Téléchargez l'application
educalingo
stationnement
" Il devient si difficile de se parquer qu’on y parvient plus, même dans les zones de stationnement interdit."
Yves Mirande

Signification de "stationnement" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STATIONNEMENT

stationnement


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATIONNEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stationnement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STATIONNEMENT EN FRANÇAIS

Stationnement

Le stationnement consiste à laisser un véhicule immobilisé un certain temps. Les lieux de stationnement sont appelés parking, ou « stationnement » au Canada francophone, un usage courant en France est de dire que l'« on se gare/stationne sur un parking » alors qu'au Canada, « on se parque/stationne dans un stationnement » et en Suisse francophone, on se « parque sur un stationnement » et on se « gare dans un garage ».

définition de stationnement dans le dictionnaire français

La définition de stationnement dans le dictionnaire est fait de stationner.

MOTS RIMANT AVEC STATIONNEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MOTS COMMENÇANT COMME STATIONNEMENT

stathoudérat · stathoudérien · statice · statif · station · station-service · stationnaire · stationnairement · stationnarité · stationnel · stationner · statique · statiquement · statisme · statisticien · statisticienne · statistique · statistiquement · stato-fusée · stato-réacteur

MOTS FINISSANT COMME STATIONNEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonymes et antonymes de stationnement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STATIONNEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «stationnement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «STATIONNEMENT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «stationnement» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «STATIONNEMENT»

stationnement · arrêt · parcage · parking · écoulement · dimension · définition · bataille · abusif · ulaval · trottoir · aéroport · montréal · consiste · laisser · véhicule · immobilisé · certain · temps · lieux · sont · appelés · canada · francophone · usage · stationnement · paris · parkings · infos · politique · prix · capitale · carte · questions · réponses · tout · savoir · nbsp · règles · regles · differences · arret · déplacement · pratique · bordeaux · gratuit · payant · tarifs · préférentiels · surface · même · emplacement · limité · interdit · places · site · officiel · ville · lyon · collectivité · tente · apporter · place · voiture · améliorant · offre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stationnement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STATIONNEMENT

Découvrez la traduction de stationnement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de stationnement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stationnement» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

停车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estacionamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

parking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पार्किंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقف سيارات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

парковка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estacionamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পার্কিং
260 millions de locuteurs
fr

français

stationnement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tempat letak kereta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Parkplatz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

駐車場
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주차
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

parking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đậu xe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பார்க்கிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पार्किंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

park
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parcheggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

parking
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

парковка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

parcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάθμευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parkering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parkering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parkering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stationnement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATIONNEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de stationnement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stationnement».

Exemples d'utilisation du mot stationnement en français

EXEMPLES

3 CITATIONS AVEC «STATIONNEMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot stationnement.
1
Yves Mirande
Il devient si difficile de se parquer qu’on y parvient plus, même dans les zones de stationnement interdit.
2
Max Favalelli
Stationnement : attire les papillons devant un bateau.
3
Bruno Masure
La flatterie est, comme le stationnement, une pratique de plus en plus payante.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «STATIONNEMENT»

Découvrez l'usage de stationnement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stationnement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Les PV de stationnement
B. les zones bleues 30 C. Le stationnement abusif 32 59 2. Le stationnement unilatéral alterné —-—-----—---—----------- 32 5? 3. Le stationnement devant son propre garage --»--------« 34 LES RÈGLES PARTICULIÈRES DE STATIONNEMENT ...
Jean-Paul Céré, 2003
2
Automobiles pour la ville à l'horizon 2010
che, le sentiment de la dégradation de la circulation (pour 41 %) et surtout du stationnement (pour 54 %) est très vif. Sur ce point, 71 % des sondés se déclarent « plutôt d'accord pour réprimer plus sévèrement le stationnement interdit ». Enfin ...
Claude Lamure, 1998
3
Tables Rondes CEMT Gérer les déplacements du personnel Un ...
Cette gratuité du stationnement sur le lieu de travail aide à comprendre pourquoi 91 pour cent de tous les travailleurs se rendent à leur travail en voiture et pourquoi 91 pour cent des voitures de ces navetteurs n'ont qu'un seul occupant.
European Conference of Ministers of Transport, 2002
4
Gérer la congestion urbaine
9.4 gestion et contrôle du stationnement La gestion et le contrôle du stationnement sont un moyen d'action politique facilement disponible mais qui semble souvent énormément sous-employé par les autorités cherchant à lutter contre la ...
OECD, European Conference of Ministers of Transport, 2010
5
Stationnement interdit
Deux familles, l'une tzigane, l'autre gitane, se croiseront dans un hôpital de Montreuil où sont soignés leurs deux enfants respectifs.
Bertrand Solet, 1997
6
Le stationnement
Parmi les études de cas présentées dans le chapitre 7 figurent les villes de Lausanne et Montreux.
Patrick Bays, Pascal Christe, Ecole polytechnique fédérale de Lausanne. Institut des transports et de planification, 1994
7
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
Nommant M. Beau adjoint de maire au 9e arrondissement à Paris Cire, du P. de P. Renouvellement de permission de stationnement sur la voie publique Arr. du P. de la S. Délimitation de bois appartenant aux hospices a Paiis. • • . O- de P.
Seine (France). Préfecture, 1836
8
Réussissez votre code de la route
Ne gêner aucun usager, notamment lors des manœuvres de stationnement ; 4. Si nécessaire, signaler aux autres usagers le véhicule arrêté ou en stationnement Signalisation des interdictions Si le contexte l'exige, l'interdiction d'arrêt et de ...
Activ Permis,, 2008
9
Chateauroux 2006
La carte permet de stationner chaque jour, 2 fois 45 minutes gratuitement de 9h à 12h et de 14h à 18h30. Elle est en vente (5 €) au service du stationnement, Cours Saint-Luc « 02 54 27 18 55, du lundi au samedi de 8 h-12 h et 13 h 30-18 h ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2005
10
Mémento de la circulation routière 2007
Depuis le 1er mars 2004, les infractions au stationnement qui ne causent pas une gêne ou un danger ont été dépénalisées. Cela ne veut pas dire que ces comportements sont autorisés, mais ils donnent dorénavant lieu à la perception d 'une ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATIONNEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stationnement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Redessan: la municipalité veut améliorer le stationnement dans le …
Le stationnement existant se compose de stationnements publics peu ou mal matérialisés et de stationnements sauvages acquis par les ... «Midi Libre, juil 15»
2
Stationnement à Trouville. L'inquiétude des riverains et des …
La rue de la Chapelle, près de la plage, est interdite au stationnement depuis une semaine. Cela représente 24 places de parking supprimées. «Ouest-France, juil 15»
3
Hamon (PS) demande au gouvernement de se pencher sur le prix …
D'après une enquête de l'association UFC-Que Choisir citée dans la lettre, "le prix moyen d'une heure de stationnement, toutes tranches de ... «L'Express, juil 15»
4
La carte des 32 000 places de stationnement gratuit en août à Lyon
Comme chaque année, le stationnement en voirie sera gratuit à Lyon au mois d'août. Du moins dans certains secteurs. Cette année, 32 000 ... «LyonCapitale.fr, juil 15»
5
Lyon : 32 000 places de stationnement deviendront gratuites en …
Comme chaque année, la Ville de Lyon met le hola sur le stationnement payant. Au mois d'août, du 1er au 31, 32 000 places de stationnement ... «Lyon Mag, juil 15»
6
SAINT-QUENTIN Du stationnement de fortune sous le pont de la gare
Avec le début du chantier de la gare, il y a quelques semaines, les élus avaient conseillé aux usagers de stationner sur le parking du champ de ... «Courrier Picard, juil 15»
7
Stationnement perturbé, rue Antoine-Martin, jusqu'à
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, juil 15»
8
Rue des Changes : un stationnement qui interroge
je repete, il n'ya pas d'autorisation de stationnement pour livraison ... (cf site de la mairie et plan de stationnement global toulouse metropole). «ladepeche.fr, juil 15»
9
Réforme des amendes de stationnement : le gouvernement tente de …
La réforme de la gestion des amendes de stationnement est au point mort. Depuis quelques jours, le gouvernement tente de rattraper la ... «Les Échos, juil 15»
10
Stationnement gratuit en août : automobilistes désormais il faudra …
C'était un des petits plaisirs des Parisiens qui ne partaient pas : le stationnement gratuit en août à Paris. C'est désormais fini. Le mois d'août ... «metronews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stationnement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/stationnement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR