Téléchargez l'application
educalingo
opuesto

Signification de "opuesto" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT OPUESTO

La palabra opuesto procede del participio irregular de oponer; latín opposĭtus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OPUESTO EN ESPAGNOL

o · pues · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPUESTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opuesto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OPUESTO EN ESPAGNOL

En face

En mathématiques, le contraire d'un nombre est le nombre qui, avec, donne zéro. L'additif inverse est noté. Par exemple: ▪ Le contraire de es, parce que; ▪ Le contraire de es, parce que. Ainsi, par l'exemple ci-dessus. En parlant de manière algébrique, l'opposé d'un élément d'un groupe est son élément symétrique par rapport à l'opération binaire "". Arithmétiquement, il peut être calculé en multipliant par, c'est-à-dire Sets de nombres dans lesquels chaque élément est opposé: ▪ Nombre entier ▪ Numéros rationnels ▪ Numéros réels ▪ Nombre de nombres complexes Nombre de nombres sans vis-à-vis: ▪ Numéros naturels ▪ Numéros cardinaux ▪ Numéros ordinaires Note Ces nombres entiers sont construits à partir des nombres naturels auxquels les contraires sont formellement ajoutés.

définition de opuesto dans le dictionnaire espagnol

La première définition des contraires dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est contraire. Une autre signification de contraire dans le dictionnaire est dite d'une partie d'une plante, telle qu'une feuille, une fleur ou une branche: elle est née devant une autre. L'inverse est également dit des quantités dont la somme est égale à zéro.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OPUESTO

acuesto · apuesto · compuesto · contrapuesto · depuesto · descompuesto · dispuesto · expuesto · impuesto · indispuesto · interpuesto · pospuesto · predispuesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · sobrepuesto · superpuesto · supuesto

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OPUESTO

optimate · optimismo · optimista · optimización · optimizar · óptimo · optometría · optómetro · opuesta · opuestamente · opugnación · opugnador · opugnar · opulencia · opulenta · opulentamente · opulento · opuncia · opus · opúsculo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OPUESTO

antepuesto · aquesto · cuesto · denuesto · desapuesto · entrecuesto · esto · incompuesto · maldispuesto · mampuesto · multipuesto · nitrocompuesto · peripuesto · prepuesto · prosupuesto · recompuesto · recuesto · transpuesto · traspuesto · yuxtapuesto

Synonymes et antonymes de opuesto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OPUESTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «opuesto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «OPUESTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «opuesto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPUESTO»

opuesto · adversario · antagónico · antitético · contradictorio · contrario · encontrado · enemigo · incompatible · rival · equivalente · partidario · angulo · matematicas · mundos · numero · cateto · vector · matemáticas · número · sumado · cero · inverso · aditivo · denota · ejemplo · porque · así · primera · lengua · española · otro · dicho · parte · planta · como · hoja · flor · rama · nace · enfrente · otra · opuesto · también · dice · cantidades · cuya · suma · igual · lado · manera · juego · metáfora · entre · futbol · vida · hago · semejanzas · similitudes · tanto · lejanía · proximidad · según · nosotros · intentando · anotar · remontar · marcador · reglas · conviene · adoptar · para · trasladarse · clima · mundo · tras · ascendido · vieja · amiga · inspector · axel · bouvier · veía · desde · hacía · unos · años · denise · lambert · secuestrada · narcotráfico · prostitución · extraño · equilibrio · relatos · eróticos · alfa · cuál ·

Traducteur en ligne avec la traduction de opuesto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPUESTO

Découvrez la traduction de opuesto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de opuesto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opuesto» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

相反
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

opuesto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

opposite
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सामने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقابل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

напротив
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oposto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিপরীত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

opposé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertentangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gegenüber
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

逆の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정반대의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngelawan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối diện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उलट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zıt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

opposto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

naprzeciwko
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

навпаки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

opus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίθετο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teenoorgestelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motsatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motsatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opuesto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPUESTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de opuesto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opuesto».

Exemples d'utilisation du mot opuesto en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «OPUESTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot opuesto.
1
Bertrand Russell
Los más ilustrados de entre los griegos sostenían que la esclavitud era justificable siempre que los amos fueran griegos y los esclavos bárbaros, pero el caso opuesto era contrario a la naturaleza.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPUESTO»

Découvrez l'usage de opuesto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opuesto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Lado Opuesto Del Gol
Al otro lado del gol y que a manera de juego-metáfora entre el futbol-vida vida-futbol, hago semejanzas y similitudes, tanto en su lejanía o su proximidad, según cada uno de nosotros intentando anotar o remontar un marcador, ...
Luis Gavotto, 2013
2
En el mundo opuesto
Tras ser ascendido, una vieja amiga del inspector Axel Bouvier a la que no veía desde hacía unos dos años, Denise Lambert, es secuestrada por una red de narcotráfico y prostitución.
L. Alberto Díaz Tormo, 2012
3
Alfa 7
¿Cuál es el opuesto de O? Los números que están a la misma distancia de cero y tienen signos diferentes se llaman opuestos. El opuesto de un número entero a se representa como (-a). El opuesto de 5 se representa (-5); el opuesto de (-8) ...
4
Algebra un efoque moderno
de 5; etc., así pues, cada número a la derecha del 0 tiene un número opuesto o inverso aditivo, a igual distancia del 0 pero al otro lado, y viceversa, por ejemplo: Número Opuesto 6 -6 -4 4 0 0 Es conveniente usar un símbolo especial para ...
5
Algebra y Trigonometria
sen 8 = esc 8 opuesto b hipotenusa c hipotenusa c opuesto b cosfl = sec 8 = adyacente a hipotenusa c hipotenusa c adyacente a tan 8 = cotf? = opuesto adyacente a adyacente a opuesto b (1) Como a, b y c son positivos, cada una de las ...
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006
6
Fundamentos De Matematicas Basicas
Si a es un número real, el opuesto de a se representa con el símbolo —a y tiene la propiedad de que al sumarlo al número a, la suma es cero. Esto es, o + (-a) = 0 El opuesto de un número a no tiene que ser un número negativo. Si Pa está a ...
Gladys Aponte, 1998
7
Conjunto de Los Números Enteros, El
Así, 1 es opuesto de 1; 5 es opuesto de 5 ; 10 es opuesto de 10 e inversamente, 1 es opuesto de 1; 5 es opuesto de 5; 10 es opuesto de 10. Analizando los ejemplos anteriores podemos concluir que: 4.1.1. El opuesto de un número entero ...
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Contrariedad, oposición, repugnancia, enemistad natural. —peristáltico, ca. adj. Contrario á la peristasis 6 al movimiento peristáltico. — peristasis , f. Oposición de cualidades ó circunstancias. — pernal, adj. En lugar del dote, opuesto al dote.
R. J. Domínguez, 1852
9
Libertad total
¿Alguna vez han considerado qué es la dualidad, y si la dualidad, el opuesto, existe siquiera? Mediante la tradición, los libros, nos han educado para pensar que hay dualidad, contradicción: hombre y mujer, enojo y no enojo, violencia y no ...
J. Krishnamurti, 2000
10
Trigonometria
El lado de longitud y se llama el lado opuesto del ángulo A, y el lado de longitud x se llama el lado adyacente al ángulo A. Se usan las longitudes de estos lados para sustituir a x y y en las definiciones de las funciones trigonométricas, y la ...
David Roseveare, Ian Harris, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPUESTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opuesto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amistad con el sexo opuesto pueden destruir tu matrimonio
Hay parejas que no ven ningún problema en las amistades con el sexo opuesto. Sin embargo, otras parejas evitan a toda costa este comportamiento, incluso ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, sept 16»
2
“El humor es lo opuesto a la solemnidad”
El humor es mucho más osado, mucho más atrevido y goza de más libertades que la aparente seriedad; el humor no es lo opuesto a la seriedad, sino a la ... «EL PAÍS, août 16»
3
Silvio Mora, opuesto al relevo en el merengue
Algunos se debaten en si el merengue sigue o ha muerto. Sin embargo, las figuras tradicionales y la nueva generación del género siguen representando a los ... «Listín Diario, août 16»
4
Concejal opuesto a emisión de series bíblicas en TVN de Chile
El funcionario de la Municipalidad de Providencia considera un “contrasentido” que el canal estatal utilice su señal para mostrar contenidos que tienen por ... «NoticiaCristiana.com, juil 16»
5
Tener un hermano del sexo opuesto te hace más exitoso en las ...
Si tienes un hermano mayor del sexo opuesto, es más probable que tengas interacciones gratificantes con el sexo opuesto, esto según un estudio publicado en ... «SDPnoticias.com, juil 16»
6
El Río Duero ficha al opuesto francés Julien Winkelmuller
El Río Duero acaba de cerrar una nueva incorporación de cara a la temporada 2016/17. Se trata del opuesto francés Julien Winkelmuller, que mide 1,98 metros ... «Heraldo de Soria, juil 16»
7
Canciller chileno: Alianza del Pacífico va en camino opuesto al ...
Los países de la Alianza del Pacífico deben reforzar su integración para superar los vaivenes mundiales, con una agenda que apunte en el camino opuesto a ... «AméricaEconomía.com, juin 16»
8
México, opuesto a Singapur en impuestos
Hace unas décadas Singapur se encontraba entre los países más pobres, refugio de maleantes, carecían de agua hasta para sus más elementales ... «El Financiero, juin 16»
9
La policía descabeza al sindicato radical opuesto a la reforma ...
Encarcelado el líder de la CNTE por un supuesto desfalco de 1,3 millones de dólares. López Obrador sale en defensa de los detenidos y llama a la ... «EL PAÍS, juin 16»
10
¿Realmente son las feromonas las que nos hacen más atractivos ...
El androstenol, por otra parte, promete hacerte parecer más accesible para el sexo opuesto. Otras feromonas se venden como "rompedoras de hielo", ... «BBC Mundo, juin 16»

IMAGES SUR «OPUESTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opuesto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/opuesto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR