Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "partiellement" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARTIELLEMENT

partiellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTIELLEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Partiellement est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PARTIELLEMENT EN FRANÇAIS

définition de partiellement dans le dictionnaire français

La définition de partiellement dans le dictionnaire est de façon partielle.


MOTS RIMANT AVEC PARTIELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MOTS COMMENÇANT COMME PARTIELLEMENT

particulariser
particularisme
particulariste
particularité
particule
particulier
particulière
particulièrement
partie
partiel
partielle
partir
partisan
partisane
partisanerie
partita
partiteur
partitif
partition
partitionnette

MOTS FINISSANT COMME PARTIELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonymes et antonymes de partiellement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARTIELLEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «partiellement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de partiellement

ANTONYMES DE «PARTIELLEMENT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «partiellement» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes de partiellement

MOTS EN RAPPORT AVEC «PARTIELLEMENT»

partiellement demi incomplètement entièrement intégralement plein pleinement totalement universellement définition internaute degroupé nuageux dégroupé anglais hydrogéné reverso tous biens meubles immeubles débiteur sont principe saisissables cependant fait échapper certains nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression partiellement dans alors pise bénéficie plus charge corse pape ayant suspendu protection début siècle gènes commence wiktionnaire outre bandes mitrailleuses furent trouvées

Traducteur en ligne avec la traduction de partiellement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARTIELLEMENT

Découvrez la traduction de partiellement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de partiellement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «partiellement» en français.

Traducteur Français - chinois

部分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parcialmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

partially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंशिक रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزئيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

частично
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parcialmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আংশিকভাবে
260 millions de locuteurs

français

partiellement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebahagiannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

teilweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部分的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부분적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sebagian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một phần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓரளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंशतः
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parzialmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

częściowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

частково
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parțial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedeeltelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

partiellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de partiellement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTIELLEMENT»

Le terme «partiellement» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.736 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «partiellement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de partiellement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «partiellement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARTIELLEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «partiellement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «partiellement» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot partiellement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «PARTIELLEMENT»

Découvrez l'usage de partiellement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec partiellement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les Carrés DSCG 6 - L'épreuve orale d'économie se déroulant ...
23 fiches de cours pour réussir votre examen Ce livre est un véritable outil d’acquisition des connaissances pour préparer votre épreuve.
Michelle Rosset, Claude Journet, 2013
2
Réussir le DSCG 6 - Epreuve orale d'économie
Cet ouvrage couvre l'intégralité du programme du DSCG 6 Epreuve orale d'économie se déroulant partiellement en anglais.
Benjamin Hocque, Lydia Kernevez, 2012
3
DSCG 6 - Épreuve orale d'économie - 2e édition - se ...
Manuel et applications - corrigés inclus François Coulomb, Jean Longatte, Pascal Vanhove. I creconomie se déroulant partiellement en anglais h Corrigés inclus U 'ÆAPPLICATIONS 2E édition FrançeiscouLoMB Jean LONGATTE ...
François Coulomb, Jean Longatte, Pascal Vanhove, 2011
4
Matériaux pour l'étude des glaciers
La neige se ramollit el se fond partiellement sur roches. La neige se ramollit et se fond partiellement sur roches. La neige se ramollit et se fond partiellement sur roches. La neige se ramollit et se fond partiellement sur roches. La neige se ...
Daniel Dollfus-Ausset, 1870
5
Introduction a la haute optique
Il devra donc se manifester une polarisation partielle dans la direction de la plus grande vitesse angulaire, ce que l'on observe en effet. La lumière partiellement polarisée que nous avons considérée jusqu'à présent peut être regardée comme  ...
Auguste Beer, 1858
6
Esthétique et parodontie: les clés du succès
Le greffon conjonctif est partiellement recouvert par les papilles et la gencive initiale, après avoir été écartée, est repositionnée in situ. Vérification de la stabilité de la plaie puis : - ciment chirurgical, maintenu pendant 1 semaine ; - sutures ...
Christine Romagna-Genon, Pierre Genon, 2001
7
Convention Des Nations Unies Sur Les Contrats De Transport ...
Résolution adoptée par l'Assemblée générale 63/122. Convention des Nations Unies sur le contrat de transport international de marchandises effectué entièrement ou partiellement par mer L'Assemblée générale, Rappelant sa résolution ...
‎2009
8
Pourquoi des maladies héréditaires?: population et génétique ...
CHAPITRE. V. Des. maladies. génétiques. partiellement. héréditaires.. Les maladies «multifactoriettes» Des maladies comme la fibrose kystique, la tyrosinémie ou la dystrophie myotonique sont des maladies héréditaires au sens strict: elles ...
Gérard Bouchard, Marc De Braekeleer, 1992
9
Dépôts partiellement nanostructurés par projection plasma ...
Lors d'une projection thermique de zircone partiellement stabilisée de type Nanox (particules micrométrique faites de nanoparticules agglomérées), il est difficile de conserver la nanostructure.
Nicolas Noël, 2006
10
Filtrage d'un processus partiellement observé et équations ...
CETTE THESE COMPREND DEUX PARTIES INDEPENDANTES.
Anne Gegout-Petit, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTIELLEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme partiellement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agriculture. La préférence nationale ne règlera que partiellement le …
La presse fait ses choux gras des dégradations commises par les agriculteurs. Il est certain que parler de ce que va coûter la colère dʼune ... «Le Peuple breton, juil 15»
2
Un incendie ravage partiellement le siège de la Société nationale d …
Selon les premiers responsables de la société, le feu s'est déclenché, très tôt ce mercredi, vers 7 heures (locales Gmt), ravageant une dizaine ... «StarAfrica.com, juil 15»
3
Crise des éleveurs: l'autoroute A1 partiellement bloquée
La colère des éleveurs se déplace vers le nord de la France. L'autoroute A1 est partiellement bloquée depuis mercredi tôt dans la matinée ... «BFMTV.COM, juil 15»
4
Firminy : l'accueil des urgences de l'hôpital Le Corbusier …
LOIRE. Firminy : l'accueil des urgences de l'hôpital Le Corbusier partiellement fermé la nuit. Entre les arrêts-maladie de quatre médecins et les ... «Le Progrès, juil 15»
5
Une maison à appartement partiellement détruite par un incendie à …
Une maison à appartements a été partiellement détruite par un incendie, dans la nuit de lundi à mardi, rue de la Halle à Mons. Des personnes ... «Le Soir, juil 15»
6
Cortana partiellement disponible et Hyperlapse Mobile en version …
Si Microsoft travaille durement sur son Windows 10 (Mobile), son champ applicatif s'élargit toujours davantage sur les plateformes ... «iLoveTablette, juil 15»
7
Wallix Group: option de surallocation partiellement exercée.
Wallix Group annonce que Midcap Partners agissant en tant que chef de file et teneur de livre et Louis Capital Markets UK LLP l'ont informé ... «Le Figaro, juil 15»
8
Feux partiellement interdits dans le Jura bernois
La préfecture du Jura bernois prend les devants. Elle a décidé vendredi après-midi d'interdire les feux hors des agglomérations, et ce jusqu'à ... «RJB, juil 15»
9
Le blocage de l'accès à La Romaine est partiellement levé
La circulation aux abords du chantier La Romaine est partiellement permise. Les manifestants laissent passer les travailleurs en congé qui ... «Le Huffington Post Quebec, juil 15»
10
MyFerryLink : Le blocage du port de Calais est partiellement levé
Ce mercredi, les marins de la Scop SeaFrance, qui bloquent les ferries de leur concurrent danois DFDS, ont décidé de lever partiellement ce ... «maville.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Partiellement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/partiellement>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z