Téléchargez l'application
educalingo
aderbare

Signification de "aderbare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADERBARE EN ITALIEN

a · der · ba · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADERBARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aderbare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ADERBARE EN ITALIEN

définition de aderbare dans le dictionnaire italien

La définition de l'additionneur dans le dictionnaire est de mettre, paître. Il est également possible de couvrir l'herbe avec de la terre.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADERBARE

acerbare · aggarbare · ammorbare · barbare · conturbare · diserbare · disturbare · esacerbare · garbare · masturbare · nerbare · orbare · perturbare · riserbare · sbarbare · scerbare · serbare · sorbare · sturbare · turbare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADERBARE

adenologia · adenoma · adenopatia · adenotomia · adenovirus · adepti · adepto · adequare · aderente · aderenti · aderenza · aderenze · adergere · aderimento · aderire · aderire a · aderizzare · aderizzatrice · aderizzazione · adermina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADERBARE

abbarbare · allibare · comprobare · dibarbare · disacerbare · disgarbare · esturbare · intorbare · lombare · non garbare · reprobare · riammorbare · riesacerbare · riturbare · rubare · sbirbare · sconturbare · smorbare · snerbare · trombare

Synonymes et antonymes de aderbare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADERBARE»

aderbare · aderbare · grandi · dizionari · aderbare† · adèrbo · mettere · tenere · pascolo · coprire · erba · terreno · wikizionario · modifica · open · book · transitivo · antico · pascer · hyph · sillabazione · sapere · avere · pascere · erbe · animali · pascolare · rivestire · inerbire · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · sulla · smorfia · proprio · sito · lessicografia · della · crusca · significato · parola · edizione · degli · accademici · firenze · grande · esperanto · swahili · nutrire · herbomanĝigi · herbonutri · herbigi · herbizi · terenon · vuole · ekba · premessa · particella · sannaz · arcad · bosco · giovenco · aderbo · pass · libr · mascalc · garzanti · linguistica · termine · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · anagrammi · giacobbe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aderbare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADERBARE

Découvrez la traduction de aderbare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de aderbare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aderbare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

aderbare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aderbare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aderbare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aderbare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aderbare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aderbare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aderbare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aderbare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aderbare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aderbare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aderbare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aderbare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aderbare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aderbare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aderbare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aderbare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aderbare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aderbare
70 millions de locuteurs
it

italien

aderbare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aderbare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aderbare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aderbare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aderbare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aderbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aderbare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aderbare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aderbare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADERBARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de aderbare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aderbare».

Exemples d'utilisation du mot aderbare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADERBARE»

Découvrez l'usage de aderbare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aderbare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
S. V. FARE L'I:IIIIA. Per Segare e raccogliere ' l'erba da aderbare le beslie, cioè da pascolar le bestie; Raccogliere erba per mangime del besliame. - Anche il predetto Padre commando a' bifolchi de' buoi di Razuolo ch' eglino arassono tutto ...
‎1840
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
V. Fans L'BBBA- Per Segare e raccogliere l'erba da aderbare le bestie, cioè da pascolar le bestie,- Raccogliere erba per mangime del bestiame. - Anche il predetto Padre commandi) a' bifolclti de' buoi di Bazuolo ch' eglino arassono tutto di, ...
Giovanni Gherardini, 1840
3
Frasologia italiana
ADERBARE (aderbare) trans, vale Pascer coli' erba. Ed io nel bosco un bel giovenco aderbo. — Non aderbare in via; cioè Non pascere d'erba le bestie mentre sei in cammino. ADERGERE (adèrgere) trans, vale Ergere. Ella aderse il capo a ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Supplemento à vocabularj italiani
180. Fare l'erba. Per Segare e raccogliere l'erba da aderbare le bestie, cioè da pascolarle; Raccogliere erba per mangime del bestiame. - Anche il predetto Padre commandò a'bifolchi de'buoi di Razuolo ch'eglino arassono (arassero) tutto di, ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
S. V. FAIE L'ERBA. Per Segare e raccogliere l'erba da aderbare le bestie, cioè da pascolar le bestie; Raccogliere erba per mangime del bestiame. - Anche il predetto Padre commando a' bifolchi de' buoi di Bazuolo ch' eglino arnssono tutto di, ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
180. Fare l'erba. Per Segare e raccogliere l'erba da aderbare le bestie, cioè da pascolarle; /{accogliere erba per mangime del bestiame. - Anche il predetto Padre commandò a'bifolchi dc'buoi di Razuolo ch'eglino arassono (arassero) tutto di, ...
Giovanni Gherardini, 1833
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
ADERBARE , ha il senso di inerbire: • Un po' di piova aderba il prale; • e fu usato anche per pascer coli' erba , metter a erba : . Aderbare un cavallo. » - DISERBARE, sarchiare, sveller l'erba. Vedi Art. VII, alla voce ridice, RADICA, la parte ...
Stefano Palma, 1870
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
chiati alla sementa si rilavorano di ottobre se appariscono troppo inerI '- ADERBARE . ha il senso di inèrbire: - Un po' di piove aderba il prato; » e fu usato anche per paseer coll' erba , metter a erba: s.Aderbare un cavallo. - .Ì-' DISERBARE ...
‎1870
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Aderbare, ed anco Aerbare. Att. Pascer d'erba, Mettere a erba. - Barber. Docum. Am. 253 : Non aderbar in via S'el [il cavallo] può cessar con dia. Sannaz. Arcad. 74 : Ed io nel bosco un bel giovenco aderbo. § Neutr. pass. - Libr. Mascalc. E. 6 t.
Accademia della Crusca, 1863
10
Sul miglior modo di adervare e purgare in primavera i grossi ...
Si ritiene dannoso 1' aderbare gli animali ben nudriti ed in buono stato di salute : voglionsi scrupolosamente esclusi da un tale regime quelli di costituzione rilassata , umorale o linfatica , delicata o nervosa. » Non conviene, dice Lessona,  ...
Roberto Fauvet, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aderbare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aderbare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR