Téléchargez l'application
educalingo
rala

Signification de "rala" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RALA

La palabra rala procede del latín rarus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RALA EN ESPAGNOL

ra · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RALA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rala est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RALA EN ESPAGNOL

définition de rala dans le dictionnaire espagnol

La définition de rala dans le dictionnaire espagnol est dite d'une chose: dont les composants, parties ou éléments sont séparés plus que d'habitude dans leur classe. Une autre signification de rala dans le dictionnaire est aussi rare, pas commun.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RALA

ala · antesala · bala · bengala · cala · colegiala · concejala · escala · gala · hala · iguala · impala · jala · koala · mala · mandala · pala · regala · sala · tala

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RALA

rajuñados · ralbar · ralea · ralear · ralentí · ralentización · ralentizar · raleo · raleón · raleona · raleza · rallado · rallador · ralladora · ralladura · rallante · rallar · rallo · rallón · rally

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RALA

alcabala · amígdala · anómala · baguala · búfala · cábala · chala · chavala · cigala · corrala · dala · fiscala · generala · guala · mariscala · oficiala · reala · ulala · vidala · zagala

Synonymes et antonymes de rala dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RALA»

rala · dicho · cosa · cuyos · componentes · partes · elementos · están · separados · más · regular · clase · otro · también · raro · común · establecimiento · praderas · metodo · siembra · rala · tecnologia · leche · conocida · como · mantequila · natilla · área · centroamericana · existen · tipos · mantequilla · mercado · centroamericano · ellos · producido · productor · plantas · lecheras · revista · medicina · supresión · fenotipo · metastásico · inducido · mutante · negativa · asociación · expresión · ibronectina · aguirre · ghiso · frankel · virginia · ladeda · farías · amanda · olsen · elisa · nbsp · duna · agricultura · general · trata · labranza · campo · tierras · nuevas · dexarán · temor · daño · quieren · simiente · porque · ellas · pérdida · ánimas · donde · vén · echa · mayor · cepa · flacas · secretamente · pueden · dañar · presto · valenciano · rasurado · rasuración · rasurdnt · rasurando · rasurar · quitar · cortar · barba · cabello · rasurdt · ralo · matrimonio · rato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rala à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RALA

Découvrez la traduction de rala dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de rala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rala» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

·拉拉
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

rala
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Scarce
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Rala
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رالا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Rala
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Rala
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rala
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rala
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rala
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rala
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

RALA
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

RALA
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rala
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rala
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Rala
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Rala
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rala
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rala
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Rala
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Rala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rala

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RALA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rala
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rala».

Exemples d'utilisation du mot rala en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «RALA»

Barba espesa, honra, barba rala, deshonra.
Si tienes la barba rala, debes rapártela.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RALA»

Découvrez l'usage de rala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tecnologia de la Leche
Más conocida como mantequila rala o natilla en el área centroamericana. Existen dos tipos de mantequilla rala en el mercado centroamericano, uno de ellos producido por el productor de leche y el otro por las plantas lecheras.
2
Revista Medicina
Supresión del fenotipo metastásico inducido por v-Ras y v-Src por una mutante negativa de RalA. Asociación con la expresión de f ibronectina (FN) y CD44. J.A. Aguirre Ghiso, P. Frankel, Virginia. Ladeda., E.F. Farías, Amanda Olsen, Elisa ...
3
Agricultura general: que trata de la labranza del campo y ...
Las tierras nuevas cer , no lo dexarán por temor del daño y quieren la simiente mas rala, porque en ellas pérdida de sus ánimas, y donde vén que mas echa mayor cepa , y en las flacas donde en- secretamente pueden dañar, mas presto lo ...
‎1790
4
Diccionario valenciano-castellano
Rasurado. Rasuración. Rasurdnt. Rasurando. Rasurar. Rasurar ó quitar ó cortar la barba ó el cabello. Rasurdt , rá, da. Rasurado , da. Ral. adj. Ralo ó matrimonio rato. Ral. s. ni. Rato , por espacio corto de tiempo. V. Rala (la) farinera. Rala.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Crónica del señor don Juan, segundo de este nombre en ...
varW el vie- ju , enrrärun en 1a vc^a äe <3nacilx pur lia- cer lci rala cun 1ia8ca mil e ciuinienw8 äe ca- ballu , e Kumure8 äe arma3 e ßinere3 e 8el8 mU peune8 . ^5 el äia que Ilc^ärun cerca cie Quaälx , kernan ,^ivarex ^ e! (^umenclaäur ma-  ...
Fernán Pérez de Guzmán, Lorenzo Galíndez de Carvajal, 1779
6
Pueblos y apellidos de España: Diccionario Etimológico
RAL (Pontevedra, Lugo, Gerona, Valencia) = Ver Rala. RALA (Navarra, Albacete ) = Cerca del río. Arque. “Cueva de Rala. Cueva navarra situada en el térm. de Aoiz-Oroz Betelu, en la cuenca del Irati con evidencias cerámicas del Bronce”.
Julián Aydillo San Martín, 2006
7
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
... conforme á razón ; y es según el Cre- centino , proporcionar la medida de la simiente á la virtud, y calidad de la tierra, que en el terruño flaco ha de ser la simiente mas rala que en la tierra que tiene mediana sustancia , y virtud : y en la tierra ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
8
Geologia e hidrogeologia del sector de Alcaraz-Lietor-Yeste ...
Su temperatura es de 26° C. A partir de los Baños de Tus el río toma dirección Noreste, y así continúa hasta Rala. Por la margen izquierda, el río recoge las aguas de los Arroyos de Moropeche y Maderas; ambos parten del Puntal de ...
Tomás Rodríguez Estrella, 1979
9
Rejistro estadístico de la República Arjentina ...
... 11.3 .05 St. 14.8 14.7 13.8 14.3 .89 .95 St. told. St. told. 11.4 14.7 13.4 10.8 13.3 12.8 .95 .84 .93 St. St. told. St. told. 11. i 15.9 14.3 11.2 14.7 13.5 .97 .87 .91 Neblina. Llu. Una i rala. St.told. llu. fina i rala. 1 12.2 14.8 10.8 12.1 12.1 9.6 .59 ...
Argentina. Dirección General de Estadística, Damián Hudson, 1871
10
Libro de agricultura que es de labrança y criança y de ...
U01. efle ...flo que: muy _mei [urid. . pefla/y qua0o tar0iamas rala/ mas f0 lumella y Creceiino fienien a1 conirario: ydize q quaclo 1a [emeiera csiepcana [ea 1a [ inuenie rala/y quan00 iarelia mas c1'0e[1'a/y0 0ues »eo q-ningimo 0a 'razoncq q  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1539

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rala est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rala Choi combina en sus fotografías el arte clásico con ...
Rala Choi es una fotógrafa surcoreana residenciada en Seúl. Es conocida principalmente por sus particulares retratos y la manera en cómo juega con colores ... «mor.bo, juil 16»
2
Everyone's favourite bagman 'Rala' O'Reilly has a lofty new position ...
Rala retired as the Irish squad's bagman after the World Cup following 21 years of excellent service. He was often cited as a key part of the team's make-up, with ... «Irish Independent, juin 16»
3
La transparencia fiscal y financiera, rala en los estados
Los estados disminuyeron su transparencia en información fiscal y financiera en el último año, pues si bien aumentó la cantidad, la calidad fue menor, debido a ... «Criterio Hidalgo, juin 16»
4
Johnny Sexton, Joe Schmidt and Rala O'Reilly come together to ...
Head coach Joe Schmidt, fly-half Johnny Sexton and former bagman Rala O'Reilly spoke with Focus Ireland's Roisin McDonnell about how the campaign has ... «Newstalk 106-108 fm, mars 16»
5
Sweat and Feast With Rala Bala This Friday Night
It's a fitness and food party all wrapped up into one, because what's the point of working out if you can't enjoy recapping those calories afterward. It'll be held at ... «Cleveland Scene Weekly, mars 16»
6
Stars line out at Terenure's Gala for 'Rala'
Rala served as baggage master for the Irish rugby team as well as for the Lions over a 21-year period. He retired from the role after the 2015 World Cup. «Irish Independent, mars 16»
7
Terenure 'Rala Gala' to honour legend
'Rala', as he is affectionately known, served as baggage master to the Ireland rugby ... Rala will be president of Terenure College RFC in the 2016/17 season. «Irish Independent, févr 16»
8
Venkovní prostory Letiště Václava Havla navrhne ateliér rala sro
Vítězem urbanisticko - dopravní soutěže na řešení veřejného prostoru před Terminály 1 a 2 na Letišti Václava Havla v Praze je ateliér rala s.r.o. v čele s ... «iDNES.cz, janv 16»
9
Venkovní prostory Letiště Václava Havla navrhne ateliér Rala
Praha - Vítězem urbanisticko - dopravní soutěže na řešení veřejného prostoru před Terminály 1 a 2 na Letišti Václava Havla v Praze je ateliér Rala v čele s ... «denik.cz, déc 15»
10
Ticos descartan rala atención en Consulado por conflicto con ...
La manzana de la discordia entre Nicaragua y Costa Rica que viene ahora desde Cuba no “ha causado cambio de actitud”, sin embargo los del Consulado ... «lajornadanet, nov 15»

IMAGES SUR «RALA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rala [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rala>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR