CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ZANGANEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zanganeo
tú zanganeas / zanganeás
él zanganea
nos. zanganeamos
vos. zanganeáis / zanganean
ellos zanganean
Pretérito imperfecto
yo zanganeaba
tú zanganeabas
él zanganeaba
nos. zanganeábamos
vos. zanganeabais / zanganeaban
ellos zanganeaban
Pret. perfecto simple
yo zanganeé
tú zanganeaste
él zanganeó
nos. zanganeamos
vos. zanganeasteis / zanganearon
ellos zanganearon
Futuro simple
yo zanganearé
tú zanganearás
él zanganeará
nos. zanganearemos
vos. zanganearéis / zanganearán
ellos zanganearán
Condicional simple
yo zanganearía
tú zanganearías
él zanganearía
nos. zanganearíamos
vos. zanganearíais / zanganearían
ellos zanganearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zanganeado
tú has zanganeado
él ha zanganeado
nos. hemos zanganeado
vos. habéis zanganeado
ellos han zanganeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zanganeado
tú habías zanganeado
él había zanganeado
nos. habíamos zanganeado
vos. habíais zanganeado
ellos habían zanganeado
Pretérito Anterior
yo hube zanganeado
tú hubiste zanganeado
él hubo zanganeado
nos. hubimos zanganeado
vos. hubisteis zanganeado
ellos hubieron zanganeado
Futuro perfecto
yo habré zanganeado
tú habrás zanganeado
él habrá zanganeado
nos. habremos zanganeado
vos. habréis zanganeado
ellos habrán zanganeado
Condicional Perfecto
yo habría zanganeado
tú habrías zanganeado
él habría zanganeado
nos. habríamos zanganeado
vos. habríais zanganeado
ellos habrían zanganeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zanganee
tú zanganees
él zanganee
nos. zanganeemos
vos. zanganeéis / zanganeen
ellos zanganeen
Pretérito imperfecto
yo zanganeara o zanganease
tú zanganearas o zanganeases
él zanganeara o zanganease
nos. zanganeáramos o zanganeásemos
vos. zanganearais o zanganeaseis / zanganearan o zanganeasen
ellos zanganearan o zanganeasen
Futuro simple
yo zanganeare
tú zanganeares
él zanganeare
nos. zanganeáremos
vos. zanganeareis / zanganearen
ellos zanganearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zanganeado
tú hubiste zanganeado
él hubo zanganeado
nos. hubimos zanganeado
vos. hubisteis zanganeado
ellos hubieron zanganeado
Futuro Perfecto
yo habré zanganeado
tú habrás zanganeado
él habrá zanganeado
nos. habremos zanganeado
vos. habréis zanganeado
ellos habrán zanganeado
Condicional perfecto
yo habría zanganeado
tú habrías zanganeado
él habría zanganeado
nos. habríamos zanganeado
vos. habríais zanganeado
ellos habrían zanganeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zanganea (tú) / zanganeá (vos)
zanganead (vosotros) / zanganeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZANGANEAR»
Découvrez l'usage de
zanganear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zanganear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
DROLL1SH [dro'l-ijj a. Algo chistoso ó gracioso. DEOMEDAEY rdro'm-e-da- ri | *.
Dromedario. DEONE [dron] s. 1. Zángano de colmena. 2. Zángano,
zangandungo, haragán. 3. Eon- con de gaita. ToDKONÉ, vn. 1. Zanganear,
holgazanear. 2.
Mariano Velázquez de la Cadena,
1858
2
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
... voz derivada de jejunium, que quiere decir ayuno, abstinencia. Comer se
deriva del latin comes, que quiere decir companero. De modo que yantar
significa desayunarse. . - Comer significa reunirse. , • ¡. ' ; • Zanganear,
holgazanear.
3
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
Zanganear, holgazanear. 2. Dar un sonido sordo. DRONING [dro'n-ii)] *. 1. El
acto de zanganear. 2 Oscuridad en el lenguaje. DRONISH [dro'n-ijj a. Ocioso,
perezoso, lento, tardo, flojo. To DROOP [drùip] vn. 1. Descaecer, decaer;
amilanarse ...
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ZANGOLE. s. m. Columpio | RAN- DEElRA II TRÓNDEA, TRONDlEl- RA,
ACANEADOlRO, ROLlQLHN, ARROLlQUElRO, PlRIOENCIA. ZANGONEAR. v.
Zanganear. ZONGONEARSE. v. Pavonearse, zarandearse, contonearse.
ZANGONEO.
X. Luis Franco Grande,
1968
5
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
El acto de zanganear. DRONISH, a. Ocioso. To DROOP, rn. 1. Descaecer,
decaer, dexarse apoderar de melancolía y tristeza. 2. Des fallecer, perder
fuerzas, desmayarse ó padecer deliquio. DROP, s. 1. Gota, parte mínima de
agua ú otro licor, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti,
1832
6
Diccionario de la lengua castellana, 2
'"ZANGANEAR. ,. ». n. Andar. «g»*. de una parte á otra sin aplicarse 4 eg' cicio
cierlo. i ZANGAÑO , B. m. La abeja m»co que no cuida sino de comer y.DOTV¡
mientras las demás labran la miel- 1 holgazán que se sustenta y utilu* el sudor y
...
7
Sinónimos castellanos: (con un apéndice que contiene, además ...
Las zancas son las piernas de los pájaros. Las piernas son, por decirlo así, las
zancas del hombre. La zanca está en relación con el zancajo. La pierna está en
relación con el pie. ZANGANEAR, HOLGAZANEAR. — Zanganear viene de ...
8
Expresémonos mejor: despeñaderos del habla, escollos del ...
ZANGANEAR Y HOLGAZANEAR. Zanganear viene de zángano. Es como si
dijéramos: hacer el zangondongo, el zangandullo, el zangarullón, el zanguayo,
el zorronglón o la zanguanga. Todos estos nombres significan literalmente:
hacerse ...
Rubén Alfonso Ramírez Enríquez,
1990
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cenefa Zanga , s. f. hombre à quatre Zangala, s. f. bougran Zangamanga, s. f.
mensonge artificieux Zangandongo y Zangandullo , x. m. homme qui fait l'idiot |j
ignorant , maladroit Zanganear, v. n. errer ça et là) sans rien faire Zángano, s. m.
...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
10
Diccionario de la Lengua castellana
solu cnida de comer y bolgar. — Met. El bolgazan. ZANGANEAR, v. n. Andar
vagando de una parte á otra ZANGARILLEJA , s. f Mncbacba, moza ¡luerca y
vagabunda. ZANGARREAR , v. n. Estar rasgueando la gnitarra sin saber.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZANGANEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zanganear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Adiós Venezuela, dice la comunidad judía
Zanganear por el mundo parece ser una herencia inagotable. Nunca les ha sido ajena. “El pueblo judío hasta la creación del estado de Israel estaba ... «Radio Jai, sept 16»
¿Legislar o zanganear?
La austeridad nos ha avocado a un aumento de la desigualdad que genera desesperación y crea disgregación social. Según un informe de Oxfam Intermon “la ... «Público, sept 16»
Muere David Bowie a los 69 años
No es un balance menor para un muchacho flaco de suburbio al que su madre, camarera, quería emplear como electricista cuando empezaba a zanganear con ... «ABC.es, janv 16»
El heredero espiritual de 'P.T.' se llama 'Allison Road' y está hecho ...
Tienes cinco noches y el reloj avanza de forma implacable hacia las 3:00 AM, así que conviene no zanganear. Según el estudio, la demo no es una cinemática ... «FOTOGRAMAS, juil 15»
El Estado Islámico amenaza el oeste libio desde su bastión de Sirte
La novedad reside en que sus filas se alimentan de automarginados y descastados que, aburridos de zanganear delante de una playstation pagada con ... «El Mundo, juin 15»
Maratón hacia la igualdad
El hombre del campo, ya sin esas dos tareas, ha preferido zanganear a cooperar con la mujer. «Y la mujer sigue haciendo lo que hacía antes. Encuentras ... «El Periódico de Catalunya, mars 14»
Los antidisturbios de Madrid celebran una asamblea por el malestar ...
Cuando se acaba la manifestación, cada uno a su casa, o a ver el fútbol, o a cenar por ahí, o al teatro, pero nada de zanganear y romper mobiliario urbano. «Heraldo de Aragon, mars 14»
Un científico del fútbol para el Barça
... los años en los que, soñando con jugar en Primera División, prefería retirarse a descansar antes que zanganear con sus amigotes por la noche del Maresme. «El País.com, juil 13»
In vino veritas, libertas et amicitas
Sólo piensan en divertirse, zanganear, ver partidos de fútbol y envidiar al prójimo. Lamento tener tan mala opinión de mis compatriotas, pero más lamentaría ... «El Mundo.es, mai 13»
Un alcalde socialista llama "zángano" a un concejal víctima de ETA
... en las que le acusaba de "vivir del cuento" y "zanganear" y criticaba que el edil cobre una pensión más alta que su retribución, cuando el concejal popular es ... «Libertad Digital, févr 09»