Téléchargez l'application
educalingo
reposado

Signification de "reposado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REPOSADO

La palabra reposado procede del participio de reposar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REPOSADO EN ESPAGNOL

re · po · sa · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPOSADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reposado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REPOSADO EN ESPAGNOL

définition de reposado dans le dictionnaire espagnol

La définition de reposado en espagnol est calme, tranquille, tranquille.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPOSADO

acaparrosado · adosado · amariposado · desposado · embaldosado · endiosado · enfosado · enlosado · esclerosado · esposado · fosado · losado · mariposado · osado · pamposado · posado · prosado · rosado · sonrosado · usado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REPOSADO

reposabrazos · reposacabezas · reposada · reposadamente · reposadera · reposadero · reposapiés · reposar · reposera · reposero · reposición · repositorio · reposo · repostada · repostaje · repostar · reposte · repostera · repostería · repostero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REPOSADO

acusado · alisado · asado · atrasado · avisado · cansado · casado · confesado · cursado · egresado · envasado · fracasado · interesado · pasado · pensado · pesado · pisado · procesado · retrasado · visado

Synonymes et antonymes de reposado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPOSADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «reposado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «REPOSADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «reposado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPOSADO»

reposado · apacible · calmoso · pacífico · plácido · relajado · sereno · tranquilo · inquieto · intranquilo · sosegado · quieto · hacia · desarrollo · sostenible · sistema · muestra · concentración · ácido · gálico · tequila · comercial · blanco · ganoderma · nbsp · barman · profesional · guía · completa · para · obtener · resultados · corralejo · añejo · reposado · julio · gran · centenario · plata · alimentación · hospitalaria · dietas · hospitalarias · lunes · martes · miércoles · jueves · viernes · sábado · domingo · limón · espejo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reposado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REPOSADO

Découvrez la traduction de reposado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de reposado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reposado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

宁静
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

reposado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

restful
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शोकहारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مريح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

успокоительное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

repousante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশ্রামরত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

reposant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tenang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erholsam
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

安らか
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

평안한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

katentremen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yên lặng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமைதிமிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शांत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dinlendirici
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riposante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spokojny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заспокійливе
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

odihnitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπαυτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rustige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avslappet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reposado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPOSADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de reposado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reposado».

Exemples d'utilisation du mot reposado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPOSADO»

Découvrez l'usage de reposado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reposado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hacia un Desarrollo Sostenible del Sistema de ...
Muestra Concentración de ácido gálico (μg/L) Tequila comercial 1 (blanco) - 0 Tequila comercial 2 (blanco) - 0 Tequila comercial 3 (reposado) - 0 Tequila comercial 4 (reposado) - 0 Tequila comercial 1 (blanco) Ganoderma sp. 1,990.9 ± 69.8 ...
‎2010
2
Barman profesional(Una guía completa para obtener resultados ...
Corralejo Corralejo Añejo (38% vol.) Corralejo Reposado (38% vol.) Don Julio Don Julio Añejo (38% vol.) Don Julio Blanco (38% vol.) Don Julio Reposado (38 % vol.) Gran Centenario Gran Centenario Añejo (38% vol.) Gran Centenario Plata ...
Adam W. Freeth, 2009
3
Alimentación hospitalaria: Dietas hospitalarias
R e c e n a C e n a M e r i e n d a C o m i d a D e s a y u n o Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Té reposadoreposadoreposadoreposadoreposadoreposadoreposado con limón con limón con limón ...
Marta Cuervo Zapatel, 2013
4
El espejo y el piélago: la "Eneida" castellana de Enrique de ...
el "reposado estudio" en el vergel del saber en donde nace el laurel de la poesía regado por el río de la elocuencia (Obras I, 375) . La imagen del vergel empleada por Villena es de nuevo el conocido hortus deüciarum que representa el ...
Sol Miguel-Prendes, 1998
5
Guía del tequila
Orendain BLANCO, EXTRA JOVEN, REPOSADO Y AÑEJO p/d Tequila Orendain de Jalisco, sa de c.v. 1 00% de agave Orendain Ollitas REPOSADO p/d Tequila Orendain de Jalisco, sa de c.v. 1 00% de agave Oro Azul BLANCO Y ...
Alberto Ruy Sánchez, Margarita de Orellana, Juana Lomelí, 1998
6
Su vida en expansión
JALISCO, PARA TODOS LOS GUSTOS Y BOLSILLOS Tequila Sauza: • Sauza Tres Generaciones (añejo) • Sauza Conmemorativo (añejo) • Sauza Hornitos ( reposado 100% agave) • Sauza Extra (reposado) • Sauza Blanco Tequila Cuervo : ...
7
Espejo de consolacion de Tristes: En el qual se veran muchas ...
DELOS MVy chos p mup grandes males que fucedieron del reposado dormir de Spsara. DEste dormir p reposado sueno de Spsara los males que fe apart seguido notoriospi manifiestos esta.Siguio fe su mup desaftr a da p mala muerte fin ...
Juan (de Dueñas), 1570
8
El fago [Fi]29 y los orígenes de la biología molecular en España
Optimismo. reposado. Pepe Almendral Centro de Biología Molecular «Severo Ochoa». Madrid Querido Eladio: Me es muy grato felicitarte en tu 60 cumpleaños que te deseo pleno, feliz, lleno de recuerdos de momentos entrañables y de ...
Jesús Ávila, Manuel Perucho, Carlos López-Otín, 2003
9
Tequila: tradición y destino
TEQUILA Tequila Cuervo Reserva de la Familia k k k k Cuervo 1800 Cuervo Tradicional Gran Centenario Añejo Gran Centenario Reposado Cuervo Centenario Reposado Cuervo Centenario Plata Cuervo Blanco Cuervo Especial Tequila ...
Enrique Martínez Limón, Carlos Monsiváis, 1999
10
Primera, segunda, y tercera parte del Espeio de consolacion ...
çCAPITVLO. VJ. DE LOS muchos y muy grandes maies que. -.. í fucedieron del reposado dormir de Sysara. • i » ESTE dormir y reposado sueno de Sy íara , los maies q se ay â seguido,notorios y rr% niheflos esta .Siguiofe su muy' delalìrada y ...
Juan de Dueñas ((O.F.M.)), 1589

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPOSADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reposado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vicente Soler: “En Vinaròs puede que sorprenda mi toreo más ...
TOREO PROFUNDO // Soler afronta la tarde de Vinaròs como una oportunidad para que el aficionado pueda conocer su lado más reposado del toreo, aquel ... «El Periódico Mediterráneo, août 16»
2
Cumplió 2 años de hacer periodismo reposado Acueducto Online
MORELIA, Mich., 21 de julio de 2016.- Un salón elegante; La Cava del céntrico restaurante Los Mirasoles. 30 lugares dispuestos para la misma cantidad de ... «Quadratín Michoacán, juil 16»
3
Únete al desafío del café reposado y socialmente justo
Bajo el lema “Soy Comercio Justo”, miles de personas de un centenar localidades españolas se unirán a los más de 50 países que celebran el próximo 14 de ... «20minutos.es, mai 16»
4
Tres tequilas en la lista negra de Estados Unidos
La botella de El Viejo Luis de 750 mililitros de tequila reposado se vende en La Europea a 245 pesos, mientras que el tequila blanco de la misma marca cuesta ... «Excélsior, janv 16»
5
Oscar Avendaño & Reposado. “Burro: mucha válvula y mucha ...
Tercer disco del bajista de Siniestro Total al frente de su proyecto personal. Avendaño se parapeta cómodamente en su papel de singer-songwriter (canta, toca ... «Manerasdevivir.com, déc 15»
6
Heaven Hill launches 'double barrel' Reposado
Lunazul Double Barrel Reposado is the creation of Heaven Hill's Tequila partner, Tierra de Agaves, one of the largest independent sources of agave in Mexico ... «The Spirits Business, nov 15»
7
Un trago reposado para el Checo
Sueña despierto el Checo, con la amenaza, bendita amenaza, de un buen tequila reposado. Pues un podio en México bien vale un trago largo. Si Xavi Martos ... «El Mundo, nov 15»
8
Reposado en 16 barricas diferentes seleccionadas a mano. El rojo ...
Reposado en 16 barricas diferentes seleccionadas a mano.El rojo profundo del The Macallan Rare Cask. Una travesía de meses para impregnarse de lo mejor ... «loff.it, oct 15»
9
Un jueves reposado
Como les indico en “Dulce Hogar”, hagan de este jueves un jueves de tranquilidad y reposo: descansen, observen, mediten, encuéntrense con ustedes mismos ... «La Región, août 15»
10
These are the 15 best tequilas in the world
With Casamigos Reposado Tequila you can get some of the best around, and aged for 7 months. It is made from hand-chosen Blue Weber agaves, which are ... «Business Insider, juil 15»

IMAGES SUR «REPOSADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reposado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reposado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR