Téléchargez l'application
educalingo
encaquement

Signification de "encaquement" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENCAQUEMENT

encaquement


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCAQUEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encaquement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENCAQUEMENT EN FRANÇAIS

définition de encaquement dans le dictionnaire français

La définition de encaquement dans le dictionnaire est action ou, manière de placer des harengs dans une caque.



MOTS RIMANT AVEC ENCAQUEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MOTS COMMENÇANT COMME ENCAQUEMENT

encamarguer · encambronner · encan · encanaillement · encanailler · encapsuler · encapuchonné · encapuchonnée · encapuchonner · encaqué · encaquer · encart · encartage · encarter · encas · encasernement · encaserner · encastelure · encastrement · encastrer

MOTS FINISSANT COMME ENCAQUEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonymes et antonymes de encaquement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ENCAQUEMENT»

encaquement · encaquement · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · masculin · action · encaquer · harengs · huitième · édition · mais · article · être · modifié · depuis · dans · reverso · voir · aussi · encaqueuse · encagement · encavement · expression · exemple · usage · notre · ligne · conjugaion · mediadico · notrefamille · littré · citations · étymologie · manière · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · source · académie · française · emile · critique ·

Traducteur en ligne avec la traduction de encaquement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENCAQUEMENT

Découvrez la traduction de encaquement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de encaquement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encaquement» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

encaquement
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

encaquement
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

encaquement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

encaquement
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encaquement
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

encaquement
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

encaquement
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

encaquement
260 millions de locuteurs
fr

français

encaquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

encaquement
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

encaquement
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

encaquement
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

encaquement
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

encaquement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encaquement
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

encaquement
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

encaquement
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

encaquement
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

encaquement
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

encaquement
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

encaquement
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

encaquement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encaquement
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encaquement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encaquement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encaquement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encaquement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCAQUEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de encaquement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encaquement».

Exemples d'utilisation du mot encaquement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ENCAQUEMENT»

Découvrez l'usage de encaquement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encaquement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
... Ports de la Manche , pour la salaison ôt l'encaquement : il es'c même aisé d' apprendre à diversifier ces opérations; on n'a besoin pOur réussir que de savoir comment les Hol— landois , les Anglois &c les François sont le Hareng saur.
‎1772
2
Descriptions des arts et métiers
... faciles & peu dispendieuses, peuvent être perfectionnées , en s'informant de la méthode des Hollandais , ou des principaux ports de la Manche, pour la salaison & l'encaquement : il est mème aisé d'apprendre à diversifier ces opérations j ...
Jean-Elie Bertrand, 1779
3
Traité des pêches et histoire des poissons: Seconde partie
... les préparations déjà promptes, faciles & peu difpendieufes, peuvent être perfectionnées , en s'informant de la méthode des Hollandais , ou des principaux ports de la Manche, pour la falaifon & l'encaquement; il eft même aifé d' apprendre à ...
M. Duhamel du Monceau, 1779
4
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
... le Hareng dans ces différents états , ô( ce qui est encore pis , ils le confondent dans l'encaquement , au lieu d'en faire le triage: faute essentielle , &t qui suffiroit pour décrier sans retour un commerce qu'il est inté-~~ ressant d'accréditer.
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1772
5
Voyages et aventures de M. Alfred Nicolas au Royaume de Belgique
... où M. Nicolas venait prendre la barque pour mena' ger ses jambes , pour éviter l'encaquement de la diligence , et surtout pour mieux contempler la vallée de la Meuse, avec ses rians villages , ses coteaux verdoyans, ses donjons en ruines, ...
Justin, 1835
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... troupe pour la surprendre au moment de son arrivée ; discontinuer ensuite jus u'à ce qu'il en vînt une troisieme: mais (les Bargers pêchent le Hareng dans ces différents états , &c ce qui est encore pis , ils le confondent dans l'encaquement, ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles
7
Kin-la joie, kin-la folie
Premier «encaquement». Deuxième brouille : l'impertinent n'était pas anar, mais soutenait mordicus qu'on ne dirigeait pas un pays comme une armée. Comment donc débuter sa journée de travail sur «la pensée, les enseignements et les ...
Achile Ngoye, 1993
8
Force navale de la Grande-Bretagne: Constitution de la marine
Sur le fond des barils et sur leur pourtour , en quelque place apparente, on indique par des chiffres et des marques, l'époque et le lieu de l'encaquement. Les barils de bière sont jaugés, et leur contenance est pareillement marquée sur le fût.
Charles Dupin, 1821
9
Voyages dans la Grande-Bretagne, entrepris relativement aux ...
Sur le fond des barils et sur leur pourtour , en quelque place apparente , on indique par des chiffres et des marques , l'époque et le lieu de l'encaquement. Les barils de bierre sont jaugés, et leur contenance est pareillement marquée sur le fût ...
C. Dupin, 1826
10
Description des arts et métiers
... faciles 8c peu dispendieuses, peuvent ètre perfectionnées , en s'insormant de la méthode des Hollandais, ou des principaux ports de la Manche, pour la sàlaison & l'encaquement: il est mème aisé d'apprendre à diversifier ces opérations; ...
Jean-Elie Bertrand, 1779
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encaquement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/encaquement>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR