QUE SIGNIFIE AGOGNARE EN ITALIEN
définition de agognare dans le dictionnaire italien
La définition de désir dans le dictionnaire est ardemment, désirant ardemment; envie: a. richesses, honneurs; il avait envie de vivre en paix.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE AGOGNARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io agogno
tu agogni
egli agogna
noi agogniamo
voi agognate
essi agognano
Imperfetto
io agognavo
tu agognavi
egli agognava
noi agognavamo
voi agognavate
essi agognavano
Futuro semplice
io agognerò
tu agognerai
egli agognerà
noi agogneremo
voi agognerete
essi agogneranno
Passato remoto
io agognai
tu agognasti
egli agognò
noi agognammo
voi agognaste
essi agognarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho agognato
tu hai agognato
egli ha agognato
noi abbiamo agognato
voi avete agognato
essi hanno agognato
Trapassato prossimo
io avevo agognato
tu avevi agognato
egli aveva agognato
noi avevamo agognato
voi avevate agognato
essi avevano agognato
Futuro anteriore
io avrò agognato
tu avrai agognato
egli avrà agognato
noi avremo agognato
voi avrete agognato
essi avranno agognato
Trapassato remoto
io ebbi agognato
tu avesti agognato
egli ebbe agognato
noi avemmo agognato
voi aveste agognato
essi ebbero agognato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io agogni
che tu agogni
che egli agogni
che noi agogniamo
che voi agogniate
che essi agognino
Imperfetto
che io agognassi
che tu agognassi
che egli agognasse
che noi agognassimo
che voi agognaste
che essi agognassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia agognato
che tu abbia agognato
che egli abbia agognato
che noi abbiamo agognato
che voi abbiate agognato
che essi abbiano agognato
Trapassato
che io avessi agognato
che tu avessi agognato
che egli avesse agognato
che noi avessimo agognato
che voi aveste agognato
che essi avessero agognato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io agognerei
tu agogneresti
egli agognerebbe
noi agogneremmo
voi agognereste
essi agognerebbero
Passato
io avrei agognato
tu avresti agognato
egli avrebbe agognato
noi avremmo agognato
voi avreste agognato
essi avrebbero agognato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
agognare
infinito passato
aver agognato
PARTICIPIO
participio presente
agognante
participio passato
agognato
GERUNDIO
gerundio presente
agognando
gerundio passato
avendo agognato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGOGNARE»
agognare ·
ambire ·
anelare ·
appetire ·
aspirare ·
aver ·
voglia ·
bramare ·
cercare ·
concupire ·
dare ·
anima ·
tutto ·
desiderare ·
essere ·
affamato ·
assetato ·
innamorato ·
castelli ·
aria ·
fare ·
bave ·
gradire ·
agognare ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
sogg ·
qlco ·
ardentemente ·
termine ·
treccani ·
agoniare ·
ἀγωνιάω ·
lottare ·
stare ·
ansia ·
agonia ·
agógno ·
agogniamo ·
agognate ·
cong ·
wordreference ·
infinito ·
gerundio ·
participio ·
presente ·
passato ·
agognando ·
agognante ·
traduzione ·
indicativo ·
imperfetto ·
sapere ·
transitivo ·
intransitivo ·
quindi ·
può ·
seguito ·
dalla ·
preposizione ·
nessuna ·
successo ·
wikizionario ·
contenuto ·
aperto ·
navigazione ·
ricerca ·
alla ·
fortemente ·
etimologia ·
segretaria ·
virtuale ·
risponde ·
telefono ·
sbriga ·
commissioni ·
prende ·
cura ·
lavoro ·
agronlàn ·
combatterti ·
sforzarsi ·
vincere ·
grandi ·
gnà ·
agugnare ·
agogniàmo ·
agognàte ·
agógnano ·
agognànte ·
agognàto ·
repubblica ·
garzanti ·
CITATIONS EN ITALIEN AVEC «AGOGNARE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
agognare.
Noi non conosciamo pressoché nulla di virtualmente tutto. Non è necessario conoscere l'origine dell'universo: è necessario VOLER conoscere. La civiltà dipende non solo da una particolare conoscenza, ma nella disposizione di agognare la conoscenza.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGOGNARE»
Découvrez l'usage de
agognare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
agognare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Tu sentirai di qui: da picciol tempo, Di quel che Prato, non ch'altri, t'agogna. Dant.
Injî 26, 8. (Il verbo Agognare è qui posto nel signif. di Minacciare comefiz il cane
irato. V. in AGOGNARE l'osservazione.) ' S. XXXIX. DISPE'NSARE IL TEMPO.
Giovanni Gherardini,
1840
2
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
dì Setta di Filosofi. Vedete giudizio!. Costei ci fa nascere la figliuola avanti la
madre. ) « AGOGNARE e AGUGNARE. Bramar con avidità e quasi H struggersi
di desiderio. - Fr. Giord. Pred. Vanno cercando .. e agognando le ricchezze del ...
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
< APPENDICI! ITALIANA. 3o3 di Setta di Filosofi. Vedete giudizio! Costei ci fa
nascere la figliuola avanti la madre. ) « AGOGNARE e AGUGNARE. Bramar con
avidità e quasi » struggersi di desiderio. - Fr. Giord. Fred. Vanno cercando „ e ...
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Agognare, quasi meramente poetico, è struggersi di una cosa; dal greco agonia (
2), eh' è cura mordace. E i Greci dell' impero pronunziavano agognia come i
Greci moderni (3). Si può desiderare più o mcn vivamente; si brama sempre con
...
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
di Setta di Filosofi. Vedete giudizio! Costei ci fa nascere la figliuola avanti la
madre.) u AGOGNARE e AGUGNARE. Bramar con avidità e quasi u struggersi di
desiderio. - Fr. Giord. Pred. Vanno cercando n e agognando le ricchezze del
mondo.
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
... sunt (таит sitœ, corda [elle sunt lita. Plaut. Ago. Specie di pesce marino: Acus,
i. m. Marz. Agocchia. V. Ago. A Goccia A Goccia. posto avverb. Una goccia
appresso l' altra: Guttatim. Plaut. Agognare. Bramare con avidità e quasi
struggersi ...
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
i, AGOGNARE e AGUGNARE. Bramar con avidità e quasi n struggersi di
desiderio. - Fr. Giord. Fred. Vanno cercando >> e agognando le ricchezze del
mondo. Dant. Inf. 6. Qual >, è quel cane che abbajando agugna , E si racqueta
poi » che il ...
Agognare, Agognare, Bramare, Amrire , Anelare , Aspirare. Agugnare dalla
Crusca è riguardato identico di Agognare , senza farci conoscere cogli esempi la
corrispondenza della nozione di esso a quella di Agognare. Questo secondo
verbo ...
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Agugnare però per Agognare può servire alla poesia , ma non già alla prosa.
Agognare pertanto nell'esempio soprallegato del Dante appare impiegato nel
proprio ; e nel primo sembra elevato al metaforico. Ma sì nelfuu senso, che nell'
altro ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
10
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Tu sentirai di qui: da picciol tempo, Di quel che Prato, non ch' altri, t'agogna. Dant
. Irg/Î 26, 8. (Il verbo Agognare è qui posto nel siguil'. di Minacciare come/21 il
cane irato. V. in AGOGNARE l'Osser-vazione.) S. XXXIX. DISPENSARE n.
TEMPO ...
Giovanni Gherardini,
1840
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGOGNARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
agognare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Recensione Batman: Arkham Knight
Il nostro Batman avvinto nelle sue paure, nel vano tentativo di difendere tutti, così come in Dark Knight Rises pare agognare la morte, intesa ... «4news.it, juil 15»
Wimbledon story: 2001, l'ultima magia (a tempo scaduto) di Ivanisevic
Questa è la storia di Goran Ivanisevic, una vita intera ad agognare il trofeo sull'erba di Wim- bledon, e solo a 29 anni il coronamento di ... «oktennis, juin 15»
Politica a Furbilandia: la leggenda dei draghi e del maghetto Matteus
Ormai erano pronti a esprimere apprezzamento desiderante per qualsivoglia bassezza; agognare di procurarsi, senza badare al costo, l'intera ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
The paper game. Reminiscenze di un tempo che fu
... coinvolgente, frenetica, palpitante ed eccitante vita che ci sferza come il vento su un'alta scogliera e talvolta ci fa agognare un posto caldo e ... «Arte.it, juin 15»
A Torino dal 18 giugno: The paper game
... coinvolgente, frenetica, palpitante ed eccitante vita che ci sferza come il vento su un'alta scogliera e talvolta ci fa agognare un posto caldo e ... «PrimaPress, juin 15»
What a lovely day! Mad Max è tornato per guidare le furie alla rivolta
Si fa attendere e agognare il nuovo Star Wars, il risveglio della forza, prodotto dalla Bad Robots di J.J. Abrams (creatore di Lost) che uscirà in ... «Carmilla, mai 15»
LEGA PRO - B...rindisi Salernitana; il Novara si rifà sotto
Il Matera espugna Ischia per 2-1, il Foggia regola una stoica Reggina (che torna ad agognare la salvezza, visto lo sconto di 10 punti sulla ... «Fantagazzetta, avril 15»
La grande cucina di Even Ramsvik, astro nascente dell'avanguardia …
Sorta di senhal che qui finisce per evocare tutto ciò che un cuoco norvegese può agognare: una cucina elusiva e affascinante, capace di ... «Tiscali, mars 15»
SS Lazio, finisce 0-2 a Torino: decide una doppietta di Anderson
Pioli sa che i suoi possono agognare la seconda piazza: la sua Lazio gioca il miglior calcio del campionato, ogni obiettivo è alla portata. «Il Quotidiano del Lazio, mars 15»
Isis nave con italiani arrivata in sicilia e allerta per flusso migranti
Ma adesso, la situazione è molto diversa, così insostenibile da agognare nuovamente il paese natale. L'imbarcazione è arrivata poco dopo la ... «Palermomania.it, févr 15»