Téléchargez l'application
educalingo
remboursement
" "Qui donne aux pauvres prête à Dieu". C'est entendu, mais certains, qui ont plus l'âme du créancier que du donateur, réclament des intérêts et stipulent des garanties de remboursement."
Firmin van den Bosch

Signification de "remboursement" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REMBOURSEMENT

remboursement


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REMBOURSEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Remboursement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REMBOURSEMENT EN FRANÇAIS

Plan de remboursement

En mathématiques financières élémentaires, un plan de remboursement détermine, lors d'un emprunt à mensualités constantes, les relations existant entre le capital emprunté, le taux d'intérêt, le montant des remboursements et la durée de l'emprunt.

définition de remboursement dans le dictionnaire français

La définition de remboursement dans le dictionnaire est action de rembourser; résultat de cette action.

MOTS RIMANT AVEC REMBOURSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MOTS COMMENÇANT COMME REMBOURSEMENT

rembobinage · rembobiner · remboîtage · remboîtement · remboîter · rembourrage · rembourrer · rembourrure · rembours · remboursable · rembourser · rembrandtesque · rembranesque · rembranesquement · rembrasser · rembrayage · rembrayer · rembrunir · rembrunissement · rembuchement

MOTS FINISSANT COMME REMBOURSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonymes et antonymes de remboursement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REMBOURSEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «remboursement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «REMBOURSEMENT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «remboursement» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «REMBOURSEMENT»

remboursement · acquittement · amortissement · paiement · rachat · débours · achat · rembourse · forfait · anglais · sncf · samsung · anticipé · kilométrique · mathématiques · financières · élémentaires · plan · détermine · lors · emprunt · mensualités · ameli · soins · interruption · volontaire · grossesse · affection · longue · frais · transport · effectuer · cure · thermale · relevé · nbsp · gouvernement · entend · plafonner · dès · mars · fixer · décret · lunettes · complémentaires · santé · pour · verres · simples · prix · définition · voir · aussi · envoi · contre · dette · sociale · contribution · remboursement · optique · sécurité · règles · base · dans · quels · produits · optiques · sont · pris · charge · assurance · maladie · affiliation · conditions · parcours · coordonnés · type · dépense · consultation · médicale · wiktionnaire · vers · banquiers · commencèrent · redouter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de remboursement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REMBOURSEMENT

Découvrez la traduction de remboursement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de remboursement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «remboursement» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

报销
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reembolso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

refund
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अदायगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السداد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возмещение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reembolso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিশোধ
260 millions de locuteurs
fr

français

remboursement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembayaran balik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rückerstattung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

弁償
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbalekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செலவு ஈடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परतफेड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geri ödeme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rimborso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwrot kosztów
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відшкодування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rambursare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποζημίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergoeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ersättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de remboursement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMBOURSEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de remboursement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «remboursement».

Exemples d'utilisation du mot remboursement en français

EXEMPLES

CITATIONS AVEC «REMBOURSEMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot remboursement.
1
Firmin van den Bosch
"Qui donne aux pauvres prête à Dieu". C'est entendu, mais certains, qui ont plus l'âme du créancier que du donateur, réclament des intérêts et stipulent des garanties de remboursement.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «REMBOURSEMENT»

Découvrez l'usage de remboursement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec remboursement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Depuis l'arrêt du Conseil d'État du 1 5 avril 1 996 annulant le décret n° 89-496 du 12 juillet 1989 ainsi que l'arrêté du 12 décembre 1989, le remboursement des médicaments officinaux et préparations magistrales n'est plus subordonné à leur  ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
2
Du Remboursement des Offices Ministeriels et de la ...
l'application dans toutes ses conséquences et par— ticulièrement à propos du moyen qui, en matière de remboursement, concilie le mieux, en exacte équité, les nécessités de l'intérêt général avec l'intérêt privé des titulaires. Or, le moyen que ...
3
Du remboursement de de la réduction de l'intérêt des rentes ...
Caractère et couse'quences de la discussion qui a eu lieu dans les deux Chambres sur le remboursement et la réduction des rentes en admettant le principe du droit de remboursement . PREMIÈRE OBSERVATION. C'est par des lois que ...
Jacques Charles Bailleul, 1825
4
Opinions... sur le projet de remboursement de la dette ...
Charles-François Lebrun. une multitude dîiustrumens' et 'd'instrumens 'choi+ . . L . A Vous avez fixé , me dira-t—on , ou vous fixerez le taux du remboursement desoffices. ,D'abord , Mes. sieurs, vôus ne l'avez' pas fixé 3 vous ne pouvez pas ...
Charles-François Lebrun, 1790
5
Declaration du roi concernant le remboursement de 60 offices ...
6 3. 8c 64. Deux Charges de Confeillers Lai'cs 11611; levées _aux . Delpech de Montereau. ` _ _ . Gaudion de la Grange. _ ' . Ё 'l . Montullé. ` " ` ' ` . Lattaignant de Binville. _ _ . Ricouart d'Herouville. ' ч . Le Mercier de la Riviere. _ ', _` __ , .
6
Finance d'entreprise: Théorie et pratique
Quand l'émission des obligations est assortie d'une prime d'émission ou de remboursement, les obligations sont évaluées en tenant compte de cette prime mais les obligations sont enregistrées au prix de remboursement en tenant compte ...
Aswath Damodaran, 2006
7
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
62,53G,0l5 52948018 1l5.48t,983 N. Remboursement de petites rentes de 20 livres et au-dessous. . . . . . . 182.903 00,386 ' 273389 15. Remboursement de a vaisselle portée dans divers hótels des Monnaies. 5,653,316 9,165,135 Ü'323' 75l ...
8
Réimpression de l'Ancien Moniteur depuis la réunion des ...
Remboursement de a vaisselle portée dans divers hôtels des Monnaies. 5,653,316 9,165,435 IMÛË-Clflol l6. Remboursement d'offices de receveurs généraux et particuliers, par compensation d'une pareille somme sur leur débet .
9
Mémorial administratif de la Flandre orientale
Arrondls«ement de Gand. Aellre, quatrième remboursement sur fr. 8000. Asper, troisième remboursement sur fr. 1000. Astcne , 8« remboursement sur fr. 4500. Idem premier remboursement sur fr. 3000. Bacbte-Maric-Lcerne, 9« dixième de fr .
East Flanders (Belgium), 1861
10
Valeurs mobilières
légende : VR = valeur de remboursement VE = valeur demission VN = valeur nominale Nous retiendrons donc de l'exposé qui précède que : - \aprime de remboursement est la somme d'argent payée aux obligataires lors du remboursement ...
Joseph Antoine (expert-comptable)), Marie-Claire Capiau-Huart, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMBOURSEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme remboursement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Free Mobile : tour d'horizon des offres de remboursement disponibles
Il est disponible dans la boutique Free Mobile au tarif de 239€ (soit 189€ avec l'ODR). Pour l'offre de remboursement d'Alcatel, rendez-vous ici. «Univers Freebox, juil 15»
2
Les victimes de l'entente sur les ebooks rebmoursés par Amazon
Suite à la condamnation d'Apple, qui avait interjeté appel, une nouvelle campagne de remboursement initiée par Amazon a renfloué les ... «Actualitté.com, juil 15»
3
Vieilles Charrues 2015. Premiers remboursements des comptes …
Les demandes de remboursement des comptes Moneiz pour les festivaliers de l'édition 2015 des Vieilles Charrues sont ouvertes jusqu'à, ce ... «Le Télégramme, juil 15»
4
Ukraine: le défaut de paiement évité grâce à un remboursement
Kiev - L'Ukraine a effectué vendredi un paiement crucial sur sa dette, évitant le défaut de paiement redouté par de nombreux analystes, ont ... «L'Express, juil 15»
5
Publicis : a procédé au remboursement anticipé des ORANE
(Boursier.com) — Le 15 juillet 2015, Publicis Groupe a procédé au remboursement anticipé des ORANE à raison de 8,12 actions par ORANE ... «Boursier.com, juil 15»
6
Bruxelles demande à EDF de restituer à l'Etat français 1,37 milliard …
EDF prend acte de cette décision et procédera au remboursement des sommes exigées » et prévient dans un communiqué que cette décision ... «Le Monde, juil 15»
7
Non-résidents et remboursement de la CSG CRDS.
Nous incitons donc tous nos clients à effectuer rapidement une réclamation pour demander le remboursement des sommes indument payées ... «Village de la justice, juil 15»
8
La Grèce honore le remboursement d'obligations «samouraï»
La Grèce, financièrement en grande difficulté, a réussi à s'acquitter mardi 14 juillet du remboursement d'obligations dites «samouraï» auprès ... «Japon Infos, juil 15»
9
Mgr Siméon Ahouanan (exclusif): ''L'indemnisation n'est pas un …
L'indemnisation n'est pas un remboursement, ce n'est pas une transaction financière ». M. le président de la Conariv, vous dirigez un ... «Fraternité Matin, juil 15»
10
Lot-et-Garonne : s'estimant trompés, ils demandent le …
Estimant avoir été trompé sur le caractère de la chienne, ils demandent le remboursement des 250 euros versés lors de l'adoption… «Sud Ouest, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Remboursement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/remboursement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR