QUE SIGNIFIE TRADICIÓN EN ESPAGNOL
Tradition
La tradition est chacun de ces accords que la communauté estime dignes d'être constitués en tant que partie intégrante de ses usages et coutumes. La tradition se réfère habituellement à la connaissance et à des principes ou des fondements socio-culturels choisis qui, parce qu'ils sont particulièrement précieux ou corrects, sont destinés à être étendus au commun, de sorte que les générations les transmettront pour préserver et endurer, Sont consolidés. On appelle aussi la tradition des motifs qui peuvent former des idiosyncrasies, comme les traditions: égyptienne, grecque, romaine, etc. Le changement social modifie l'ensemble des éléments qui font partie de la tradition. Aussi utilisé la locution tradition populaire pour faire allusion aux valeurs, les croyances, les coutumes et les formes d'expression artistique caractéristiques d'une communauté, en particulier ceux qui sont transmis par voie orale. Le traditionnel coïncide ainsi, dans une large mesure, avec la culture et le folklore ou la sagesse populaire, comme dans les refraneros.
définition de tradición dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la tradition dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la transmission de nouvelles, de compositions littéraires, de doctrines, de rites, de coutumes, etc., faite de génération en génération. Une autre signification de la tradition dans le dictionnaire est la nouvelle d'un fait ancien transmis de cette manière. La tradition est aussi la doctrine, la coutume, etc., conservées dans un village par la transmission des parents aux enfants.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRADICIÓN»
tradición ·
acervo ·
clasicismo ·
costumbre ·
creencia ·
estilo ·
folclore ·
hábito ·
historia ·
leyenda ·
mito ·
narración ·
pasado ·
práctica ·
rito ·
solera ·
testimonio ·
usanza ·
actualidad ·
modernidad ·
novedad ·
oral ·
concepto ·
falsa ·
derecho ·
cultural ·
literaria ·
tradición ·
cada ·
aquellos ·
primera ·
lengua ·
española ·
transmisión ·
noticias ·
composiciones ·
literarias ·
doctrinas ·
ritos ·
hecha ·
generación ·
otro ·
noticia ·
hecho ·
antiguo ·
transmitida ·
este ·
modo ·
doctrina ·
conservada ·
pueblo ·
padres ·
hijos ·
observar ·
escuchar ·
comprender ·
presente ·
obra ·
tiene ·
objetivo ·
precisar ·
potencialidades ·
alcances ·
articulaciones ·
métodos ·
cualitativos ·
tienen ·
explicación ·
interpretación ·
problemas ·
sociales ·
orfeo ·
órfica ·
reencuentro ·
formación ·
profesorado ·
teoría ·
cartografía ·
hispanoindígena ·
mapas ·
mercedes ·
literatura ·
griega ·
capítulo ·
comienza ·
introducción ·
autor ·
elegido ·
prosigue ·
completo ·
análisis ·
seleccionada ·
cierra ·
estudio ·
recepción ·
ambos ·
moderna ·
cuentos ·
mexicana ·
componente ·
folclórico ·
todo ·
nacen ·
gran ·
mayoría ·
historias ·
luego ·
crean ·
fondo ·
nuestro ·
medio ·
social ·
algunos ·
estos ·
relatos ·
incorporan ·
cultura ·
difunden ·
5 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «TRADICIÓN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
tradición.
La tradición es la personalidad de los imbéciles.
La tradición es una muralla de piedra hecha de pasados que ciñe al presente.
Yo siempre seré el futuro Nóbel. Debe ser una tradición escandinava.
La tradición no se hereda se conquista.
Un pueblo sin tradición es un pueblo sin porvenir.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRADICIÓN»
Découvrez l'usage de
tradición dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tradición et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Observar, escuchar y comprender: sobre la tradición ...
La presente obra tiene como objetivo el precisar las potencialidades, alcances y articulaciones que los métodos cualitativos tienen en la explicación e interpretación de los problemas sociales.
2
La literatura griega y su tradición
Cada capítulo comienza con una introducción al autor elegido y prosigue con un completo análisis de la obra seleccionada. Cierra el capítulo un estudio de la recepción de ambos en la literatura moderna, especialmente la española.
Pilar Hualde Pascual, Manuel Sanz Morales,
2008
3
Cuentos de la tradición mexicana
Del componente folclórico de todo pueblo nacen la gran mayoría de las historias que luego son parte de la tradición y que crean el fondo de nuestro medio social; algunos de estos relatos se incorporan a la cultura y se difunden fuera de ...
4
El Vedanta y la tradición occidental y otros ensayos
Ananda K. Coomaraswamy fue una figura clave en la historia del arte y en la adecuada asimilación cultural de la tradición de la cultura oriental.
Ananda K. Coomaraswamy,
2001
Hannah Arendt reunió en este volumen siete ensayos escritos en las décadas de 1930 y de 1940: “Sobre el imperialismo”, “Culpa organizada”, “La tradición oculta”, “Los judíos en el mundo de ayer”, “Franz Kafka”, “La ...
6
Tradición y emancipación cultural en América Latina
Este libro contiene ensayos de enfoques antropológicos, filosóficos, sociales o políticos, para ampliar la mirada especialista sobre América Latina, también trabajos novedosos que se sitúan en la brecha entre las ciencias sociales y ...
Jorge Turner Morales, Rossana Cassigoli Salamón,
2005
"Si las nuevas generaciones no se hubieran rebelado contra la tradición heredada, viviríamos todavía en las cavernas; si la rebelión contra la tradición heredada llegara a generalizarse, volveríamos a las cavernas" (L.
José Antonio Alcáin Ugarte,
2010
8
Karl Marx y la tradición del pensamiento político ...
Karl Marx y la tradición del pensamiento político occidental fue escrito en un momento crucial de la biografía intelectual de Arendt, y en él se perfila por primera vez la tesis fundamental de la autora de que la obra de Marx suponía ...
Reveals Krishnamurti's extraordinary insight and the depth of his understanding into the structure and nature of consciousness, offering a profound exploration of the mind, its movement, its boundaries, and what is beyond it--an exploration ...
10
Invención de una tradición literaria: de la narrativa oral a ...
Las personas que leemos, buscamos, recomendamos o regalamos libros infantiles siempre nos hemos preguntado por qué una parte de ellos reproducen narraciones que formaban parte de nuestro patrimonio cultural, de nuestra historia, de aquella ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRADICIÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tradición est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Andrea Alba es la Reina de la Tradición Cruceña
Un día lleno de tradiciones se vivió ayer en el cambódromo, donde se realizó la elección de la Reina de la Tradición Cruceña 2016, título que recayó en la bella ... «eju.tv, sept 16»
Los palentinos no podrán cumplir con la tradición de beber agua de ...
Aunque este año no se pueda cumplir con la tradición, se ha informado desde la Diócesis que tanto el día 2 como el sábado día 3 por la mañana la cripta de ... «20minutos.es, sept 16»
Una veintena de diseñadores se sumerge en la tradición salmantina ...
Una veintena de diseñadores se ha sumergido en la tradición popular, principalmente en la salmantina, para crear nuevas obras que responden a los gustos ... «Lainformacion.com, sept 16»
Don Vito Tradición habla de una supuesta vendetta de empleados
El abogado de la empresa Don Vito Tradición desmintió “categóricamente” que el video y fotos de ratas en una fábrica correspondan a uno de sus locales y ... «Paraguay.com, août 16»
Se mantiene la tradición del carrulim
Se mantiene la tradición del carrulim. Caña, ruda y limón fueron los ingredientes más solicitados ayer en el Mercado 4, para ir a preparar en casa la tradicional ... «ABC Color, août 16»
El curioso origen de la tradición de soplar velas de cumpleaños
Según esta tradición estaríamos colocando un número erróneo de velas sobre nuestras tartas, ya que actualmente suele utilizarse una por año cumplido. «ABC.es, juil 16»
Ciudad de Puebla revivirá tradición de El Combate de Flores
El próximo domingo, a las 11:00 horas, los poblanos recrearán el Combate de Flores en el centro histórico de la ciudad, para revivir una de las tradiciones más ... «Terra.com, juil 16»
Los toros, una tradición cada vez más en entredicho en España
La tradición medieval del Toro de la Vega, en la que sueltan un toro por las calles del pueblo de Tordesillas (centro-oeste) para que los participantes lo ... «El Nuevo Herald, juil 16»
Tradición centenaria acaba con 50 ballenas en Dinamarca (+ Fotos ...
Una vez más, como en los meses de julio y agosto, ha vuelto a ser realidad una de las tradiciones más sangrientas del mundo. Pese a las protestas de grupos ... «CubaDebate, juil 16»
Hoy se celebra el Día de la Cruz Mayo, una tradición ancestral para ...
(Caracas, 03 de mayo. Noticias24).- Este martes se celebra la intervención de la Santa Cruz, mejor conocida como la Cruz de Mayo, tradición que forma parte ... «Noticias24, mai 16»