Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bevitura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEVITURA EN ITALIEN

be · vi · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEVITURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bevitura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEVITURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bevitura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bevitura dans le dictionnaire italien

La définition de drinking dans le dictionnaire est ivre.

La definizione di bevitura nel dizionario è bevuta.


Cliquez pour voir la définition originale de «bevitura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BEVITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BEVITURA

beverata
beveratoio
bevere
bevereccio
beverello
beveria
beverino
bevero
beverolo
beverone
bevibile
bevicchiare
bevigione
bevimento
bevitore
bevizione
bevone
bevucchiare
bevuta
bevuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BEVITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonymes et antonymes de bevitura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEVITURA»

bevitura bevitura lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze bevere land spir spegnerla vino melato prima strabocchevole sete spenta grandi dizionari bevitura† bevuta libri film segnala errori editore hoepli test home bevimento seneca nelle pistole volgarizzamento delle testo penna baccio pist

Traducteur en ligne avec la traduction de bevitura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEVITURA

Découvrez la traduction de bevitura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bevitura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bevitura» en italien.

Traducteur Français - chinois

bevitura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bevitura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bevitura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bevitura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bevitura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bevitura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bevitura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bevitura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bevitura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bevitura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bevitura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bevitura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bevitura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bevitura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bevitura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bevitura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bevitura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bevitura
70 millions de locuteurs

italien

bevitura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bevitura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bevitura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bevitura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bevitura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevitura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevitura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevitura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bevitura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEVITURA»

Le terme «bevitura» est rarement utilisé et occupe la place 103.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bevitura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bevitura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bevitura».

Exemples d'utilisation du mot bevitura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BEVITURA»

Découvrez l'usage de bevitura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bevitura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
(C) Spegnerla sete, che fu spenta alla prima bevitura. [Cam.| Aver. Lei. 3. 116. Stimando che la prima bevitura rallegri, la seconda accenda a lussuria, la terza renda l'uomo fiero e riottoso. E 3. 32. Fu ritrovamento del medesimo Apicio il nutrire ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Spir. 94 : Le sodisfece d' un' altra femmina tutta il contrario delia prima, dandole una grandissima bevitrice e scostumata. E Pist. Eusl. 411 : Per questo modo queste bevitrici e lascive insegnano a tenere la via larga delia perdizione. Bevitura.
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Chi 0 Che bee. Ile per Chi 0 Che ha so rcbio diletto ne bere, Che bee assai. BEVITURA. s. f. Bevimento. BEVIZIONE. s. I. Bevimento. BEVONE. add. Che beve assai. BEVUTA, o BEUTA. 3. f. Tirata nel bere, Bibita, Bevitura. BEZZICARE. v. att.
‎1855
4
Rime e prose del buon secolo della lingua: tratte da ...
FAR BEVITURA. Laudi Spir. L. IX. str. G. « Faresti bevitura I)' un' acqua viva ee. » FAR CAPESTRI per capestrerie. Ant. da Ferr. Cap. V. 25. « Ma fai capestri, e mo' fai saramenti ». FARE CHIAMATA per semplicemente chiamare o gridare.
Telesforo Bini, 1852
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Beoibile . Potàbile, V. lat. (Fr. Buvable COSSA cn'rms IN-T-AL BÈVEBLA. Bevereccio. Ch'è gradevole a bere. L'azione del bere dicesi Bevimento , Bevitura , Bevizione . QUÈLL ch's'sisv. Bevanda. Beveraggio. (F r. Boisson Pozione è V. lat.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Ragionamenti intorno alla nuova medicina dell'acqua, e come ...
Effendofi per la mattina definato foverchio, e fentendofi lo ftomaco per la fera indigefto , giova molto il farfi una buona bevitura d'acqua ben fredda in luogo di ccna.E nel tempo di ftate,ritro- Xx 2 van- - vandofi alcune volte il corpo rifcaldato,  ...
Niccolo Crescenzo, 1727
7
Ragionamenti intorno alla nuova Medicina dell'acqua
zialmente quando dagl' infermi fi fente rifcalda- mento nelle vifcere , ed acetofità nella bocca , e», dico di più, che ogniqualvolta quattro, o cinque ore dopo il palio vi foffe fete , può ben replicarli un' altra bevitura la fera. Io l'ho offervato per affai ...
Niccolò Crescenzo, 1727
8
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Bevitura , lo stcssoche Bevimento di eui sopra . Scn. Pist. SpegnerU fitc,cfx fufpen - ta alla prima bevitura . t 43 3 > • Beulan, Prête Inglese , viveva verso l'anno 600. nci tempo di S. Grcgorio Magoo . Compose un TrattatodeU'origine de'Sasíoni ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
... si trassero i vocaboli bevente, bevero- injo o vaso da bere, bevcreccio che è gradevole a bere, beverìa che è l'assai bere e quasi imbriaccamento, bevibile, atto a bersi, bevilacqua, astemio ; be- vimento e bevitura e bevizione, cioè il bere,  ...
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
... si trassero i vocaboli bevente, beveratojo o vaso da bere, bevcreccio che è gradevole a bere, beveiìache è l'assai bere e quasi imbriaccamento, bevibile, atto a bersi, bevilacqua, astemio; be- vimento e bevitura e bevizione, cioè il bere,  ...
‎1831

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bevitura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bevitura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z