Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "morrena" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORRENA EN ESPAGNOL

mo · rre · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORRENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Morrena est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORRENA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «morrena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
morrena

Morrena

Morrena

Une moraine ou une moraine est une chaîne de montagnes ou un manteau incliné près d'un glacier. Il existe plusieurs types de moraines, qui dépendent de leur relation avec le glacier: ▪ Moraine d'arrière-plan: elle est placée sous la glace, en contact avec le lit. ▪ moraine latérale: les débris sont situés sur les rives du lit des glaciers. ▪ Moraine centrale: formée par l'union des moraines latérales au confluent de deux glaciers dans la même vallée. ▪ moraine frontale ou terminale: sont des dépôts de débris dans la zone de fusion du glacier. ▪ moraine d'ablation: ceux qui ont été installés sur le lit du glacier. Ils présentent des matériaux hétérogènes, mais le plus caractéristique est la présence de grands blocs dispersés le long du chemin, appelés blocs erratiques. Aussi appelé moraine est le sédiment déposé directement par un glacier. Le glacier descend de hauteurs considérables et arrache les matériaux qu'il trouve sur son chemin. Una morrena o morena es una cordillera o manto de till depositada cerca de un glaciar. Existen varios tipos de morrenas, que dependen de su relación con el glaciar: ▪ morrena de fondo: se sitúa bajo el hielo, en contacto con el lecho. ▪ morrena lateral: los derrubios se sitúan en las orillas del lecho glaciar. ▪ morrena central: formadas por la unión de morrenas laterales en la confluencia de dos glaciares en un mismo valle. ▪ morrena frontal o terminal: son depósitos de derrubios en la zona de deshielo del glaciar. ▪ morrena de ablación: son aquellas que han sido sedimentadas sobre el lecho del glaciar. Presentan materiales heterogéneos, pero lo más característico es la presencia de grandes bloques dispersos a lo largo del trayecto, llamados bloques erráticos. También se llama morrena al sedimento depositado directamente por un glaciar. El glaciar baja desde alturas considerables y arrastra los materiales que encuentra en su camino.

définition de morrena dans le dictionnaire espagnol

La définition de moraine dans le dictionnaire est un tas de pierres et de boue accumulées par un glacier. En el diccionario castellano morrena significa montón de piedras y barro acumuladas por un glaciar.
Cliquez pour voir la définition originale de «morrena» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MORRENA


agarena
a·ga·re·na
arena
re·na
barbimorena
bar·bi·mo·re·na
barrena
ba·rre·na
cangrena
can·gre·na
carena
ca·re·na
cucharrena
cu·cha·rre·na
estrena
es·tre·na
gangrena
gan·gre·na
macarena
ma·ca·re·na
marimorena
ma·ri·mo·re·na
morena
mo·re·na
murena
mu·re·na
nazarena
na·za·re·na
ojimorena
o·ji·mo·re·na
serena
se·re·na
sirena
si·re·na
socarrena
so·ca·rre·na
tirrena
ti·rre·na
trena
tre·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MORRENA

morra
morrada
morral
morralada
morralla
morrazo
morrear
morreo
morreras
morrilla
morrillo
morriña
morriñosa
morriñoso
morrión
morro
morrocota
morrocotuda
morrocotudo
morrocoy

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MORRENA

ajena
antena
buena
cadena
cena
chilena
condena
docena
enhorabuena
escena
helena
indígena
llena
magdalena
mena
nena
pena
plena
sena
veinticuatrena

Synonymes et antonymes de morrena dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORRENA»

morrena morena cordillera manto till depositada cerca glaciar existen varios tipos morrenas dependen relación fondo sitúa bajo hielo contacto lecho lateral derrubios sitúan orillas central formadas unión laterales confluencia glaciares mismo montón piedras barro acumuladas ciencias tierra morrena rogen ción descarga empuje quot recesional morfológicamente similar deposita final durante periodo estancamiento interrumpe período retirada nbsp akal geografía distingue gran heterometría uniendo matriz fina harina cantos tamaño variado veces enormes ligero desgaste disposición anárquica boulderclay drift errático ambiental depósito rocoso formado transportados depositados antiguo

Traducteur en ligne avec la traduction de morrena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORRENA

Découvrez la traduction de morrena dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de morrena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morrena» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

morrena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Morena
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोरैने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাবরেখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moraine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moraine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moräne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堆石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빙퇴석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moraine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đôi thạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனிப்பாறை கழிவடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moraine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

morenă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος χνουδωτού υφάσματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

morene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

morene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de morrena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORRENA»

Le terme «morrena» est communément utilisé et occupe la place 50.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «morrena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de morrena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «morrena».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORRENA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «morrena» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «morrena» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot morrena en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORRENA»

Découvrez l'usage de morrena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morrena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de ciencias de la tierra
523 MORRENA ROGEN ción de descarga y empuje glaciar. Una morrena " recesional" es morfológicamente similar y se deposita al final de un glaciar durante un periodo de estancamiento, que interrumpe un período largo de retirada del ...
EQUIPO, 2000
2
Diccionario Akal de Geografía
Se distingue por su gran heterometría, uniendo una matriz fina (V. harina glaciar) a cantos y bloques de tamaño variado, a veces enormes, de muy ligero desgaste y de disposición muy anárquica (V. boulderclay, drift, errático) La morrena es ...
‎1991
3
Diccionario Ambiental
Morrena. Depósito rocoso formado por los materiales transportados y depositados por un glaciar, antiguo o reciente. Alos lados de los glaciares están las morrenas laterales y las intermedias se forman cuando dos glaciares convergen y se ...
Nestor Julio Fraume Restrepo, 2007
4
GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA
Morrena central (Medial Moraine) Mo- rrena que se produce en la zona central de un glaciar; se forma cuando dos morrenas laterales se unen. Morrena de fondo (Ground Moraine) Capa de sedimentos que libera el hielo al fundirse cuando ...
‎2008
5
Mecánica de suelos
Estos fragmentos depositados se llaman morrenas y se extienden en el fondo del glaciar (morrena de fondo) y en sus orillas (morrenas laterales). Si dos glaciares se juntan, las morrenas de fondo forman una morrena central. Finalmente ...
J. J. Sanz Llano, 1975
6
Entre nós: estudios de arte, xeografía e historia en ...
La presencia en el tramo de cabecera del valle de restos de una morrena que actuó como morrena central situados sobre los 1600 m (MI) que se conecta con la morrena lateral que baja del valle colgado de Froixos a los 1500 m de altitud,  ...
Xesús Balboa López, Herminia Pernas Oroza, 2001
7
Vocabulario de términos científicos: español-inglés, ...
... theoretical morphology morfometría morphometrics morfotipo morphotype Morgan, clasificación de Morgan's classification Morgan-Keenan, clasificación de Morgan-Keenan classification morrena moraine morrena acanalada fluted moraine ...
Javier Martín, 2003
8
Historia Ecologica de Galicia
durante el Terciario y el Cuaternario Fig. 19. Morrena glaciar. Chaguazoso. Serra de Queixa (Ourense). los tenemos en la Serra dos Ancares, en la cabecera de los valles de Balouta, Suárbol y Piornedo, entre Campa Redonda y Cabana dos  ...
9
Parque Nacional De Aiguestortes I Estany De Sant Maurici ...
Horn Circo glaciar Glaciar ate“ principal Glaciar lateral i Collado de Lengua difluencia filma' Agujas Morrena lateral 4 ¿si Collado de difluencia ' Valle colgado en forma de U Agujas Morrena lateral "Aigües tortes Morrena central \Y e ¡'c W 'ï R ...
Roberto Rodríguez Fernández, 2010
10
Aportaciones a la geomorfología de España en el inicio del ...
En el valle de Valdecasillas no se han encontrado depósitos glaciares que puedan clasificarse inequivocadamente como de glaciaciones antiguas. La morrena frontolateral más baja del valle de Valdecasillas (morrena V1), situada a una ...
Alfredo Pérez-González, Juana Vegas, María J. Machado, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORRENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme morrena est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
42 días atravesando los Pirineos… Sí, sola
¿Serían las horas que pasé perdida saltando de piedra en piedra por la inmensa morrena que conduce al Coll de la Cornella? ¿La estancia reparadora de ... «La Marea, août 16»
2
Derretimiento de glaciales podría provocar gran tragedia (fotos)
El 4 de agosto de 1985, se colapsó la presa de morrena y, en cuatro horas, toda su agua fluyó hacia un valle río abajo, ocasionando pérdidas a una distancia ... «Sipse.com, août 16»
3
Derretimiento de glaciares conlleva riesgo de inundaciones
El 4 de agosto de 1985, se colapsó la presa de morrena y, en cuatro horas, toda su agua fluyó hacia un valle río abajo, ocasionando pérdidas a una distancia ... «El Universo, août 16»
4
El Ciclo de Prehistoria de Puente Viesgo analizará este miércoles ...
Pérez aclaró que los frentes de morrena (depósitos de materiales que arrastra un glaciar) descendieron hasta los 500 metros de altitud en el caso del Miera y a ... «20minutos.es, août 16»
5
Descubre cómo es el ascenso al nevado de Vallunaraju en Huaraz
Otra opción de campamento es el campo de Morrena a 4,945 metros sobre el nivel del mar, a un paso del glaciar, aunque con noches más rigurosas. Quienes ... «Andina, août 16»
6
Desaparecen chihuahuenses en avalancha en montaña Huascarán
Según nos informan van en este momento bajando a los sobrevivientes al Campo Morrena los lesionados son alpinistas Peruanos, Españoles y Mexicanos, ... «Omnia, juil 16»
7
'Peligro número 6': Un lago mantiene en vilo a la ciudad más ...
Este lago de morrena no es el único que rodea Almaty. Cerca de la ciudad más poblada de Kazajistán se encuentran alrededor de 80 lagos de este tipo, pero ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
8
Los pastores de los Picos realizaban quemas controladas desde la ...
Vega de Belbín y morrena lateral perteneciente a la fase glaciar en los Picos de Europa. U.O.. El profesor Jesús Ruiz. Fotos de la noticia. Oviedo, C. JIMÉNEZ ... «La Nueva España, avril 16»
9
Deshielo del Chimborazo, señal del cambio climático
... roca, tierra y paredes naturales conocidas técnicamente como morrena, explicó el funcionario del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi), ... «La Hora, janv 16»
10
Feminism lost in comic books
Jenn Hopkins, local Tucson artist, smiles in from of her booth at the 8th Annual Tucson Comic Con on November 7, 2015. (Photo by: Morrena Villanueva ... «Arizona Sonoro News, déc 15»

IMAGES SUR «MORRENA»

morrena

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Morrena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/morrena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z