Téléchargez l'application
educalingo
ammazzasette

Signification de "ammazzasette" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMMAZZASETTE EN ITALIEN

am · maz · za · set · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMMAZZASETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ammazzasette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMMAZZASETTE EN ITALIEN

définition de ammazzasette dans le dictionnaire italien

La définition d'ammazzasette dans le dictionnaire est celle qui montre le pouvoir et l'habileté qu'il ne possède pas; despote.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMMAZZASETTE

dicessette · diciassette · diecisette · giornata del sette · giorno sette · mangiacassette · marquisette · mazzasette · musette · noisette · numero sette · ore diciassette · ore sette · settantasette · sette · silhouette · tette · tressette · ventisette · zero zero sette

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMMAZZASETTE

ammattonare · ammattonato · ammattonatura · ammazza · ammazzacaffè · ammazzalo · ammazzamento · ammazzare · ammazzarsi · ammazzarsi di fatica · ammazzarsi di lavoro · ammazzasanti · ammazzasentenze · ammazzata · ammazzato · ammazzatoio · ammazzatore · ammazzatura · ammazzelo · ammazzolare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMMAZZASETTE

baguette · bruschette · casquette · coquette · eau de toilette · ette · georgette · gillette · manette · maquette · moquette · navette · netiquette · omelette · plaquette · pochette · roulette · toilette · vedette · vinaigrette

Synonymes et antonymes de ammazzasette dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMMAZZASETTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ammazzasette» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMAZZASETTE»

ammazzasette · ballista · borioso · bravaccio · bullo · ciarlatano · contaballe · contafrottole · fanfarone · gradasso · millantatore · rodomonte · sbruffone · smargiasso · spaccamontagne · spaccone · trombone · vanaglorioso · insetto · fiaba · sarto · favola · ammazzasette · modi · dire · corriere · dell · narra · giovane · pavido · torturato · dalle · mosche · giorno · uccise · sette · colpo · solo · felice · risultato · cominciò · seminarovina · volta · uomo · dopo · aver · fatto · bella · colazione · pane · miele · tazza · latte · addormentò · muro · canto · posted · discografia · kiransix · primo · disco · ufficiale · uscito · gennaio · goodfellas · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · musica · streaming · rock · scheda · album · ascolta · rockit · grandi · dizionari · sèt · ostenta · potenza · abilità · possiede · pugliainfavola · chiamà · sceië ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ammazzasette à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMMAZZASETTE

Découvrez la traduction de ammazzasette dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ammazzasette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ammazzasette» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

ammazzasette
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ammazzasette
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ammazzasette
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ammazzasette
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ammazzasette
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ammazzasette
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ammazzasette
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ammazzasette
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ammazzasette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ammazzasette
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ammazzasette
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ammazzasette
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ammazzasette
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ammazzasette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ammazzasette
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ammazzasette
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ammazzasette
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ammazzasette
70 millions de locuteurs
it

italien

ammazzasette
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ammazzasette
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ammazzasette
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ammazzasette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ammazzasette
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ammazzasette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ammazzasette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ammazzasette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ammazzasette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMMAZZASETTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ammazzasette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ammazzasette».

Exemples d'utilisation du mot ammazzasette en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMAZZASETTE»

Découvrez l'usage de ammazzasette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ammazzasette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
si legga = pronomin. AMMAZZASETTE. Sust. m. Bravnccio, ec. S'agginnga in fine il seg. esempio. - Proseguo a rispondervi, sperando d'avervi a far diventare com' un pulcin nella stoppa, quantunque vi paja d'essere l'Ammazzasette. Berlin.
Giovanni Gherardini, 1840
2
Scelta di poemi giocosi
Cosi dicea quel pecorou smarrito, E più di diece volte in dubbio stette, Di trarsi in mare e gir notando al lito, Tornando a far tra' suoi 1' ammazzasette; Due volte volse col pugnal forbito Da sè stesso tagliarsi in cento fette: Ché lo stare in tal ...
‎1833
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 43 : Arrivato Nanni a detto campo , chiese soldo a' Pisani ; e domandatogli del nome, rispose : Io mi chiamo Nanni, e per aver io solo in un giorno ammazzato sette [mosche], ho per soprannome Ammazzasette. Magai. Canz. anacr. 122 : O ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Ricordi politici, pubbl. per cura di C. Paoli
Fra le due sentinelle appostate alla porta s'andava discorrendo con molto calore : chi gridava di più non era il biondo, ma l'atletico Ammazzasette, del quale non avevo ancora potuto ben comprendere l'indole. Questi diceva : — Per Cri.
Giuseppe Torelli, Cesare Paoli, 1873
5
Ricordi politici
_ Fra le due sentinelle appostate alla porta s'andava discorrendo con molto calore: chi gridava di più non era il _ biondo, ma l' atletico Ammazzasette, del quale non avevo ancora potuto ben comprendere l'indole. Questi diceva: - Per Cri.
Giuseppe Torelli, Cesare Paoli, 1873
6
Classici italiani
• alla sua caverna , dove rivestitolo , e datogli danari ed armi , gli pose in testa un elmo o berretta , in cui era scritto a lettere d'oro: Ammazzasette: e lo mandò al Campo de* • Pisani, i quali in quel tempo coli' ajuto de' Francesi guerreggiavano  ...
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
si legga = pronomin. AMMAZZASETTE. Sust. m. BravaCcio, cc. S'aggiunga in fine il seg. esempio. - Proseguo a rispondervi, sperando d'avervi a far diventare com' un pulcin nella stoppa, quantunque vi paia d'essere l'Ammazzasette. Bertin.
Giovanni Gherardini, 1840
8
Biblioteca enciclopedica italiana
Il proverbio è preso dal giuoco degli scacchi, a cui si dà (ine, quando è fallo prigione il re: e si dict allora scacco matto. stanza 27 Ammazzasette. Coniano le donne una novella per trattenimento de' fanciulli, r per accomodarsi alla loro capacità ...
Achille Mauri, 1833
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
L'ha fatta diventar l' ammazzasette. Not. Malm. 1, 43: Arrivato Nanni a detto campo, chiese soldo a' Pisani; e domandatogli del nome, rispose : Io mi chiamo Nanni, e per aver io solo in un giorno ammazzato sette [mosche], ho per soprannome ...
‎1863
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
si legga = pronomin. AMMAZZASETTE. Sust. m. Bravaccio, cc. S'aggiunga in fine il seg. esempio. - Proseguo a rispondervi, sperando d'avervi a far diventare com' un pulcin nella stoppa, quantunque vi paia d'essere l'Ammazzasetle. Benin.
‎1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMMAZZASETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ammazzasette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I migliori concerti della settimana
Il primo album del 2012 s'intitolava “L'ammazzasette”, mentre il secondo disco, del 2013, “Ancora ridi”. Fanno parte della scena capitolina ... «Corriere della Sera, juin 15»
2
Intervista alla band romana Il muro del canto
Tra noi, tutti ragazzi romani, è nata in modo naturale un'alchimia e in poco tempo abbiamo inciso un EP e poi il primo disco: L'ammazzasette ... «Lineadiretta24, juin 15»
3
«I trafficanti di uomini nascondono sui barconi i terroristi dell'Isis»
... l'Isis non ha proprio bisogno di spedire in Europa i propri fanatici ammazzasette dal Nord Africa: bastano e avanzano alla bisogna i numerosi ... «il Giornale, mai 15»
4
Il Muro del Canto: in musica l'immaginario pasoliniano
“L'ammazzasette” (2012, Goodfellas) è il primo album ufficiale che segue il percorso iniziato nel 2010 con il singolo “Luce mia” e poi con l'ep di ... «Gazzetta di Modena, avril 15»
5
Il padre è il vero Eroe? Forse è un uomo.
Tra l'altro qualunque eroe ammazzasette ha un quotidiano di piccole cose da affrontare con la forza della volontà, altrimenti non riuscirà nel ... «IO donna, mars 15»
6
La "Roma maledetta" dei Muro del canto, musica indipendente al …
... che animano da sempre le carceri tra ombre e misfatti, si intrecciano alle canzoni della band estratte dagli album "L'ammazzasette" (2102) e ... «La Repubblica, févr 15»
7
La Roma maledetta del Muro del canto: "Qui i fatti più aberranti …
I brani contenuti nei primi due album della band, L'Ammazzasette del 2012 e Ancora ridi del 2013, non hanno un tempo preciso, non parlano ... «La Repubblica, janv 15»
8
Il Muro del canto porta in scena la Grande Bellezza oscura
... non mancheranno le incursioni di ospiti speciali. Il Muro del Canto ha due album all'attivo: "L'ammazzasette" (2102) e "Ancora Ridi" (2013) ... «La Repubblica, janv 15»
9
“John Wick”, il ritorno di Keanu Reeves
Per Bertolucci è stato Siddharta nel Piccolo Buddha; ma da Point Break alla trilogia Matrix la sua vera vocazione è quella dell'ammazzasette. «RB Casting, janv 15»
10
BMW S 1000XR 2015, video EICMA
Alternativa stradale alla R 1200GS, diretta antagonista della Ducati Multistrada, la crossover BMW si propone come ammazzasette sportiva sul ... «Moto.it, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ammazzasette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ammazzasette>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR