Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bufalina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUFALINA EN ITALIEN

bu · fa · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUFALINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bufalina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUFALINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bufalina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bufalina

bufotenine

Bufonina

Buffon C24H34O5 est une substance toxique appartenant au groupe des stéroïdes, sécrétée par la peau et les glandes paroxystiques de certaines espèces anus du genre Bufo, en tant que défense en cas de menaces par des prédateurs. Il est toxique s'il est ingéré ou injecté, irritant les muqueuses au seul contact. C'est psychoactif. Probablement en raison des effets de la bufonina que dans le monde des contes de fées, le baiser au crapaud a ces significations magiques et mystérieuses; les effets que bufonina a sur le système nerveux humain ne sont pas si forts pour le tuer, à moins qu'il ne soit ingéré en doses massives. Portail de la chimie: le portail de la science de la composition, de la propriété et de la transformation de la matière ... La bufonina C24H34O5 è una sostanza velenosa, appartenente al gruppo degli steroidi, secreta dalle ghiandole cutanee e parotoidi di alcuni anfibi anuri del genere Bufo, come difesa in caso di minacce da parte dei predatori. È tossica se ingerita o iniettata, irrita le mucose al solo contatto. È psicoattiva. Probabilmente è proprio grazie agli effetti della bufonina che nel mondo delle fiabe il bacio al rospo ha quei significati magici e misteriosi; gli effetti che la bufonina ha sul sistema nervoso dell'uomo non sono così forti da ucciderlo, a meno che non venga ingerita in dosi massicce. Portale Chimica: il portale della scienza della composizione, delle proprietà e delle trasformazioni della materia...

définition de bufalina dans le dictionnaire italien

La définition de bufalina dans le dictionnaire est une substance vénéneuse extraite des glandes cutanées des amphibiens.

La definizione di bufalina nel dizionario è sostanza velenosa estratta dalle ghiandole cutanee degli Anfibi.

Cliquez pour voir la définition originale de «bufalina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BUFALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
bengalina
ben·ga·li·na
casalina
ca·sa·li·na
centralina
cen·tra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
formalina
for·ma·li·na
mescalina
me·sca·li·na
messalina
mes·sa·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
palina
pa·li·na
papalina
pa·pa·li·na
pedalina
pe·da·li·na
pralina
pra·li·na
ptialina
ptia·li·na
salina
sa·li·na
tormalina
tor·ma·li·na
valina
va·li·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BUFALINA

bufala
bufalaio
bufalata
bufalino
bufalo
bufare
bufera
buffa
buffalo
buffamente
buffare
buffata
buffatore
buf
buffer
bufferia
bufferizzare
buffet
buffetteria
buffetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BUFALINA

berlina
carolina
cavallina
cefalina
colina
collina
digitalina
disciplina
dogalina
dolina
elina
encefalina
gallina
gasolina
insulina
isoalina
melina
scossalina
veccia astragalina
violina

Synonymes et antonymes de bufalina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUFALINA»

bufalina marano lissone valgatara pizza calorie bufonina sostanza velenosa appartenente gruppo degli steroidi secreta dalle ghiandole cutanee parotoidi alcuni anfibi anuri genere bufo come difesa caso minacce parte valpolicella recensioni ristoranti bufalina tripadvisor trovi imparziali punteggio fabio napoli pagine gialle bellissima pizzeria friggitoria sita centro nella zona ponti rossi pochissimi minuti dalla stazione centrale austin will closed service friday july about menu wine cesar prenota ristorante opinioni leggi commenti migliori torre lago aurelia cell info labufalina east yelp reviews this review based just visit fabulous that haven stopped thinking when back know there guilford boston post road bufalinact gmail tuesday

Traducteur en ligne avec la traduction de bufalina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUFALINA

Découvrez la traduction de bufalina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bufalina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bufalina» en italien.

Traducteur Français - chinois

水牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

búfalo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buffalo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भैंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاموس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буйвол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

búfalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহিষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buffle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerbau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Büffel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バッファロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எருமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हैस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bizon
70 millions de locuteurs

italien

bufalina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bawół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буйвол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bivol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουβάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buffels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buffalo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buffalo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bufalina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUFALINA»

Le terme «bufalina» est communément utilisé et occupe la place 37.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bufalina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bufalina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bufalina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUFALINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bufalina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bufalina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bufalina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUFALINA»

Découvrez l'usage de bufalina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bufalina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rime spirituali sopra i misterii del santissimo rosario, di ...
Francesca Turini Bufalini. En .$2 8_ MIST._IL_.DELPRÀDS.. . А. älä 5__ . ч.» 513пог31ца1112п$царриёд Чиддяпсёпесъф; l fßeferiraua;bbntà, vqua'ndoçsf-'i/ dío , )- - ' ЕЁ). A_qual :Preneel giamail cortefeÍgle pio З, . i à ,,I'Sernot ...
Francesca Turini Bufalini, 1595
2
Atti
DELLA. CARNE. BUFALINA. DALLA. CARNE. VACCINA. In complemento della noia chimica del prof. Zinno che ha per oggetto di riconoscere con mezzo pratico la carne bufalina dalla carne vaccina. Memoria letta nella tornata de' 7 agosto ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali, economiche e tecnologiche di Napoli, 1871
3
I sistemi agroalimentari e rurali in Campania: filiere e ...
La filiera bufalina si concentra nella valle del Sele e nelle aree di pianura e collinari del Calore Salernitano e dell'Alento. Rispetto all'area Casertana, qui si rilevano caratteri strutturali ed organizzativi più avanzati, sia riguardo ai sistemi di  ...
Dario Cacace, Antonio Falessi, Giuseppe Marotta, 2005
4
Pratica E Scalcaria D'Antonio Frvgoli Lvcchese: Intitolata ...
V TvttekCnßatc, ßfemiranno calle , г tutttli та dt che dell л VtteüaviSgand.ti freddt, а beneplácito m tutti h ßruitij\Vitella Bufalina.» Гиг nuil»*- -- dtcuctna.e di credenn. ttb. i .(. 39. 3 , V Accina,efue quali!a,eeucina. lib. 1 * cap. 17. 61 Valore mllo ...
Antonio Frugoli, 1631
5
Istoria genealogica delle famiglie nobili Toscane et Umbre
IÜ8 Jßoria Cjmdojju* FAMIGLIA BVFALïNA> IAMO alle folitc nouclledegliScrittoriintornoall'origine dclle famiglic, i quali fpeculando fopra l' imprefa dçll'ar- me , che alza la famiglia Bufalina , vairno aiferendo, ch^__^ vn Caualiere Romano, ...
Eugenio Gamurrini, 1671
6
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
5.21.3. LA. COMPOSIZIONE. DELLA. RICOTTA. FRESCA. (VACCINA,. OVINA. E. BUFALINA). I dati di composizione chimica di Ricotte vaccine di produzione industriale, riportati da Mucchetti et aL (2002b) (tabella 5.62), confermano ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
7
Vite de piu eccellenti pittori, scultori e architetti in ...
Lorenzo Cibo 'Capitano della guardia del Papa e bellissimo uomo, si fece ritrarre da Francesco, il, quale si può dire che non lo ritraesse, ma lo facesse di carne vivo. Essendogli poi dato a fare per Madonna Maria Bufalina da Città di Castello  ...
Giorgio Vasari, Guglielmo della Valle, 1792
8
Pratica e scalcaria d'Antonio Frugoli Lucchese intitolata ...
ì Vitella Bufalina, e sue qualità, e Cucina . Cap. VI. \ A Vitella Busalina, quando sarà più giouane , sarà megliore, perche l ' la sua Came non è ingtata al gusto ; ma èdi grosso nutrimento , e viscosa , 8c è dura alla digestione , e maflìme quando ...
Antonio Frugoli, 1631
9
Vita dell'inuittissimo, e sacratissimo imperator Carlo 5. ...
... per certe neuose balze si ritirò alla Motta Bufalina,e'y- quindi raccol Mv' rinfl- escati un Poco i soldati,che gli erano auanzati dalla battaglia , di scese nella Rocella alla citt-i di Gieraccio . Le bagaglie andarono in man a' soldati,cr a' contadini, ...
Alfonso : de Ulloa, 1566
10
Così ci uccidono: Storia, affari e segreti dell'Italia dei ...
Sta pagando ilsuo«pentimento» a caro prezzo: i killer hanno ucciso suopadre, crivellato con dodiciproiettili nell'azienda bufalina che mandava avanti da anni. Le confessioni sulle bufale sembrano secondarie, ma gli allevamenti sonoin realtà ...
Emiliano Fittipaldi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUFALINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bufalina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grazzanise. Sversa rifiuti nei terreni, nei guai proprietario di azienda …
L'uomo, proprietario di azienda bufalina, avrebbe smaltito illecitamente i reflui zootecnici (solidi e liquidi) nei terreni circostanti in violazione ... «Interno18, juil 15»
2
Favella: dalla produzione alla vendita, una storica azienda agricola …
Così abbiamo deciso di convertire la mandria da bovina in bufalina ed iniziare a produrre mozzarelle di bufala e formaggi. La difficoltà stava ... «Frizzifrizzi.it, juil 15»
3
Il concorso Pizzarelle a Go Go continua il suo successo
2 - Bufalina (mozzarella di bufala, pomodorini del Vesuvio, pesto di basilico fresco) preparata da Antonio Iacone. 3 - Kefalonia (pomodoro ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, juil 15»
4
“Pizzarelle a Go Go” verso altri successi
2 - Bufalina (mozzarella di bufala, pomodorini del Vesuvio, pesto di basilico fresco) preparata da Antonio Iacone. 3 - Kefalonia (pomodoro ... «informazione.it, juin 15»
5
Mozzarella Dop, altolà di Confagricoltura e Coldiretti
... perché occorre avere prima i dati certi della tracciabilità della filiera bufalina italiana, avviata dal Governo con il Decreto Competitività. «Agronotizie, juin 15»
6
La guardia costiera soccorre delle imbarcazioni, due gli interventi …
Un natante, a circa 400 metri dalla foce del torrente la “Bufalina” a largo di Torre del Lago, si stava avvicinando pericolosamente alla riva a ... «gonews, juin 15»
7
Mozzarella dop, primo sì all'uso del latte congelato
... un passo in avanti decisivo è stato fatto -spiega Corrado Martinangelo, coordinatore per il ministero del tavolo nazionale della filiera bufalina ... «Il Mattino, juin 15»
8
Pizzeria Pellone, il conto fa arrabbiare il cliente Troppi 9 euro per …
È il dettaglio del conto che fa arrabbiare il cliente che descrive il tutto su Fb. "Pagare 12 euro un'ortolana – scrive – 14 una bufalina (sono tutti ... «Napoli Fanpage, juin 15»
9
Prostituta uccisa alla Bufalina: arrestato l'assassino
L'allarme generato dal fatto nell'area della Bufalina e di Vecchiano era stato elevato, con l'interessamento dello stesso sindaco. "L'ambiente ... «PisaToday, mai 15»
10
Delitto della Bufalina: l'assassino di Susan incastrato da uno …
Pisa, 29 maggio 2015 - Susan fu uccisa con quattordici coltellate nella pineta della Bufalina, tra le province di Pisa e Viareggio. «La Nazione, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bufalina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bufalina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z