Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salsedumbre" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SALSEDUMBRE

La palabra salsedumbre procede del latín salsitūdo, -ĭnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SALSEDUMBRE EN ESPAGNOL

sal · se · dum · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALSEDUMBRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salsedumbre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALSEDUMBRE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «salsedumbre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de salsedumbre dans le dictionnaire espagnol

La définition de salsedumbre dans le dictionnaire est salé. En el diccionario castellano salsedumbre significa cualidad de salado.

Cliquez pour voir la définition originale de «salsedumbre» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALSEDUMBRE


alumbre
lum·bre
azumbre
zum·bre
certidumbre
cer·ti·dum·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
deslumbre
des·lum·bre
dulcedumbre
dul·ce·dum·bre
herrumbre
he·rrum·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
legumbre
le·gum·bre
lumbre
lum·bre
mansedumbre
man·se·dum·bre
muchedumbre
mu·che·dum·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
podredumbre
po·dre·dum·bre
reciedumbre
re·cie·dum·bre
relumbre
re·lum·bre
servidumbre
ser·vi·dum·bre
techumbre
te·chum·bre
vislumbre
vis·lum·bre

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALSEDUMBRE

salpullido
salpullir
salsa
salsamentar
salsamentaría
salsamento
salsear
salsera
salsereta
salserilla
salsero
salserón
salseruela
salsifí
salsina
salso
salsolácea
salsoláceo
salsosa
salsoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALSEDUMBRE

alambre
calumbre
cazumbre
chambre
descostumbre
diciembre
fustumbre
gravedumbre
hambre
hombre
mimbre
nombre
noviembre
quejumbre
renombre
salumbre
septiembre
setiembre
soledumbre
timbre

Synonymes et antonymes de salsedumbre dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALSEDUMBRE»

salsedumbre cualidad salado caminos otros afirman rayos responsables según mayor menor fuerza aguas agua estará más menos salada todas demás sales existen tres nbsp exploración científica costas departamento disminucion regiones puede indicar deshielo nieves polares proximidad continente casos nieblas siempre esta señal suponerse costa textos escogidos leonardo vinci jorge alberto naranjo mesa seca humedad bebe esto extiende ampliamente sabor pero admitir porque fuera causada febrilogia chyrurgica añadida corregida impedimento tragar sòlido testificaron

Traducteur en ligne avec la traduction de salsedumbre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALSEDUMBRE

Découvrez la traduction de salsedumbre dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salsedumbre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salsedumbre» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

咸味
1325 millions de locuteurs

espagnol

salsedumbre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salsedumbre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नुनखरापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملوحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соленость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saltiness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saltiness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemasinannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salzigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塩気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짠맛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saltiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saltiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saltiness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuzluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salsedine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słoność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солоність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salinitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλμύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sälta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltiness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salsedumbre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALSEDUMBRE»

Le terme «salsedumbre» est rarement utilisé et occupe la place 97.264 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salsedumbre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salsedumbre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salsedumbre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALSEDUMBRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salsedumbre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salsedumbre» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salsedumbre en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALSEDUMBRE»

Découvrez l'usage de salsedumbre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salsedumbre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los caminos de la sal
Otros afirman que son los rayos del Sol los responsables de la salsedumbre del mar y que según el Sol dé con mayor o menor fuerza en las aguas, el agua estará más o menos salada, y que todas las demás sales que existen en los tres  ...
Pierre Laszlo, 2001
2
Exploración científica de las costas del departamento ...
La disminucion de la salsedumbre en las regiones del N. puede indicar ó el deshielo de las nieves polares ó la proximidad del continente , y en casos de nieblas siempre puede con esta señal suponerse la proximidad de la costa y ...
Mariano de la Paz Graells y de la Agüera, 1870
3
Textos escogidos
Leonardo da Vinci, Jorge Alberto Naranjo Mesa. seca la humedad y se la bebe y que esto le da al mar, que se extiende ampliamente, el sabor de la sal. Pero esto no se puede admitir, porque si la salsedumbre del mar fuera causada por el ...
Leonardo da Vinci, Jorge Alberto Naranjo Mesa, 2009
4
Febrilogia chyrurgica: añadida y corregida
... con el impedimento en tragar lo sòlido , me testificaron set tal hectica, producida por diminution de dicha limpha, la que hallandose minorada adquiere salsedumbre , se tabihea el corazon, y las demàs partes del cucr- po se extenùin .
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1735
5
Anuario hidrográfico de la Marina de Chile
Asi lo reconoce M. Dittmar cuando dice: «con poca refleccion veríamos que un número de análisis, cualquiera que aquel sea, no permitiría jamas calcular, con cierto grado de certidumbre, la salsedumbre media del acéano». En las diferentes ...
6
Lo inerte y lo vital: ensayo de geografia cientifica (texto ...
El Mar Rojo es el más salado de todos: enclavado entre desiertos casi desprovistos por completo de agua dulce, la salsedumbre media es de 40 por 1.000, alcanzando a 41 en el Norte. Viene después el Mediterráneo, cuyo grado de ...
Juan Gregorio Beltrán, Oscar R. Beltran, 1919
7
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Sangre ..... Sanguine. Sembrar .... Seminare. Servidumbre . . . Servitudine. Soledumbre, antic . Solitudine. Salsedumbre . . . Salsitudine. Salsedumbre se halla en el Dr. Julian Gutierrez de Toledo físico de los reyes católicos en el libro intitul.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
8
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Sangrar Sanguinare. Sangre Sanguine. Sembrar .... Seminare. Servidumbre . . . Servitudine. Soledumbre, antic . Solitudine. Salsedumbre . . . Salsitudine. Salsedumbre se balla en el Dr. Julian Gutierrez de Toledo físico de los reyes católicos ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
9
Itinerarios latinos a Jerusalén y al Oriente cristiano: ...
Desde allí, entrando en el interior del desierto, llegamos a los lugares de los que se dice: «Tierra cubierta de salsedumbre por la maldad de los que la habitan» 182. Vimos allí unos pocos hombres183 que huían 179 Historia con final un tanto ...
Carmen Arias Abellán, 2000
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Salsezza, 5 salsedumbre Salsiccia, ... s. m. pedazo de salchicha oalso , sa , a. salado t salso £ picante Salsuggine , s. f. salada- , salsedumbre Salsugginoso , sa , adj. salado Salsume , s. m. carne o pescado salado Saltabeccare, l v. n. brin-  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

IMAGES SUR «SALSEDUMBRE»

salsedumbre

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salsedumbre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salsedumbre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z