Téléchargez l'application
educalingo
tonalidad

Signification de "tonalidad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TONALIDAD

La palabra tonalidad procede de tono.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TONALIDAD EN ESPAGNOL

to · na · li · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TONALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tonalidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TONALIDAD EN ESPAGNOL

définition de tonalidad dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la tonalité dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un système de couleurs et de tons. Une autre signification de la tonalité dans le dictionnaire est la hauteur d'une voyelle. La tonalité est aussi l'intonation.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TONALIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TONALIDAD

ton · tona · tonada · tonadilla · tonadillera · tonadillero · tonal · tonante · tonar · tonario · tonca · tondero · tondino · tondiz · tondo · tonel · tonelada · tonelaje · tonelera · tonelería

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TONALIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Synonymes et antonymes de tonalidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TONALIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tonalidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TONALIDAD»

tonalidad · clave · coloración · gama · gradación · matiz · sonido · tono · musical · color · arte · mayor · menor · sistema · tonal · primera · lengua · española · colores · tonos · otro · altura · vocal · tonalidad · también · entonación · canciones · populares · medieval · cómo · tocar · guitarra · cambie · música · otras · tonalidades · trasposición · notas · acordes · aprendido · este · libro · puede · cualquier · embargo · algunas · mejor · para · determinadas · voces · ciertos · nbsp · introducción · química · industrial · fundamentos · químicos · cuando · como · casos · considerados · compuestos · producen · reacciones · obtienen · combinación · directa · elementos · térmica · reacción · toma · nombre · calor · formación · compuesto · materiales · didácticos · estudio · historia · quot · sostengo · parecer · sostenido · hasta · ahora · todos · teóricos · precedido · decir · eterna · natural · esta · corresponda · condiciones · más · sencillas · pintura · empleo · cromática · estuco · ejecutado · nuevo · dorado · brillante · circunstancias · entonarlo · acuarela · evitar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tonalidad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TONALIDAD

Découvrez la traduction de tonalidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tonalidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tonalidad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

音调
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tonalidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tonality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रागिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصبغية النسق اللوني بالصورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тональность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tonalidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বনতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tonalité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tonalitinya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tonalität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トーナリティ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

음조
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tonality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm giai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒலிகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tonality
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tonalite
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tonalità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tonalność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тональність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tonalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τονικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tonaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tonalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tonalidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONALIDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de tonalidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tonalidad».

Exemples d'utilisation du mot tonalidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TONALIDAD»

Découvrez l'usage de tonalidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tonalidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo tocar la guitarra
Cambie la música a otras tonalidades (trasposición) Con las notas y acordes que ha aprendido en este libro puede tocar en cualquier tonalidad. Sin embargo, algunas tonalidades son mejor que otras para determinadas voces y para ciertos  ...
Roger Evans, 2005
2
Introducción a la química industrial: fundamentos químicos y ...
Cuando, como en los casos considerados, los compuestos que se producen con las reacciones se obtienen por combinación directa de los elementos, la tonalidad térmica de la reacción toma el nombre de calor de formación del compuesto, ...
Argeo Angiolani, 1960
3
Materiales didácticos para el estudio de la Historia de la ...
"no sostengo lo que al parecer han sostenido hasta ahora todos los teóricos que me han precedido, es decir, que la tonalidad sea una ley eterna, una ley natural de la música; aun cuando esta ley corresponda a las condiciones más sencillas  ...
Juan Miguel González Martínez, 2006
4
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Tonalidad cromática del estuco Cuando se ha ejecutado un nuevo dorado brillante, en determinadas circunstancias hay que entonarlo con colores a la acuarela para evitar un efecto excesivamente chillón del dorado sobre la tonalidad ...
Max Doerner, 1998
5
Léxico de música
Rejoice in the Lord alway Véase *«Bell» Anthem. relacionada, tonalidad La tonalidad principal de una composición (la tonalidad en la que comienza y termina) se llama tonalidad de la tónica. Cualquiera que ésta sea, existen varias  ...
Roy Bennett, 2003
6
Cómo leer música
Harry Baxter, Michael Baxter. ^m $ 4 3 Tonalidad DO M Tonalidad SOL M m $ í i" — o- XE •Q" Tonalidad RE M * y xe: Tonalidad LA M í tó s Tonalidad MI M ps Tonalidad SI M SÉ B o ^' X£ ^m ¥^^ ÉÉÉÉ ZSH Tonalidad FA # M ^te Tonalidad MI ...
Harry Baxter, Michael Baxter, 2007
7
Filosofía de la música
Tonalidad, por tanto, de humildad. Tonalidad, por ello, de Señorío. Correlatos. Mas la humildad repetida con diversas palabras, aquí tres veces, que con las nueve del Kyrie son doce. CREDO: acorde de atributos: unicidad + omnipotencia + ...
Juan David García Bacca, 1990
8
Diccionario Akal del Color
benzazurina (de tonalidad azul), diazoico de la 2.2' dianisidina. Véase diazoico - benzofenoxazona, heterocíclico de núcleos aromáticos con solvatocromía positiva. Se conoce también como «azul niloxazona». - benzoflavina (de tonalidad ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
La Bastida de Totana: estudio de materiales arqueológicos ...
La tonalidad oscura sigue siendo la más común en Informa 3 (63,7%). La tonalidad media y clara ocupan el 20,4% y el 15,9% respectivamente. Por el contrario, en Informa 4 vemos que la tonalidad dominante es la clara, (68,5%); la media ...
María Magdalena García López, 1992
10
Turbo Manual de Guitarra Eléctrica v2.0
Casi todos los acordes pertenecen a una tonalidad, pero puntualmente aparece algún acorde que NO pertenece a la tonalidad. — En una parte de la progresión todos los acordes pertenecen a una tonalidad, y en otra parte pertenecen a otra  ...
Luis Ángel Rico Tejedor

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tonalidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Has pensado alguna vez a qué se debe que 'Klein' sea el nombre ...
¿Has pensado alguna vez a qué se debe que 'Klein' sea el nombre de una tonalidad del color azul? Alfred López 23 de septiembre de 2016. Facebook · Twitter ... «20minutos.es, sept 16»
2
Ramón Gener nos ilustra con las dos caras de las tonalidades
Nuestro experto nos ha ofrecido un viaje sonoro a través de las diferentes tonalidades que aparecen en esta ópera. Nos ha explicado que se pueden transmitir ... «Cadena SER, sept 16»
3
Práctica de clavados, suspendida por tonalidad del agua
Los entrenamientos de clavados del trampolín de 3 metros en la fosa del Centro Acuático María Lenk se suspendieron esta mañana con la finalidad de que el ... «Diario Deportivo Record, août 16»
4
Mal olor y tonalidad verde provocan cierre de fosa en Río 2016
Ciudad de México (Agencias).- El portavoz del Comité organizador de los Juegos Olímpicos Río 2016, Mario Andrada, dio a conocer que se tomó la decisión de ... «UniMexicali.com, août 16»
5
La tonalidad verdosa del agua sorprendió a los clavadistas en Río ...
El agua, que lucía azul todavía el lunes, cambió de color para el martes y fue notorio el contraste con el color normal de la piscina donde se hicieron antes las ... «LaCapital.com.ar, août 16»
6
Inicio Actualidad El iPhone 7 podría añadir una nueva tonalidad a ...
A los más habituales, como la cámara dual o la ausencia de conector jack, se une ahora un nuevo rumor que apunta a que Apple quiere añadir una tonalidad a ... «Voltaico, août 16»
7
Los lentes de sol CTRL XC cambian de tonalidad
El clima puede ser impredecible, pero tus lentes de sol podrían ser capaces de acostumbrarse a lo que venga. O por lo menos, reaccionar de una manera tal ... «Digital Trends Español, août 16»
8
Descubren por accidente una nueva tonalidad del color azul
Fue descubierto, por accidente, un azul muy intenso y muy brillante, que trabajó el equipo del profesor de materiales Mas Subramanian del departamento de ... «Soy502, juil 16»
9
Descubren por casualidad una nueva tonalidad de azul
Químicos de la Universidad Estatal de Oregon han descubierto por casualidad una nueva tonalidad de azul que han bautizado como 'YInMn blue'. «20minutos.es, juil 16»
10
Si abrió la canilla y le salió agua con tonalidad amarillenta, esté ...
Minuto30.com-. Epm le reitera a la comunidad que “la coloración del agua en algunos sectores del sur del Valle de Aburrá se debe a actividades de ... «Minuto30.com, juin 16»

IMAGES SUR «TONALIDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tonalidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tonalidad>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR