Téléchargez l'application
educalingo
nutrido

Signification de "nutrido" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NUTRIDO

La palabra nutrido procede del participio de nutrir.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NUTRIDO EN ESPAGNOL

nu · tri · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUTRIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nutrido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NUTRIDO EN ESPAGNOL

définition de nutrido dans le dictionnaire espagnol

La définition de nutrido dans le dictionnaire est pleine, abondante. Étude pleine d'idées. Biographie très nourrie des données.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NUTRIDO

aburrido · adquirido · aguerrido · barrido · colorido · concurrido · corrido · desnutrido · diferido · florido · garrido · herido · malnutrido · marido · ocurrido · podrido · querido · recorrido · recurrido · sufrido

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NUTRIDO

nutación · nutra · nutria · nutricia · nutricio · nutrición · nutricional · nutricionista · nutrida · nutriente · nutriero · nutrimental · nutrimento · nutrimiento · nutrir · nutritiva · nutritivo · nutriz · nutróloga · nutrólogo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NUTRIDO

adolorido · alarido · anhídrido · antipútrido · árido · berrido · chirrido · desabrido · descolorido · despavorido · dolorido · escurrido · híbrido · ladrido · malherido · malparido · polisacárido · pútrido · socorrido · tórrido

Synonymes et antonymes de nutrido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NUTRIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «nutrido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «NUTRIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «nutrido» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUTRIDO»

nutrido · abundante · atestado · cebado · cuantioso · mantenido · numeroso · pletórico · rebosante · vigoroso · débil · escaso · pobre · fuego · lleno · estudio · ideas · biografía · nutrida · datos · veridico · true · tres · noches · potro · más · fiero · comía · azúcar · mano · agachaba · nutrido · ensillara · tener · estirarse · noche · boliche · recorte · estaban · duvija · tape · olmedo · rudecindo · barullo · aperiá · pardo · nbsp · rindas · ante · trastornos · peso · concepto · bien · adecuadamente · está · intrínsecamente · relacionado · idea · salud · mismo · pleno · bienestar · físico · psíquico · social · persona · humana · primer · lugar · necesitan · unos · recopilación · jurisprudencia · tribunal · justicia · claras · relación · cueros · reflejara · estas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nutrido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NUTRIDO

Découvrez la traduction de nutrido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de nutrido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nutrido» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

营养
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

nutrido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Nourished
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पोषित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التغذية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вскормленный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nutrido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুষ্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nourrie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

disuburkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ernährte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

栄養
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

영양을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nourished
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuôi dưỡng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊட்டச்சத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोषण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beslenmiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nutrita
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odżywiona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вигодуваний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hrănit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέφονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

näring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

næret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nutrido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUTRIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de nutrido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nutrido».

Exemples d'utilisation du mot nutrido en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «NUTRIDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot nutrido.
1
Maurice Maeterlinck
El dolor es el alimento esencial del amor; cualquier amor que no se haya nutrido de un poco de dolor puro, muere.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NUTRIDO»

Découvrez l'usage de nutrido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nutrido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don veridico / Don true
En tres noches, el potro más fiero le comía azúcar en la mano y se agachaba pa que Nutrido lo ensillara sin tener que estirarse. Una noche, en el boliche El Recorte estaban la Duvija, el tape Olmedo, Rudecindo Barullo, el Aperiá, el pardo ...
Julio Cesar Castro, 1998
2
No te rindas ante los trastornos del peso
El concepto de bien nutrido o adecuadamente nutrido está intrínsecamente relacionado con la idea de salud o, lo que es lo mismo, con la de pleno bienestar físico, psíquico y social de la persona humana. En primer lugar, se necesitan unos ...
Rialp, Ediciones, S.A., 1990
3
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Son muy claras en relación al nutrido de los cueros. Si se reflejara en estas Notas la intención de precisar que un nutrido a lo largo del curtido constituye una operación de preparación, se habría podido hacer fácilmente mediante la adición ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
4
La Enfermedad mental en la obra de Faustino Roel ...
sobre los enfermas del Hospital Provincial de Oviedo nos permite conocer los diagnósticos de los enfermos por entonces ingresados en el establecimiento: F.R., de 63 años, asturiano, estatura regular, fisonomía animada, bien nutrido, vino al ...
Víctor Alvarez Antuña, Delfín García Guerra, 1995
5
Poemas en Poesía
Con el mas nutrido candor.Hoy despiertas a tu sueño Hoy despiertas a tu sueño Y sientes que es primavera, Y sientes que es primavera, Buscas las flores en tu alma, Buscas las flores en tu alma, Y en el mas nutrido invierno Y en el mas ...
Eduardo Jorge Terreni Vicini, 2012
6
Estudio-Vida de 1 y 2 Timoteo Tito Filemon
Además, al usar la palabra “nutrido”, Pablo indicó que el concepto que tenía era el de suministrar vida a otros. Es muy significativo que aquí Pablo no dice “ instruido”, sino “nutrido” con las palabras de la fe. Si hemos de ministrar a Cristo a los ...
Witness Lee, 2004
7
Evolucion Y Tecnologia de la Agricultura Andina
A una la denominamos de tipo nutrido y a la otra como esparcido. Es nutrido el que tiene más de cien qocha por kilómetro cuadrado y esparcido el que tiene menos de ci«n qoiha en igual espacio (mapa NB 3) Más o ícenos 160 km2 son del ...
8
Cronica de la Guerra de África
Ocupado en proteger la izquierda del regimiento de la Princesa, que sostenía una importante posición, sostuvieron sus tiradores un nutrido fuego con el enemigo sin te- ner ninguna baja!. Campado el ejército en la inmediación del rio Zamir, ...
‎1859
9
Ciclo de Conferencia sobre derecho Agrario
nutrido. de. derecho. agrario. En la sede de la Corte Suprema de Justicia de. DISCURSO DE INAUGURACION DEL EXCELENTISIMO señor presidente de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE COSTA RICA, LIC. FERNANDO BAUDRIT  ...
10
Cristal herido
retrato. del. patriarca,. un. reguero. de. colillas»,. nutrido. desfile de comisiones. La más notable, por el severo conjunto de boinas y los afilados rostros de sus componentes, era la de una ciudad del Norte. No se distinguían por lo verbosos,  ...
Manuel Andújar, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUTRIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nutrido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sujeto con nutrido prontuario policial mató de varias puñaladas a ...
Este sujeto ostenta un nutrido prontuario policial. Venía de cumplir una larga pena de 8 años de cárcel por abusar sexualmente de dos mujeres adultas ... «La Prensa Austral, sept 16»
2
Agosto está nutrido de festejos taurinos
Agosto siempre es el mes con mayor número de festejos taurinos, por lo que se acumulan las referencias y noticias. Tenemos que resumir los resultados ... «Mira Jerez, août 16»
3
Nutrido interés en terminal del NAICM
ICA planteó más de un tercio de las preguntas que el GACM debe contestar. Foto Archivo EE. relacionadas. Hay tres ofertas para hacer ingeniería eléctrica del ... «El Economista, août 16»
4
Belgrano, nutrido por sangre propia
Con cinco juveniles desde el inicio, más Olave, Bolatti y Suárez en la formación inicial, el Pirata está listo para jugar frente a Huracán el viernes en San Juan ... «La Voz del Interior, août 16»
5
Nutrido calendario de los JJOO
Del 5 al 12; Del 14 al 17; 19 de agosto - Equitación, Del 6 al 14 de agosto - Esgrima, 3-4, 6-7, 9-10, 12-13, 16-17, 19 y 20 de agosto - Fútbol, Del 6 al 11 y del 14 ... «El Tribuno.com.ar, août 16»
6
La peña Camarón prepara un nutrido programa para las veladas...
La peña flamenca Camarón de la Isla contará durante las veladas del mes de agosto con un nutrido programa de actos que arrancará este viernes con la ... «Diario de Cádiz, août 16»
7
Un nutrido grupo de españoles en el Meeting Voor Mon de Bélgica
Bélgica suele ser un país al que los españoles se desplazan en masa a competir. Este próximo sábado día 30 de julio se desplazarán a la localidad belga de ... «WangConnection, juil 16»
8
Un nutrido mercado medieval y los oficios antiguos llenan Estella de ...
Y es que a sus muchos establecimientos habituales se suma este fin de semana un nutrido mercado de antaño. Velas, bisutería, flores y plantas, embutidos, ... «Noticias de Navarra, juil 16»
9
Un verano muy nutrido y variado
Nos espera un verano de estrenos cinematográficos muy atrayente, sobre todo porque hay de todo, una cartelera muy variada y de grandes títulos. Incluso ... «ABC.es, juil 16»
10
Nutrido sepelio de ambientalista Lesbia Urquía
Posteriormente en un nutrido sepelio las muestras de solidaridad e indignación estaban presentes hacia los familiares de la víctima que según los informes ... «La Tribuna.hn, juil 16»

IMAGES SUR «NUTRIDO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nutrido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nutrido>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR