»
9
Salud: ¿Sabías que la debilidad vaginal puede ocasionar un ...
“Esto ocurre cuando hay partos vaginales, aumento de la presión intraadominal, estreñimiento crónico, obesidad, o síndrome herniario, y por lo general por ... «Perú.com, juil 13»
10
Obesidad, factor en aparición de hernia umbilical
Comentó que una vez que se realiza la cirugía se resuelve el problema porque se quita el defecto herniario, se unen las capas separadas y sólo en algunas ... «Sipse.com, mars 13»

IMAGES SUR «HERNIARIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herniario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/herniario>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR