Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taimar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TAIMAR

La palabra taimar procede de taima.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TAIMAR EN ESPAGNOL

tai · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAIMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taimar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE TAIMAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «taimar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de taimar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de taimar dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est d'être sournois. Une autre signification de taimar dans le dictionnaire est de s'aimer soi-même. Taimar danse aussi. La primera definición de taimar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacerse taimado. Otro significado de taimar en el diccionario es amorrarse. Taimar es también bailar.

Cliquez pour voir la définition originale de «taimar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TAIMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me taimo
te taimas / te taimás
él se taima
nos. nos taimamos
vos. os taimáis / se taiman
ellos se taiman
Pretérito imperfecto
yo me taimaba
te taimabas
él se taimaba
nos. nos taimábamos
vos. os taimabais / se taimaban
ellos se taimaban
Pret. perfecto simple
yo me taimé
te taimaste
él se taimó
nos. nos taimamos
vos. os taimasteis / se taimaron
ellos se taimaron
Futuro simple
yo me taimaré
te taimarás
él se taimará
nos. nos taimaremos
vos. os taimaréis / se taimarán
ellos se taimarán
Condicional simple
yo me taimaría
te taimarías
él se taimaría
nos. nos taimaríamos
vos. os taimaríais / se taimarían
ellos se taimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he taimado
te has taimado
él se ha taimado
nos. nos hemos taimado
vos. os habéis taimado
ellos se han taimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había taimado
te habías taimado
él se había taimado
nos. nos habíamos taimado
vos. os habíais taimado
ellos se habían taimado
Pretérito Anterior
yo me hube taimado
te hubiste taimado
él se hubo taimado
nos. nos hubimos taimado
vos. os hubisteis taimado
ellos se hubieron taimado
Futuro perfecto
yo me habré taimado
te habrás taimado
él se habrá taimado
nos. nos habremos taimado
vos. os habréis taimado
ellos se habrán taimado
Condicional Perfecto
yo me habría taimado
te habrías taimado
él se habría taimado
nos. nos habríamos taimado
vos. os habríais taimado
ellos se habrían taimado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me taime
te taimes
él se taime
nos. nos taimemos
vos. os taiméis / se taimen
ellos se taimen
Pretérito imperfecto
yo me taimara o me taimase
te taimaras o te taimases
él se taimara o se taimase
nos. nos taimáramos o nos taimásemos
vos. os taimarais u os taimaseis / se taimaran o se taimasen
ellos se taimaran o se taimasen
Futuro simple
yo me taimare
te taimares
él se taimare
nos. nos taimáremos
vos. os taimareis / se taimaren
ellos se taimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube taimado
te hubiste taimado
él se hubo taimado
nos. nos hubimos taimado
vos. os hubisteis taimado
ellos se hubieron taimado
Futuro Perfecto
yo me habré taimado
te habrás taimado
él se habrá taimado
nos. nos habremos taimado
vos. os habréis taimado
ellos se habrán taimado
Condicional perfecto
yo me habría taimado
te habrías taimado
él se habría taimado
nos. nos habríamos taimado
vos. os habríais taimado
ellos se habrían taimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
táimate (tú) / taimate (vos)
taimaos (vosotros) / táimense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
taimarse
Participio
taimado
Gerundio
taimándome, taimándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TAIMAR


animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
arrimar
a·rri·mar
desanimar
de·sa·ni·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
deslegitimar
des·le·gi·ti·mar
escatimar
es·ca·ti·mar
estimar
es·ti·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
limar
li·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
reanimar
re·a·ni·mar
rimar
ri·mar
subestimar
su·bes·ti·mar
sublimar
su·bli·mar
timar
ti·mar
ultimar
ul·ti·mar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TAIMAR

tai chi
taichi
taichino
taifa
taiga
tailandés
tailandesa
taima
taimada
taimado
taimarse
taimería
taina
taíno
taira
taire
taita
taiwanés
taiwanesa
taja

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TAIMAR

alzaprimar
aprimar
arracimar
chimar
cimar
colimar
desentarimar
encimar
entarimar
epitimar
galimar
ilegitimar
imprimar
jimar
lagrimar
optimar
racimar
sobreestimar
sobrestimar
victimar

Synonymes et antonymes de taimar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAIMAR»

taimar primera lengua española hacerse taimado otro amorrarse taimar también bailar memorias infamia vida golpes paulatinos enseñó defectos cultivar virtudes nunca miedosa como sobrino santiago nací arrojo navegante portuguesa adentra busca nbsp españa comercio marítimo internacional siglos correspondencia thomas lexendre matheu pianzany francisco gualde juan otros mesieur mazon nicolas mesnaguer chalan carlos banderrope antonio peletier exquisita redondez imaginaba calvario debía estar pasando buscaba forma dolor pero

Traducteur en ligne avec la traduction de taimar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAIMAR

Découvrez la traduction de taimar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de taimar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taimar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Taimar
1325 millions de locuteurs

espagnol

taimar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taimar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Taimar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Taimar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Taimar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taimar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Taimar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taimar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taimar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taimar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Taimar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Taimar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taimar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taimar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taimar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taimar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taimar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taimar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taimar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Taimar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taimar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taimar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taimar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taimar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taimar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taimar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAIMAR»

Le terme «taimar» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taimar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taimar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taimar».

Exemples d'utilisation du mot taimar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAIMAR»

Découvrez l'usage de taimar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taimar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias de una infamia
Y la vida, con sus golpes paulatinos, me enseñó a taimar mis defectos y a cultivar mis virtudes. Nunca fui miedosa. Como mi sobrino Santiago, nací con el arrojo de una navegante portuguesa que se adentra en el mar en busca de la vida ...
Lydia Cacho, 2012
2
España en El Comercio Marítimo Internacional (siglos ...
En correspondencia con Thomas Lexendre Matheu Pianzany Thomas Lexendre Francisco Gualde Juan Eon y otros Taimar Mesieur Mazon Nicolas Mesnaguer Thomas Lexendre Francisco Chalan Carlos Banderrope Antonio Peletier Nicolas  ...
Carlos MARTÍNEZ SHAW, Marina ALFONSO MOLA, 2010
3
La Exquisita Redondez
Imaginaba el calvario que debía estar pasando y buscaba la forma de taimar su dolor. Pero no la hallaba. Todo aquello lo superaba. -Me gustaría saber por qué los han matado – dijo Ástrid interrumpiendo el silencio que los acompañaba-.
Silvia Ares Alvarez-Ron, 2010
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. superpoblar .................... 187 superponer ..................... 489 supersaturar ............... 62 reg. supervalorar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Arte rupestre del noreste
IMAGENES DE SCHUSTER EL ÁRBOL GENEALÓGICO 6- New Hebrides ( Vanuatu) 4- Nueva Guinea 15- África 1 9- Siberia 23- Península de Taimar 30- Panamá 78- Yenisey 1 8 FITOMORFISMO ANTROPOMORFICO v/ ^ v ^ .
‎2007
6
Los antifrívolos
Toda la vida en esos patios, era para taimar a cualquiera. Incluso a esa verdadera Reina de la Esquizofrenia. Además, si alguien espera al Obispo de Montevideo y llega uno como yo, se desinteresa, por cierto, y con razón. Los niños de ...
Carlos Ruiz-Tagle, 1992
7
Los Negreros, 1: memorias de un esclavo
Habia dicho á su padre, que inmediatamente despues del naufragio, ella hubiera sido deshonrada por el infame Taimar, si Altolaguirre no hubiera sobrevenido y le hubiera matado. Esto bastó para que Josef Kraima perdonase á Altolaguirre, ...
Manuel Fernández y González, 1873
8
Theatro eclesiastico de las ciudades e iglesias catedrales ...
Sefmodei 'dr los ,u^r ^ wtf.jci«wa; t\taimar.òejmoae Wallabies. Sejmo de los à^l^t / c^—^tnares.SeftnodelaQereZjal.SefmodeStnlauajo .Sefmo de ftrtA^úJi— P^htf.?~ Sesrno de Ragama.S efmodesAldeas.SefmodeUVe Villas delObiffado de ...
Gil González Dávila, 1618
9
Manual geográfico o Compendio de la geografía universal para ...
Norte cerca, del estregho de )Behering por donde el Asia confina con la América: 2.“ el cabo Taimar en la parte septentrional de la Rusia asiáf tica: 5.“ el cabo de Lopata hácia levante, y 45' el cabo Comorin al sur del Indostan. CAPÍTULO VI.
Juan Nicasio Gallego, 1838
10
Almanaque religioso, civil y literario para el año 1843
Los cabos son , el del norte cerca del estrecho de Behering por donde el Asia confina con América; el de Taimar en la parte septentrional de la Rusia asiática; el de Lopata hácia levante y el de Comorin al Sud del Indostan. LAGOS Y ...
Juan de Zafont y de Ferrer, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAIMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taimar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scott comes up big, Indians fight off Centerville in opener
James Mitchell (11 carries, 61 yards) and Taimar Boykin (12 carries, 51 yards) led the Tribe on the ground. “I knew this would be a low-scoring game, and hats ... «Hamilton Journal News, août 16»
2
Taimar Peterkop: milline saab olema uus Eesti riigiportaal?
Miks ja kuidas, kirjutab Riigi Infosüsteemi Ameti peadirektor Taimar Peterkop. eesti.ee logo. Riigiportaal sai võimalikuks koos interneti ja e-ühiskonna arenguga. «Postimees, mai 16»
3
Moodsad harjumused soosivad mobiilimaksete kasutuselevõttu
Majandustarkvaralisi lahendusi pakkuva Astro Baltics tegevjuhi Taimar Kallari sõnul on olukord Eesti turul ärev, sest kaupmehed on oma arenguplaanidesse ... «Postimees, févr 16»
4
Klassieker: TVR Taimar
Een TVR, het blijft altijd spannend. De looks, het geluid en vooral of alles erop en eraan blijft zitten. Als dat zo is, is het ongekend genieten met de TVR Taimar. «Autoblog.nl, janv 16»
5
Life begins at 40: cars celebrating their 40th birthday in 2016
In 1976, TVR launched a stylish hatchback version of its 300M, known as the Taimar. The added practicality helped the Taimar to become one of TVR's most ... «Motoring Research, janv 16»
6
Keskkonnaagentuuris vahetus juht
Tänasest asus Keskkonnaagentuuri (KAURi) juhtima Taimar Ala, kes vahetas välja agentuuri seni juhtinud ning oma kohalt lahkuda otsustanud Jalmar Mandeli. «Delfi, déc 15»
7
VIDEO: vaata, kuidas endine maadleja Leedsi juveelipoodi röövinud ...
... maadleja Leedsi juveelipoodi röövinud eestlase Taimar Uibopuu kinni võttis (2) ... ja kolm tänavalviibinud meest ühe röövlitest, haapsallase Taimar Uibopuu ... «Lääne elu, déc 15»
8
VIDEO: Leedsi juveelipoodi röövinud eestlane Taimar kohtas ...
Briti ajaleht The Sun avaldas video sellest, kuidas kolme juhuslikku tänaval viibinud meest püüavad Leedsis kinni luksuskellade poodi röövimas käinud eestlase ... «Delfi, déc 15»
9
Haapsalust pärit mees mõisteti Inglismaal süüdi juveeliäri röövi eest ...
Haapsalust pärit Taimar Uibopuu mõisteti Inglismaal Leedsi kohtus süüdi ja karistati juveeliäriröövi eest 15aastase vangistusega, kirjutas Yorkshire Evening ... «Lääne elu, déc 15»
10
Public praised for intervention after watch thieves jailed
Officers said Taimar Uibopuu was stopped and pinned to the ground by people in Leeds until police arrived and found the bag he was carrying contained a ... «BT.com, déc 15»

IMAGES SUR «TAIMAR»

taimar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taimar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/taimar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z