Téléchargez l'application
educalingo
tracassièrement

Signification de "tracassièrement" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRACASSIÈREMENT

tracassièrement


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRACASSIÈREMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tracassièrement est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE TRACASSIÈREMENT EN FRANÇAIS

définition de tracassièrement dans le dictionnaire français

La définition de tracassièrement dans le dictionnaire est qui ne cesse pas de se manifester, qui ne peut tenir en place, en repos. Qui s'emploie, par une attitude tatillonne et mesquine, à susciter des difficultés, des ennuis à autrui. Qui manifeste une tendance à la tracasserie.



MOTS RIMANT AVEC TRACASSIÈREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MOTS COMMENÇANT COMME TRACASSIÈREMENT

trac · traçage · traçant · tracas · tracassant · tracasser · tracasserie · tracassier · tracassière · tracassin · trace · tracé · trace-lettres · trace-lignes · tracée · tracement · tracer · traceret · traceur · traceuse

MOTS FINISSANT COMME TRACASSIÈREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonymes et antonymes de tracassièrement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «TRACASSIÈREMENT»

tracassièrement · tracassièrement · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · valid · xhtml · strict · cascading · style · sheet · définition · terme · introuvable · portail · vous · propose · termes · suivants · nbsp · page · duranty · malheur · henriette · gérard · djvu · wikisource · tout · entière · existence · tournelles · certainement · très · mouvementée · grâce · esprit · actif · madame · tracassier · adjectifs · cactus · moins · tracassiers · plus · tracassière · tracassières · loire · haute · caux · mesquinement · autoritaires · broglie · buffet · quant · force · politique · nous · pouvons · qualifier · répétant · cette · traçage · traçant · tracas · tracassant · tracasser · tracasserie · tracassin · trace · tracé · tracée · lettres · lignescezigue ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tracassièrement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRACASSIÈREMENT

Découvrez la traduction de tracassièrement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de tracassièrement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tracassièrement» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

tracassièrement
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tracassièrement
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tracassièrement
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tracassièrement
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tracassièrement
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tracassièrement
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tracassièrement
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tracassièrement
260 millions de locuteurs
fr

français

tracassièrement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tracassièrement
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tracassièrement
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tracassièrement
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tracassièrement
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tracassièrement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tracassièrement
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tracassièrement
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tracassièrement
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tracassièrement
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tracassièrement
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tracassièrement
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tracassièrement
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tracassièrement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tracassièrement
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tracassièrement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tracassièrement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tracassièrement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tracassièrement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRACASSIÈREMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de tracassièrement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tracassièrement».

Exemples d'utilisation du mot tracassièrement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TRACASSIÈREMENT»

Découvrez l'usage de tracassièrement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tracassièrement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le malheur d'Henriette Gérard ...
Ces conversations que je viens de rapporter, avec quelques autres qui suivront , expriment tout entière l'existence des Tournelles, existence certainement très mouvementée, grâce à l'esprit tracassièrement actif de madame Gérard. Il n'y avait ...
Louis Emile Edmond Duranty, 1860
2
Le Malheur D'henriette G?rard
Ces conversations, avec quelques autres qui suivront, expriment tout entière l' existence des Tournelles, existence certainement très mouvementée, grâce à l' esprit tracassièrement actif de madame Gérard. Il n'y avait pas un seul er'muyé dans ...
?.L. Duranty
3
Le livre des communes ou Le presbytère: l'école et la mairie
... curaçao , il écrivit enfin sa démission. L'épître de Malefoy, relative à ce suicide municipal, restait , au prix de celle-ci , un vrai chef-d'œuvre de style et d' orthographe. La nullité tracassièrement fatigante du frère fut remplacée par le meilleur ...
comte Roselly de Lorgues, 1837
4
Un mot sur les libéraux Hollandais
... est un régime étroit, tracassièrement, minutieusement tyrannique, imposant un joug plus insupportable que celui du despotisme couronné, et qui n'a jamais su , comme un Louis XIV ou un Napoléon , cacher les chaînes sous des lauriers'.
Jean Auguste Stecher, 1851
5
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
'•il*. *. *. t. *. *. 3! 3; u :*: O) s? S:S:S:S: tenacement + + + - - --+ + tendrement + + + +- --+ + ténébreusement + + + - - -- + - tièdement + + + - - - - + + timidement + + + - - + + + tortueusement + + + ++ -- + - tracassièrement + + + - - + tranquillement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
6
L'Habitation Des Femmes: Roman
Quand l'indignation — feinte pour une part, car elle joue, elle aussi - semble faiblir, je relance tracassièrement la controverse. Deux trois petites cochonneries, une insulte salingue, une argutie encore plus inepte ou plus saugrenue que les ...
Jacques Henric, 1998
7
La Construction moderne
... artistiques ou scientifiques, paraît devoir éloigner toute idée de ce a touche-à- tout » si tracassièrement coutumier aux groupements de ce genre bâclés à la légère, et plus pour couvrir que pour éclairer la responsabilité administrative.
8
La Société nouvelle: Revue internationale. Sociologie, arts, ...
... qu'avec lui, car il ne triche pas. » De plus, elle critique ses gestes. tracassièrement, elle souflre de l'infirmité de son frère comme d'une diminution de ses avantages de plastique et de situation. De quoi se souvient-il encore à son âge mûr?
9
La Revue de Paris
Noire: rien n'était organisé à Batoum, rade foraine, pour faciliter l'embarquement; tout était tracassièrement administré et surveillé en route pour retarder les convois. On concéda d'abord au pétrole une autre ligne de parcours: par le nord du ...
10
L'artifice nationaliste
Mais comme vous traduisez bien le sentiment intime de toute cette bourgeoisie l' ainéante, étroitement et tracassièrement au— toritaire! Comme vous exprimez bien son horreur de ces ouvriers qui veulent vivre de la vie complète et, par le ...
Eugène Fournière, 1903
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tracassièrement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/tracassierement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR