Téléchargez l'application
educalingo
voltigement

Signification de "voltigement" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VOLTIGEMENT

voltigement


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLTIGEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Voltigement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLTIGEMENT EN FRANÇAIS

définition de voltigement dans le dictionnaire français

La première définition de voltigement dans le dictionnaire est effectuer des exercices de voltige acrobatique sur une corde lâche ou au trapèze volant. Une autre définition de voltigement est pratiquer la voltige à cheval comme exercice de manège ou de cirque. Voltigement est aussi se déplacer rapidement d'un côté et de l'autre tout autour de l'ennemi, pour le harceler. Voler çà et là, de manière incessante et sur de courtes distances. Se soulever, rester en suspension tout en étant animé de petits mouvements au gré des souffles d'air.



MOTS RIMANT AVEC VOLTIGEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MOTS COMMENÇANT COMME VOLTIGEMENT

volt · voltage · voltaïque · voltaire · voltairianiser · voltairianisme · voltairien · voltairienne · voltaïsation · voltamètre · voltampère · voltampèremètre · volte · volte-face · volter · voltige · voltigeant · voltiger · voltigeur · voltmètre

MOTS FINISSANT COMME VOLTIGEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonymes et antonymes de voltigement dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VOLTIGEMENT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «voltigement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «VOLTIGEMENT»

voltigement · cabriole · changement · papillonnement · pirouette · volte · face · voltigement · wiktionnaire · définition · vɔl · tiʒ · mɑ̃ · masculin · mouvement · voltige · papillon · rideau · manière · dont · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · déclinaison · inversé · interagir · avec · synonymie · entrez · forme · catégorie · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · mediadico · notrefamille · dans · fait · voltiger · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · tous · présenté · synonymo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de voltigement à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOLTIGEMENT

Découvrez la traduction de voltigement dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de voltigement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voltigement» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

飘飘
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aleteo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fluttering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फहराता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصفيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вибрация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esvoaçantes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উড়া
260 millions de locuteurs
fr

français

voltigement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fluttering
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Geflatter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

なびきます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나부끼고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ambang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fluttering
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çırpınan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

svolazzanti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trzepotliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вібрація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fâlfâit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτερύγισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fladderende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fladdrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flagrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de voltigement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLTIGEMENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de voltigement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «voltigement».

Exemples d'utilisation du mot voltigement en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «VOLTIGEMENT»

Découvrez l'usage de voltigement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec voltigement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'espace du coeur dans l'oeuvre de Joseph Rouffanche
Dehors confetti blancs clairsemés de la neige qu'anéantit soudain l'asphalte dans les brumes voltigement repris antique circonspect. « Peinture de genre » dirait l'historien de l'art, scène intimiste, dirons- nous, scène qui n'est pas sans ...
Élodie Bouygues, Gérard Peylet, 2007
2
Dictionnaire Universel Francois et Latin, Vulgairement ...
VOLTIGEMENT. s. m. Action de ce quilvoltige. Versatio, oireumactio. Le voltigement des feux folets ou feux Saint Elme qu'on voit autour des mâts est de bon présage. .VOLTIGEMENT , est aussi l'action , 8c la manière de voltiger , 8e se dit des ...
3
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Volterra est dans «n terroir fort fertile , & elle a des eaux minérales , qui íbnt estimées. Maty. VOLTIGEMENT. f. m. Action de ce qui|voltige. Versatio, circumaílio. Le voltigemc n t des feux fole t s ou feux Saint Elme qu'on voit autour des mâts est ...
‎1743
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Le voltigement des abeilles, Le voltigement de fis cheveux. ont d'une” piste, 8c c' est lorsqu'un cheval manie à courbettes 8e à caprioles, de manière que les hanches suivent les épaules , 8c ne font qu'un rond ou ovale de côté ou de biais  ...
Panckoucke, 1774
5
Le grand vocabulaire françois
VOLTIGEMENT ; substantif masculin. Action ou effet de ce qui voltige. Le voltigement des abeilles. Le voltigement de ses cheveux. VOLTIGER; verbe neutre de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Voler à petites Sc ...
6
Dictionnaire Francois de la langue oratoire et poetique, ...
Volontiers on fait cas d'une terre étrangère; Voicnu'.n gens boiteux haïssent le logis. La Four. VOLTIGEMENT, s. m. , mouvement de ce qui voltige. Le voltigement d'un papillon. Le voltigement d'un rideau , d' un pavillon. VOLTIGER , v. a. ...
Joseph Planche, 1822
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Le voltigement des feux follets ou feux Saint Elme qu'on voit autour des mâts, sont-de bon présage. Voltigeaient, est aussi l'action , & la manière de voU tiger ; & se dit des tours d'un Danseur lur la corde. Ce Voltigement est joli , surprenant.
Antoine Furetière, 1727
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Il y a diverses espèces de vols; celui de la chauve- souris , par exemple , est un voltigement incertain et inégal ; le voltigement du papillon s'exécute en zigzag, parce que chacune de ses ailes frappe alternativement l'air. Ce vol est ...
9
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
C'est tourner le corps. ( A tous les coups d'estocade que soa ennemi lui pousse , il ne manque pas à volter. Dans le tems que votre ennemi passera , vous volterez du corps. L'iancour , Maître d'armes 3 ch. 16.) VOLTIGEMENT. Voïez plus bas.
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
VOLTIGEMENT. Voiez plus bas. VoLTicER , v. a. [ Volitare. ]Terme qui vient de l' Italien? qui se dit proprement des oiseaux , 6C qui .signifie, commencer un peu a' valu; Allgça' G la en volant un peu. ( Les petits Faucons ne Ãplpàinqîelçncäplt ...
Pierre Richelet, 1759
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Voltigement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/voltigement>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR