Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tiznadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIZNADURA EN ESPAGNOL

tiz · na · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIZNADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tiznadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIZNADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tiznadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tiznadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de tiznadura dans le dictionnaire est une action et un effet de tiznar. En el diccionario castellano tiznadura significa acción y efecto de tiznar.

Cliquez pour voir la définition originale de «tiznadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIZNADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIZNADURA

tiza
tizana
tizate
tizna
tiznada
tiznado
tiznajo
tiznar
tizne
tiznera
tiznero
tiznón
tizo
tizón
tizona
tizonada
tizonazo
tizoncillo
tizonear
tizonera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIZNADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de tiznadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIZNADURA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tiznadura» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tiznadura

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIZNADURA»

tiznadura tiznón acción efecto tiznar tesoro lenguas espanola francesa cesar barbottement reçongo barbotter eftremeccfc dentellear entre dents reçongar dans chorrear bottine alozna marina barbouillage barbouillement tiznadura item enredo maraña indicación orictognósia §• segundo carácter genérico peculiar fósiles deleznables cuya determinacion hace mismo modo queda indicado este

Traducteur en ligne avec la traduction de tiznadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIZNADURA

Découvrez la traduction de tiznadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tiznadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiznadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

晕染
1325 millions de locuteurs

espagnol

tiznadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tiznadura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

smudging
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلطخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нестабильность изображения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

smudging
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

smudging
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maculage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencoreng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼룩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smudging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhòe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

smudging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

smudging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağılmaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbavature
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmazywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нестабільність зображення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

murdărirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουτζούρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smudging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smetas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flekker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiznadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIZNADURA»

Le terme «tiznadura» est très peu utilisé et occupe la place 85.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tiznadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tiznadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tiznadura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIZNADURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tiznadura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tiznadura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tiznadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIZNADURA»

Découvrez l'usage de tiznadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiznadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Barbottement, m. ReçongO. Barbotter, Eftremeccfc dentellear. Barbotter entre fis dents, Reçongar. Barbotter dans l'eau, Chorrear. Bar bottine, f. Alozna marina. Barbouillage, & Barbouillement , m. Tiznadura. Item. Enredo, maraña, indicación.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
La orictognósia
La tiznadura. §• 194- El segundo carácter genérico, peculiar de los fósiles deleznables, es la tiznadura, cuya determinacion se hace del mismo modo que queda indicado en el §. 184. Este carácter es comun á todos los fósiles deleznables, ...
Johann Friedrich Wilhelm Widenmann, 1797
3
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
... hablar entredicntes,rcçongar. barbotínc ‚ (IJ-721mb: таило. alozna marin-l. barbouillemenmmlzranammto, mefehx'ßmemo, ' tiznadura. bat-bouillenimlranare. j2wrmre,mucrbiure ‚ hazer borrones,borr.1r,cmbaruafcar. barbouilleur, imlranmore ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
4
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
\\ксо,Ри1топцие. timbcaT,Vaciler,chanccler,bran- ierfà là. titulado , Qui a tiltrede Duc, Comte ou Marquis. titular, Donner tdtre/iltrer, titulo, Tiltre. tiznado , Barbouillé, teint, en- tÍ7nador .¡2«< barbouille de fuye. tiznadura, Barbomllemcnt. tiznar ...
Juan Pallet, 1604
5
Rotaciones (2003-2004)
“Onossotempoé Pecado organizado,” Sophia de MELLO De paz un mojón simbólico —punto, tiznadura en el plano, es rayadura en la madre patria. Míralo como sol de respuestas, diente en sombras de oro, fosforescente llama, nao ...
Carlos Vásquez Zawadski, 2006
6
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
Tinto , omacchiatocon fligум ‚ od alrro. Tìznadòr. Tignirone,macchiarore. Tiznadura . Tignirura, macchia . Time . ниш” ,_ la materia шт i du e` nel camino ._ типах-Гс . Tiguerfi ‚ ornacclriar/ì con fia Идут, od „лилии: . Тйъоиа . Nome dlunafpadu ...
Lorenzo Franciosini, 1735
7
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
38 CARACTER V. Tiznadura 33 CARACTER VI. Fosforescencia id. CARACTER VII. Coerencia 4o CARACTER VIII. Peso especifico id. CARACTER IX. Crasitud. 45 CARACTER X. Frialdad. 46 CARACTER XI. Dureza id. .CARACTER XII.
Agustí Yáñez i Girona, 1820
8
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Tiiîco, Puimonique. Titubear, Vaàlirjbanceler, branler cà & li. Titulado, Qui a f iltre de Duc , Comte ou Marqua. Titular, Donner tiltre^Htret T О Titulo, Ttitre. tizrfado, Barbouillé) teint ¡ en[u)é. tiznador, Qui barbouille de fuye. tiznadura...
Jean Palet, 1606
9
La maldición del bosque
Victoria Laurie. Magus se puso a tamborilear con los dedos sobre la mesa; cada golpecito dejaba una tiznadura negra en la madera.
Victoria Laurie, 2011
10
Historia de la Revolución de Francia, 1-2
Concédesele el habla, y entabla contra los jirondi- nos la mas torpe y atroz tiznadura que hubiera vertido todavia. Hay que hacer alto en este discurso, que demuestra cómo se retrataba á los contrarios en su lóbrega fantasia (*). Segun él  ...
A. Thìers, 1836

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIZNADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tiznadura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La China de hoy: el simbolismo de sus colores
Por último, el negro fue definido por los chinos como "color de la tiznadura por el fuego". Todas las culturas del mundo preconizan la justicia y sinceridad, pero ... «Informador.com.mx, août 12»
2
Con sus propios recursos pobladores de Santa Isabel Tepetzala ...
... se dejó intencionalmente algunos resquicios de lo que provocó el fortuito incidente: tiznaduras, quebrantamiento de las estructuras abigarradas de argamasa ... «La Jornada de Oriente, févr 10»

IMAGES SUR «TIZNADURA»

tiznadura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiznadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tiznadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z