Téléchargez l'application
educalingo
primoroso

Signification de "primoroso" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRIMOROSO EN ESPAGNOL

pri · mo · ro · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIMOROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Primoroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRIMOROSO EN ESPAGNOL

définition de primoroso dans le dictionnaire espagnol

La définition de primoroso dans le dictionnaire espagnol est excellente, délicate et parfaite. Un autre sens de exquis dans le dictionnaire est aussi habile, expérimenté et qui fait ou dit quelque chose parfaitement.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRIMOROSO

amoroso · ardoroso · clamoroso · decoroso · doloroso · esplendoroso · fervoroso · glamoroso · horroroso · lloroso · moroso · oloroso · pavoroso · poroso · rencoroso · rumoroso · sudoroso · tembloroso · vaporoso · vigoroso

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRIMOROSO

primitiva · primitivamente · primitivismo · primitivo · primo · primogénita · primogénito · primogenitor · primogenitura · primor · primordial · primordio · primorear · primorosa · primorosamente · prímula · primulácea · primuláceas · primuláceo · primus

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRIMOROSO

caloroso · candoroso · cloroso · demoroso · desamoroso · estertoroso · facinoroso · fosforoso · fragoroso · hipofosforoso · indecoroso · licoroso · nemoroso · polvoroso · pudoroso · pundonoroso · rigoroso · saboroso · sonoroso · tumoroso

Synonymes et antonymes de primoroso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRIMOROSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «primoroso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PRIMOROSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «primoroso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRIMOROSO»

primoroso · bello · cuidadoso · delicado · encantador · esmerado · exquisito · gracioso · maestro · maravilloso · perfecto · precioso · pulcro · desaliñado · descuidado · tosco · excelente · otro · también · diestro · experimentado · hace · dice · perfección · algo · grito · poema · primoroso · vergel · singular · esmero · omnipotencia · raro · mejor · platero · fiel · oficio · arte · exemplar · perfeccion · christiana · vida · alma · leccion · sentido · latin · lección · latín · oracion · panegyrica · dedicacion · iglesia · mente · ordenadai · donde · celebre · templo · εμε · ειο · που · ιει · hizo · labrar · grande · πω · ιιοαειοπ · dulce · sacramcntado · dueño · aquella · arca · mbolizado · sentir · gregorio · nbsp · acto · contrición · poético ·

Traducteur en ligne avec la traduction de primoroso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRIMOROSO

Découvrez la traduction de primoroso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de primoroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «primoroso» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

整齐
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

primoroso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exquisite
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वच्छ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аккуратный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

puro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝরঝরে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

net
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ordentlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

すっきり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

산뜻한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khéo léo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுத்தமாகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्यवस्थित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

temiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pulito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

schludny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

акуратний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

curat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοικοκυρεμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

netjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

outspädd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ryddig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de primoroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIMOROSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de primoroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «primoroso».

Exemples d'utilisation du mot primoroso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRIMOROSO»

Découvrez l'usage de primoroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec primoroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oracion panegyrica que a la dedicacion de iglesia y ...
Ι ' mente ordenadai (I) Donde ha de ir ¡¡no al celebre primoroso Templo ,a εμε 5εΙο-:που Ιει hizo.' labrar z. y à la grande πω» α:: Ιει De-«ΙΙοαεΙοπ, . Dulce Sacramcntado Dueño ,. en aquella: Arca fi.mbolizado , en. sentir de Gregorio, ...
Antonio Díez de Armendariz, 1755
2
Mentiras y verdades: opúsculo de mérito mayúsculo, ...
Don Primoroso Trescolofes es un sacristan cesante, ex-inspector de la ronda secreta, y últimamente , no desempeña nada de las mucbas albajas que redujo á dinero , antes del decreto de incautacion. Don Primoroso vive de ocultis.
E. P. B. Zacarías, Cn Hamilso, 1869
3
Francifredo, dux de Venecia: melodrama tétrico-terrorífico ...
DICHOS, PRIMOROSO. Prim. Todavía no! Colomb. Primoroso! Dur. Maldicion! Colomb. Oh! bien sabia yo que acadirias en mi defensa. Por eso gritaba tanto. Col. (Ap. ai Dox.) El trovador de antes. Dux. (ia. á Colirio.) Ese es el guardian de mi ...
Mariano Pina, 1867
4
Planeta Tierra Hermoso y Amado: MáS de Doscientos Mensajes ...
Durango,. Estado. primoroso. Estado mexicano norteño y hermoso. Gozas de la amabilidad de tus buenos vecinos: Chihuahua, Coahuila, Nayarit Sinaloa y Zacatecas. Es un honor ser duranguense. Son un primor tus 39 municipios ...
Rosa Mar Moya, 2012
5
Poemas
Alaba con especial acierto el de un músico primoroso Dulce deidad del viento armoniosa, suspensión del sentido deseada, donde gustosamente aprisionada se mira la atención más bulliciosa; perdona a mi zampoña licenciosa 5 si al ...
Juana Ins De La Cruz, Sor Juana Ines de La Cruz, 2011
6
El criticon. Oraculo manual, y arte de prudencia. El heroe
Mas de arduo , y primoroso tuvo el asunto de Caton, pues se empeñó en domeñar monstruos de costumbres, si Hercules de naturaleza: pero tuvo mas de famoso el de el Tebano. La distancia consistió en que Hercules emprendió hazañas ...
Baltasar Gracián y Morales, 1773
7
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
Al uno admiraron todas las gentes, al otro esquivaron los Romanos. No admite controversia la ventaja que llevó Catón á Hercules, pues he excedió en prudencia 5 pero ganóle Hercules á Catón en fama. Mas de arduo, y primoroso tuvo el ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
8
Obras
Maí de arduo , y primoroso tuvo cl assunto de Caton, pues fe empeiíò en domeííar rnonstruos de costnnì- bres, si Hercules de nacuraleza: pero tuvo mas de famolo el deel Tebano. La distancia consistiò en que Hercules empicdió hazaiîas ...
Lorenzo GRACIAN, 1700
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Fino , delica' do , primoroso. a fine painting. Pintura fina. fine. Artful , dexterous. Fino , sagaz , astuto , diestro. fine. Elegant with elevation. Fino, elegante. fine. Beautiful with dignity. Hermoso , bien parecido. A fine woman. Muger hermosa. fine.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Eglog.3. En chayado primorosamente Un escollo esculpí , que contrastaban El viento y mar con procelosa guerra. PRIMOROSISIMO , MA. adj. fuperl. Mui primoroso. Lat. V aide elegans , concinnus , vel affabrc faclus. Zabal. Hist. del Emper.
Real Academia Española (Madrid), 1737

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIMOROSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme primoroso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bárbara Evans faz topless e ostenta bumbum primoroso durante ...
Bárbara Evans voltou a deixar seus fãs babando. A modelo postou em seu Instagram fotos fazendo topless e exibindo seu bumbum redondinho. "Lugar mais ... «RedeTV!, sept 16»
2
España jugará la final olímpica de baloncesto femenino en Río
... ventaja de ocho a 3:40 del final que se amplió a once al final de un primer cuarto primoroso de las de Mondelo en ataque y, sobre todo, en defensa (20-9). «20minutos.es, août 16»
3
Baile primoroso
Teatros Romanos. Entredós Ballet Español. Idea Original y producción: Fernando Valero. Dirección escénica y dramaturgia: Juan Manuel Casero. Coreografía ... «Diario de Sevilla, juil 16»
4
López Simón pone el toreo primoroso y Cayetano y Clemente abren ...
El torero madrileño puso en pie al tendido de la Plaza de Toros de Zamora en los dos toros de su lote, pero su mal hacer con la espada le impidió marcharse ... «Zamora 24 horas, juin 16»
5
Crítica: a majestosa Eva Green e o terror primoroso de Penny Dreadful
Eva Green é o destaque absoluto da série! Maravilhosa, intensa e completamente entregue ao íntimo de desejos, conflitos e contradições da complexa ... «Cabine Cultural, juin 16»
6
España es la mejor de la EURO
La Roja descose a Turquía a base de goles y un fútbol excelso. A un primoroso Iniesta le acompañaron unos exuberantes Morata y Nolito. España, de récord ... «Goal.com, juin 16»
7
Cuca vê jogo muito bom e define 2º tempo como primoroso: 'Talvez ...
O campeonato tem jogos marcantes. Esse é um jogo marcante, que vai ficar na memória do torcedor. Jogamos um segundo tempo primoroso. Se jogar sempre ... «ESPN.com.br, juin 16»
8
“O relatório da comissão do impeachment foi primoroso”, diz ...
O voto do relator foi pela admissibilidade da denúncia e consequente instauração do processo de impeachment. “O relatório foi primoroso”, disse Simone. «Jornal Dia a Dia, mai 16»
9
El reportaje de Ramón J. Sender que hundió a Manuel Azaña
"Es un reportaje primoroso, mantiene la tensión narrativa y describe muy bien los ambientes, pero se equivocó al señalar a los culpables, y contribuyó a la ... «El Mundo, févr 16»
10
Adele posa para Annie Leibovitz em ensaio primoroso para revista ...
Mais uma vez, Adele estampou a capa da prestigiada revista Vogue nos Estados Unidos com uma grande matéria sobre sua carreira e um ensaio fotográfico ... «Zero Hora, févr 16»

IMAGES SUR «PRIMOROSO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Primoroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/primoroso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR