QUE SIGNIFIE CERTIFICARE EN ITALIEN
définition de certificare dans le dictionnaire italien
La première définition de la certification dans le dictionnaire est de s'assurer, d'assurer, de vérifier: Je certifie que c'est la pure vérité. Une autre définition de la certification est de prouver comme certain au moyen d'un certificat; attester, pour être authentique: nous certifions que le soussigné. Certifier c'est aussi s'assurer, s'assurer, s'assurer: il voulait certifier que tout était en ordre.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE CERTIFICARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io certifico
tu certifichi
egli certifica
noi certifichiamo
voi certificate
essi certificano
Imperfetto
io certificavo
tu certificavi
egli certificava
noi certificavamo
voi certificavate
essi certificavano
Futuro semplice
io certificherò
tu certificherai
egli certificherà
noi certificheremo
voi certificherete
essi certificheranno
Passato remoto
io certificai
tu certificasti
egli certificò
noi certificammo
voi certificaste
essi certificarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho certificato
tu hai certificato
egli ha certificato
noi abbiamo certificato
voi avete certificato
essi hanno certificato
Trapassato prossimo
io avevo certificato
tu avevi certificato
egli aveva certificato
noi avevamo certificato
voi avevate certificato
essi avevano certificato
Futuro anteriore
io avrò certificato
tu avrai certificato
egli avrà certificato
noi avremo certificato
voi avrete certificato
essi avranno certificato
Trapassato remoto
io ebbi certificato
tu avesti certificato
egli ebbe certificato
noi avemmo certificato
voi aveste certificato
essi ebbero certificato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io certifichi
che tu certifichi
che egli certifichi
che noi certifichiamo
che voi certifichiate
che essi certifichino
Imperfetto
che io certificassi
che tu certificassi
che egli certificasse
che noi certificassimo
che voi certificaste
che essi certificassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia certificato
che tu abbia certificato
che egli abbia certificato
che noi abbiamo certificato
che voi abbiate certificato
che essi abbiano certificato
Trapassato
che io avessi certificato
che tu avessi certificato
che egli avesse certificato
che noi avessimo certificato
che voi aveste certificato
che essi avessero certificato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io certificherei
tu certificheresti
egli certificherebbe
noi certificheremmo
voi certifichereste
essi certificherebbero
Passato
io avrei certificato
tu avresti certificato
egli avrebbe certificato
noi avremmo certificato
voi avreste certificato
essi avrebbero certificato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
certificare
infinito passato
aver certificato
PARTICIPIO
participio presente
certificante
participio passato
certificato
GERUNDIO
gerundio presente
certificando
gerundio passato
avendo certificato
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERTIFICARE»
Découvrez l'usage de
certificare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
certificare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La questione della lingua per gli immigrati stranieri: ...
Certificare. a. scuola. e. con. la. CILS. di Massimo Vedovelli La CILS è dal 1993
una delle quattro certificazioni di competenza in italiano L2 riconosciute dal
Ministero degli Affari Esteri; ad essa si sono accostati (al giugno 2000) quasi 1 1 .
000 ...
Monica Barni, Andrea Villarini,
2001
2
Capire la competenza. Teorie, metodi, esperienze ...
Cui prodest: perché certificare le competenze? In uno studio comparativo del
CEDEFOP1 di alcuni anni fa sui dispositivi e le metodologie in uso nei diversi
Paesi europei per ricostruire, certificare e riconoscere le competenze acquisite ...
Pier Giovanni Bresciani,
2012
3
Il vangelo di Giovanni. Commento esegetico e teologico
L'espressione, lambanò ten martyrianl '«accogliere la testimonianza», ricorre
prima in maniera negativa con aggettivo indefinito e poi in forma positiva. La
ricezione della sua testimonianza porta a certificare la verità di Dio. Il verbo sphra
- gizò ...
4
Dizionario della lingua italiana
CERTIFICANTE. [T.I Pari. pres. di Certificare. [Camp.] Coi». Boez. 3. — Lettera,
Annunzio, certi- ncante che... CERTIFICARE. [T.] V. a. Fare la persona certa con
parole o con fatti , con deliberata intenzione e no. È nella Volg. — Bocc. Nov. 23.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
5
Il Procedimento di ingiunzione
introduttivo non sussiste, poiché la sottoscrizione apposta dal difensore per
certificare l'autenticità della firma di rilascio della procura alle liti, redatta (in calce
o) a margine dell'atto stesso, assolve il duplice scopo di certificazione ...
6
La prova documentale nel processo civile
Ed infatti: Il difensore può certificare firme che il notaio non può autenticare: si
pensi, ad esempio, a quella del coniuge, del figlio o del fratello (art. 28, n. 2, 1.
16.2.1913, n. 89). Quindi, per lo meno quanto ad ampiezza, il potere di
certificazione ...
7
La riforma del mercato del lavoro: Legge 4 novembre 2010
A ben vedere, v'e` pero` anche un profilo di irragionevole disparita` di trattamento
tra l'ipotesi in cui le parti si comportino in un certo modo nello svolgimento del
rapporto dopo aver fatto certificare il loro contratto e l'ipotesi in cui esse si ...
Luca Nogler, Marino Marinelli,
2012
8
La procura alle liti: poteri, obblighi e responsabilità ...
Si aggiunga che, come la giurisprudenza di merito ha avuto modo di precisare, il
difensore può certificare l'autografia della sottoscrizione, non certo quella del
segno di croce..., nonché che, come tutti sanno, il difensore può certificare firme ...
9
La certificazione di malattia del medico di famiglia
Il medico deve certificare la scadenza della prognosi senza tenere conto degli
eventuali giorni di festività lavorativa, evitando al contempo di assecondare
richieste dei lavoratori che, per non subire il vincolo della presenza al domicilio
nelle ...
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vine, Mart- Lett. Certificándola , che quefto mm deb to faràpagatocoll'ufijra della
gratitudine, Certificato. Add. da Certificare, Franc, Sacch. Le cole provare Son più
certificate, Boc. Nov. 34,11, I Saracini certifirari chierano.eche domandaflero.ec.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERTIFICARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
certificare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bresciaoggi.it - Home - Sport - Ciclismo
Crediamo basti e avanzi per certificare il suo stato di forma. Non ci fossero stati in gruppo Kump e Gavazzi si ritroverebbe di certo con un paio ... «Brescia Oggi, juil 15»
Analisi Eurostoxx: 20 Luglio – 24 Luglio 2015 | Cicli e Gann
... della prima settimana di Luglio, abbiamo l'introduzione di una nuova fase ciclica di grado t+3, aspettiamo il Tempo per certificare il tutto. «Finanza.com, juil 15»
Incidenti in montagna e soccorsi a pagamento: una proposta | il …
A chi il compito di certificare la sussistenza dei requisiti necessari a giustificare gli interventi di soccorso alpino? I reparti specializzati del Corpo ... «Il Fatto Teramano, juil 15»
Autocertificazione obbligatoria dall'aldilà | Italy Journal
L'Italia è il Paese della burocrazia. Al punto che il caro estinto deve certificare di suo pugno di essere morto. Così come ci sono moduli per ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»
Una rete meteorologica a tutela delle produzioni agricole - Tusciaweb
“Inoltre - continua Bacchi – le centraline, munite di un sistema di registrazione degli andamenti climatici, potranno certificare, in caso di ... «Tuscia Web, juil 15»
Frascati, si cambia nome in Promozione - Corriere dello Sport
... sportiva che, di fatto, appartiene anche alla Asd e ai suoi protagonisti, di certificare ancora di più una filosofia che l'Asd porta avanti dal 2008, ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
Expo, luglio flop: fuga dai padiglioni dell'Esposizione per l'ondata di …
... c'è il sigillo fiscale a certificare tutto: a oggi, sarebbero 9 milioni (9.003.556 per la precisione), i biglietti emessi. Erano 8 milioni e 450mila alla ... «La Repubblica, juil 15»
I 5 Stelle: L'anti-corruzione si occupi del Modena Calcio - Cronaca …
... societaria che arrivino prima della magistratura, azioni che non vadano a certificare un reato ma che, per quanto possibile, lo prevengano». «Gazzetta di Modena, juil 15»
False malattie per assentarsi dal lavoro: sotto processo medico e …
Secondo l'ipotesi d'accusa il medico sapeva che la patologia da certificare era “inesistente” e attestava quindi “false diagnosi” a tre agenti. «Quotidiano di Puglia, juil 15»
Ftalati, Alchil Esteri e Panel Test. Lo Sguardo dell'American Oil …
E' in questo contesto che si sono svolti interessanti dibattiti tra scienziati dell'olio, e in particolare tra coloro che si occupano di certificare l'olio ... «Teatro Naturale, juil 15»