Téléchargez l'application
educalingo
modalement

Signification de "modalement" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MODALEMENT

modalement


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODALEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Modalement est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE MODALEMENT EN FRANÇAIS

définition de modalement dans le dictionnaire français

La première définition de modalement dans le dictionnaire est qui subordonne l'effet d'un acte à un événement incertain, mais dépendant de la volonté du bénéficiaire. Une autre définition de modalement est relatif au mode des verbes. Modalement est aussi qui se rapporte aux différents modes.



MOTS RIMANT AVEC MODALEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MOTS COMMENÇANT COMME MODALEMENT

modal · modalisant · modalisateur · modalisation · modaliser · modalité · mode · modelable · modelage · modelant · modelé · modèle · modèlement · modeler · modeleur · modélisation · modéliser · modélisme · modéliste · modelliste

MOTS FINISSANT COMME MODALEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonymes et antonymes de modalement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «MODALEMENT»

modalement · modalement · définition · ling · relatif · mode · verbes · forme · modale · comme · indicatif · peut · posséder · plusieurs · valeurs · modales · imparfait · nbsp · impossible · afficher · résolu · forum · bonjour · dans · mona · application · erreur · feuille · deja · affiche · calcul · prix · rime · avec · allemands · moments · montrent · comprenant · cliquez · pour · voir · plus · rimes · spinoza · court · traité · appendice · substance · nature · antérieure · modifications · choses · diffèrent · distinguent · unes · autres · soit · réellement · message · runtime · formulaire · déjà · affiché · apparaît · uniquement · version · service · pack · mscomctl · retour · oeuvres · forgotten · books · loin · dmonstration ·

Traducteur en ligne avec la traduction de modalement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MODALEMENT

Découvrez la traduction de modalement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de modalement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modalement» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

模态
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

modal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

modally
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रीति से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشروط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

модально
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

modally
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

modally
260 millions de locuteurs
fr

français

modalement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

modally
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

modal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

モーダル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모달
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

modally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

modally
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாடலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

modally
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

modally
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

modale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

modally
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

модально
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

modal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στους τρόπους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

modally
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

modalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de modalement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODALEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de modalement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modalement».

Exemples d'utilisation du mot modalement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «MODALEMENT»

Découvrez l'usage de modalement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec modalement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Charpente modale du sens: pour une sémio-linguistique ...
Imaginons un débat entres les "anges" et les pulsions: l'alternative Y/0 est nécessairement investie de l'opposition entre le connu ou le connaissable et l' inconnu; un état connaissable est un état modalement stabilisable et permettant au sujet ...
Per Aage Brandt, 1992
2
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Nous y voilà » (et non « Voilà-le » par exemple) montre qu'il s'agit plutôt d'une construction indicative, modalement neutre ; de même un impératif ne pourrait pas s'enchâsser comme dans « La belle affaire que voilà » (cf. *« La belle affaire  ...
Takuya Nakamura, 2010
3
Descartes, la lumière naturelle: intuition, disposition, ...
Figure et mouvement sont distincts modalement de la substance corporelle dans laquelle ils se trouvent (« insunt »). L'affirmation et le ressouvenir sont distincts modalement de la substance pensante dans laquelle ils se trouvent. Le même ...
André Robinet, 1999
4
Spinoza : Oeuvres complètes (Nouvelle édition augmentée):
Les choses qui diffèrent se disnguent les unes des autres, soit réellement, soit modalement. III. Les choses qui sont disnctes réellement, ou bien ont des aributs divers, tels que la pensée et l'étendue, ou bien se rapportent à des aributs divers  ...
Spinoza, Baruch, 2014
5
Dictionnaire de Philosophie et Theologie Scolastiques, ou ...
En elfet, le mode d'une chose en est distingué ou modalement, ou d'une manière formelle et négative. Mais une chose qui n'est distincte que modalement d'une autre ne saurait en Otre séparée. Si donc le sujet n'existe point dans la nature ...
Frederic Morin, 1857
6
L'usage de la raison et de la foy, ou l'accord de la foy et ...
Nous tombons d'accord qu'il y a dans l'arne un principe de con- noissance , une idée du bien , &c un amour de ce même bien ; que cette idée & cet amour du bien font deux opérations de l'ame modalement distinctes d'elle. Nous accordons  ...
Pierre-Sylvain Régis, 1704
7
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
En effet, le mode d'une chose en est distingué ou modalement, ou d'une manière formelle et négative. Mais une chose qui n'est distincte que modalement d'une autre na saurait en être séparée. Si donc le sujet n'existe point dans la nature ...
8
L'usage de la raison et de la foy: ou, L'accord de la foy de ...
Nous tombons d'accord qu'il y a dans l'ame un principe de con- noissance , une idée du bien , & un amour de cc même bien ; que cette idée &: cet amour du bien font deux opérations de l'ame modalement distinctes d'elle, Neus accordons ...
Pierre Sylvain Regis, Robert Desgabets, 1704
9
Mathématiques et sciences humaines
A5, T10 parce que AB et AC sont modalement clos, T5.1, R, A6, T24, R. si A est modalement clos. T20, T10, R, A4 parce qu'A est modalement clos, Définition, R, T7. T34, R, A6, R, T7. T40, dualité, négation double. T39 parce que ~LA est ...
10
Oeuvres complètes
'comme lorsque je dis que Pierre est homme , la pensée par laquelle je pense à Pierre diffère modalement de celle par laquelle je pense à un homme : mais dans Pierre , homme et Pierre sont la même chose, etc. Ainsi je n'admets que trois ...
René Descartes, Victor Cousin, 1825

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODALEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme modalement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le délicat défi des beaux-pères
Là est le principal déni du délire de la toute puissance (de l'adulte et modalement d'un adulte masculin) radicalisée dans l'idéologie du genre ... «Le Figaro, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modalement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/modalement>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR