Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malcoraje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MALCORAJE

La palabra malcoraje procede del catalán malcoratge.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MALCORAJE EN ESPAGNOL

mal · co · ra · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALCORAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malcoraje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALCORAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «malcoraje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malcoraje dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol malcoraje signifie mercurial. En el diccionario castellano malcoraje significa mercurial.

Cliquez pour voir la définition originale de «malcoraje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MALCORAJE


amperaje
am·pe·ra·je
ancoraje
an·co·ra·je
arbitraje
ar·bi·tra·je
coraje
co·ra·je
cortometraje
cor·to·me·tra·je
factoraje
fac·to·ra·je
forraje
fo·rra·je
garaje
ga·ra·je
herraje
he·rra·je
kilometraje
ki·lo·me·tra·je
largometraje
lar·go·me·tra·je
metraje
me·tra·je
oraje
ra·je
paraje
pa·ra·je
raje
ra·je
señoraje
se·ño·ra·je
tiraje
ti·ra·je
traje
tra·je
ultraje
ul·tra·je
viraje
vi·ra·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MALCORAJE

malcasado
malcasar
malcaso
malcocinado
malcomer
malcomida
malcomido
malconsiderada
malconsiderado
malcontenta
malcontentadiza
malcontentadizo
malcontento
malcorte
malcreer
malcriada
malcriadez
malcriadeza
malcriado
malcriar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MALCORAJE

abencerraje
amaraje
amarraje
andaraje
baraje
compadraje
cronometraje
demarraje
filtraje
hembraje
maderaje
mediometraje
muraje
negraje
obraje
pasturaje
perraje
sombraje
taraje
terraje

Synonymes et antonymes de malcoraje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALCORAJE»

malcoraje mercurial lengua castellana poco alimentado malcontento sgistado juego naipes cada jugador inquieto perturbador orden público malcoraje cierta yerba medicinal nbsp frances descontento desquitado herbe médicinale malcorte action couper bois contre ordonnances relatives monts forêts malcreer croire légèrement malcriado novisimo rima mareaje maridaje marinaje matalotaje menaje mensaje mesonaje mineraje monedaje montaje muellaje hraje olaje oraje ostalaje paisaje paisanaje paje pampanaje paraje pasaje pasturaje pataje peaje pedaje moncdaje obraje atlas malas hierbas xanthium strumarium biscutella auriculata magarza inodora mahonesa papa malma malrubí malva manto nuestra señora manzanilla

Traducteur en ligne avec la traduction de malcoraje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALCORAJE

Découvrez la traduction de malcoraje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de malcoraje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malcoraje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

malcoraje
1325 millions de locuteurs

espagnol

malcoraje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Malfeasance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

malcoraje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malcoraje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

malcoraje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malcoraje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

malcoraje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malcoraje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malcoraje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malcoraje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

malcoraje
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malcoraje
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malcoraje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malcoraje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

malcoraje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

malcoraje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malcoraje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malcoraje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malcoraje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

malcoraje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malcoraje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malcoraje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malcoraje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malcoraje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malcoraje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malcoraje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALCORAJE»

Le terme «malcoraje» est très peu utilisé et occupe la place 96.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malcoraje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malcoraje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malcoraje».

Exemples d'utilisation du mot malcoraje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MALCORAJE»

Découvrez l'usage de malcoraje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malcoraje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Poco alimentado MALCONTENTO, TA, adj. V. dbs- C0STE.1TO Ó D1SGISTADO. MALCONTENTO, *. ni. Juego de naipes en que se da uno á cada jugador. || Inquieto, perturbador del orden público. MALCORAJE , s. m. Cierta yerba medicinal ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Descontento , Desquitado. MALCORAJE, ». m. Ime : herbe médicinale. MALCORTE, ». m. L'action de couper du bois contre les ordonnances relatives aux monts et forêts. MALCREER , ». a. ( v. ) Croire légèrement. MALCRIADO , DA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Novisimo diccionario de la rima
Malcoraje. v Mareaje, Maridaje. Marinaje. Matalotaje.. Menaje. Mensaje. Mesonaje. Mineraje. Monedaje. Montaje. Muellaje. hraje. Olaje. Oraje. Ostalaje. Paisaje. Paisanaje. Paje. Pampanaje. Paraje. Pasaje. Pasturaje. Pataje. Peaje. Pedaje.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario de la rima
Malcoraje. Mareaje. Maridaje. Marinaje. Matalotaje. Menaje. Mensaje. Mesonaje. Mineraje. Moncdaje. Montaje. Muellaje. Obraje. Olaje. Oraje. Ostalaje. Paisaje. Paisanaje. Paje. Pampanaje. Paraje. Pasaje. Pasturaje. Pataje. Peaje. Pedaje.
Juan Landa, 1867
5
Atlas de malas hierbas
XANTHIUM strumarium L. BISCUTELLA auriculata L. Magarza Magarza inodora Mahonesa del papa Malcoraje Malma Malrubí Malva Manto de Nuestra Señora Manzanilla Manzanilla hedionda Manzanilla fina Manzanilla silvestre Mamukio ...
José Luis Villarías Moradillo, 2006
6
Guía de las plantas del campus universitario de Espinardo
Naturaleza: Cultivada. Lugar de origen: Mediterráneo. Mercurialis ambigua L. ( Euforbiáceas) Nombre común: Malcoraje, ortiga que no pica. Naturaleza: Silvestre. Lugar de origen: Mediterráneo. Mesembryanthemum nodtflorum L. ( Aizoáceas) ...
‎1998
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Malcomido, da, adj. Poco alimentado. ,. _ Malcontento, ta, adj. Descórnenlo, dis;u -tado. II я». Cieno juego de naipes. ¡I Perturbador del orden publico. Malcoraje, m. Yeiba. , Malcome, m. Qucbrantaiuiculo de los estatutos de montes. M .Li BF.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
MALCORAJE. m. Cierta yerba medicinal. 'MÁLCORÏFE. m. Quebrantamiento de los estatutos de montes altos. MALCREER. a. ant. Dar crédito ligeramente zi alguno. MALCRIADO , DA. adj. Se aplica á los hijos couseutidos y que no jtienen la ...
Juan Peñalver, 1845
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
MALCORAJE. m. Nombre vulgar de cierta verba medicinal. Malcoralge. MALCORTE. m. Corte de lefia hecho en contravención de los estatutos de montes. Talla de arbres contra lley. MALCRACA. f. ant. Caballo de piernas robustas. Caball de ...
Pedro LABERNIA, 1867
10
Jardín y huerto biológicos
... Sinapis arvensis Mercurial (Malcoraje), Mercurialis annua Manzanilla verdadera, Chamomilla recutita Fumaria, Fumaria officcinalis Galinsoga de flor pequeña, Galinsoga parviflora Ortiga grande y pequeña, Urtica dioica y U. urens Bolsa de ...
Marie-Luise Kreuter, 2005

IMAGES SUR «MALCORAJE»

malcoraje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malcoraje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/malcoraje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z