Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tizonada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIZONADA EN ESPAGNOL

ti · zo · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIZONADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tizonada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIZONADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tizonada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tizonada dans le dictionnaire espagnol

La définition de tizonada dans le dictionnaire est tizonazo. En el diccionario castellano tizonada significa tizonazo.

Cliquez pour voir la définition originale de «tizonada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIZONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIZONADA

tiza
tizana
tizate
tizna
tiznada
tiznado
tiznadura
tiznajo
tiznar
tizne
tiznera
tiznero
tiznón
tizo
tizón
tizona
tizonazo
tizoncillo
tizonear
tizonera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIZONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonymes et antonymes de tizonada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIZONADA»

tizonada tizonazo cesar nada coronado felix precióla cfcogi primer modo fudó carillo huerto cruz íegundo pero eíta soberana imagen fudor preciofo violento voluntario quandoque voluntarte jlil catalan tiñarse arnarse apolillarse tiñeta lladre astut galafate gato ganzúa garduño tiñós tiñoso tió tizon bueno nadal nuche ferros pedras apoyar nbsp tiñadura polilla amarse lladie gala noche cronicones bonaerenses tradiciones porteñas siglos bien dijo capitán núñez prado brava puede militar como señoría perdonar quien diera hernandarias tocado aquella razón llamó niño propia ordenó libertad portatil inglés half burnt

Traducteur en ligne avec la traduction de tizonada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIZONADA

Découvrez la traduction de tizonada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tizonada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tizonada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tizonada
1325 millions de locuteurs

espagnol

tizonada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tweaked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tizonada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tizonada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tizonada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tizonada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tizonada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tizonada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tizonada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tizonada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tizonada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tizonada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tizonada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tizonada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tizonada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tizonada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tizonada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tizonada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tizonada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tizonada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tizonada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tizonada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tizonada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tizonada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tizonada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tizonada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIZONADA»

Le terme «tizonada» est très peu utilisé et occupe la place 78.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tizonada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tizonada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tizonada».

Exemples d'utilisation du mot tizonada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIZONADA»

Découvrez l'usage de tizonada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tizonada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Cesar, ó Nada, y por nada, coronado Cesar, San Felix de ...
fea. la. mas. tizonada. ,. precióla. ,. y. cfcogi-. da. Del primer modo fudó Carillo en el Huerto: en la Cruz, del íegundo ; pero cu eíTa Soberana Imagen es e! fudor mas preciofo, lo que va de violento á voluntario : QuAndoque voluntarte Jlil- lat.
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1730
2
Diccionario Catalan-Castellano
Tiñarse. r. arnarse. apolillarse. Tiñeta. m. met. lladre astut. galafate , gato , ganzúa , garduño. Tiñós , sa. adj. tiñoso. Tió. m. tizon [bueno. — per la nit de nadal. nuche- #cop de tió. tizonazo, tizonada. — pl. del fog. ferros ó pedras per apoyar los ...
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario catalan-castellano
Tiñadura. f. polilla. Tiñarse. r. amarse. apolillarse. Tiñeta. m. met. lladie astut. gala/ate ,. gato , ganzúa , garduño. Tiñós , sa. adj. tiñoso. Tió. m. tizon. [bueno. , — per la nit de nadal. noche- #cop de tió. tizonazo, tizonada. — pl. del fog. ferros ó ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
4
Cronicones bonaerenses (tradiciones porteñas de los siglos ...
Y bien — dijo el Capitán Núñez de Prado — , si es tan brava la tizonada, ya puede un militar como Su Señoría perdonar a quien la diera. Hernandarias tocado por aquella razón, llamó al niño, y de propia voz le ordenó la libertad: — Pero ...
Enrique Richard Lavalle, 1927
5
Diccionario portatil español-inglés
... tm. half-burnt wood, smut in corn Tizonada, sj: stroke with a half- burnt stick Tizonazo, tm. stroke with burning charred wood Tizoncillo, tm. a small burning coal Tizonear, tm. to stir up a »ire Tizonera, tf. heap of ill-' burnt charcoal Timonero, ...
Henry Neuman, 1840
6
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
Abiertos y acuchillados Porque era acuchillador : Un collar de piedras y oro Que al muerto suegro sirvió, La gorra lleva con plumas, Y un labrado camisón, Y la tizonada espada A quien él mucho eslimó, Üe terciopelo morado Los tiros y vaina ...
Agustín Durán, 1849
7
Lecciones de medicina legal y forense
Es cierto que el uso del centeno de cuernecillo tizonada no produce siempreeófño Alimento en las personas, efectos, funestos, pero algunas sucede que ocasiona síntomas graves y aun la muerte sin que pueda indicarse aun en el di a las di ...
Mateo Orfila y Rotger, Imprenta de Repullés (Madrid), 1825
8
Diccionario manual castellano-catalán
orb. || met. descrédit, deshonra. Tizona, f. fam. espasa. Tizonada, f. y Tizonazo, m . cop de tió, tionada. Tizoncillo, m. tionet. || grana- liada. Tlascalteca, adj. tlascalteca, cosa de Tlascala. To, interj. té. || ja. Toalla, f. tovallola. Toalleta, f. tovalló.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
La libertad de la ley de Dios en el Imperio de la China
... efta Gentilidad.. De ia miíma íuerte fe íue publicando el Decreto por todas las Ciudades, y Lugares del imperio, coniforme al tiempo, en que llega va á ellos. Quedando, de eíle modo totalmente tizonada para |an coíecha de efia tan «61a ...
José Soares ((S.I.)), 1696
10
Vocabulario español e italiano, 2
Tizona, лоте d una f pava del zid . Tizón, tutone , legno con fuoco. Tizonada , tiiionaia , coípo dato соя чггопе . Tizonero , an ferro , o ftrumento da au tizzitr il fuoco. То , -uoce con la quale fi chiama il cane, che anche nni díctamo, tö/o ti* Toa, ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tizonada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tizonada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z