Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deconcentrazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECONCENTRAZIONE EN ITALIEN

de · con · cen · tra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECONCENTRAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Deconcentrazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECONCENTRAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «deconcentrazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deconcentrazione dans le dictionnaire italien

La définition de la déconcentration dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la déconcentration ou de la déconcentration.

La definizione di deconcentrazione nel dizionario è azione e risultato del deconcentrare o del deconcentrarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «deconcentrazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DECONCENTRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DECONCENTRAZIONE

deconcentrare
deconcentrarsi
deconcentrato
decondizionamento
decondizionare
decongelamento
decongelare
decongelato
decongelazione
decongestionamento
decongestionante
decongestionare
decongestione
decontaminare
decontaminato
decontaminazione
decontestualizzare
decontestualizzazione
decontrarre
decontratto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DECONCENTRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de deconcentrazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECONCENTRAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «deconcentrazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de deconcentrazione

ANTONYMES DE «DECONCENTRAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «deconcentrazione» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de deconcentrazione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECONCENTRAZIONE»

deconcentrazione disattenzione distrazione stanchezza svogliatezza applicazione attenzione concentrazione diligenza impegno interesse deconcentrazione diritto amministrativo nell enciclopedia treccani procedura volta decongestionare amministrazione statale attraverso trasferimento competenze dagli organi grandi dizionari zió azione risultato deconcentrare deconcentrarsi irrequietezza forum consulto richiesto psicologia ricevuto risposte visite archivio corriere della sera traduzione termine tedesco mente cervello dica svariato tempo accuso disturbi intarda mattinata sono confusione mentale sembro ubriaca edessendo cassiera vuoto emotivo apatia tristezza ogni mattina stessa storia sveglia verso riposato nessuna voglia alzarsi alla radiosveglia

Traducteur en ligne avec la traduction de deconcentrazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECONCENTRAZIONE

Découvrez la traduction de deconcentrazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de deconcentrazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deconcentrazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

分散化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desconcentración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deconcentration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deconcentration
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللامركزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

децентрализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desconcentração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deconcentration
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déconcentration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dekonsentrasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entflechtungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deconcentration
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

deconcentration
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deconcentration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deconcentration
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deconcentration
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deconcentration
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konsantrasyonun azaltılması
70 millions de locuteurs

italien

deconcentrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekoncentracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

децентралізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deconcentrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκέντρωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekonsentrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delegerings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deconcentration
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deconcentrazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECONCENTRAZIONE»

Le terme «deconcentrazione» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.776 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deconcentrazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deconcentrazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deconcentrazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECONCENTRAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «deconcentrazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «deconcentrazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot deconcentrazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DECONCENTRAZIONE»

Découvrez l'usage de deconcentrazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deconcentrazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dalla città diffusa alla città diramata
Si tratta, in parte, di un processo di decentralizzazione dalle parti interne di ciascuna di queste aree urbane verso le parti esterne, ma è soprattutto un processo di deconcentrazione da queste regioni urbane verso regioni urbane esterne ad ...
Angelo Detragiache, 2003
2
Città in trasformazione: le logiche di sviluppo della ...
Ciò che si vuol dire, in buona sostanza, è che l'attuale fase di deconcentrazione potrebbe connotare un fenomeno diverso dalla urban wave. Quest'ultima, come sottolineano Hall e Hay, presuppone, sia pure in prospettiva, la tendenza alla ...
Emma Finocchiaro, 1999
3
L'azione formativa nel processo di riforma delle pubbliche ...
(3) Una forma ulteriore di ridefinizione dei rapporti funzionali tra centro e periferia è rappresentata dalla deconcentrazione, che può essere geografica, tecnica o funzionale ed implica più blande modifiche della gerarchia nell'esecuzione delle  ...
Vinzenzo Zarone, 2012
4
Qualità della pubblica amministrazione e sviluppo delle ...
Barbara Barabaschi. tuali ingerenze da parte dello Stato nelle attività delle autonomie territoriali. Accanto al decentramento, infatti, esiste la deconcentrazione amministrativa definibile come un trasferimento di potere decisionale ad ...
Barbara Barabaschi, 2006
5
Il federalismo disaggregativo: un percorso costituzionale ...
Intesa come formula per l'autogoverno (51), pertanto, l'autono- (50) Richiamandosi ad alcune intuizioni della dottrina francese, appare utile insistere sulla sostanziale differenza che corre tra i processi di deconcentrazione e quelli di ...
Anna Mastromarino, 2010
6
Per me cantare è un gioco: alla scuola di Mariele Ventre
Non possiamo negare che questa è la condizione in cui l'attenzione è più difficile da mantenere, e Mariele aveva un bel da fare per impedire deconcentrazione e distrazioni. Ci riusciva grazie al continuo lavoro sul valore dell'esibizione di cui ...
Marco Fanti, 2004
7
Una promessa disattesa: lo sviluppo locale nell'esperienza ...
... sotto la duplice influenza della decentralizzazione delle decisioni di politica di sviluppo e del- l 'esternalizzazione delle attività delle grandi imprese: Movente strategico Espressione Risultato Logica di dominazione Deconcentrazione della  ...
Laura Zanfrini, 1996
8
Periferia italiana
La Rurbanisation ou la ville èparpillè,Paris 1976) alla deconcentrazione o controurbanizzazione di Dematteis (cfr. Deconcentrazione metropolitana, crescita periferica e ripopolamento di aree marginali, in L'Italia emergente, Milano, Angeli, ...
Lorenzo Bellicini, Richard Ingersoll, 2001
9
Le Tecniche di tutela nel processo amministrativo: ...
Si ha deconcentrazione quando la distribuzione delle competenze (e quindi non delle attribuzioni né delle potestà) tra uffici centrali ed uffici locali adotta il canone del prevalente interesse, spetta all'ufficio locale ciò che si ritiene di interesse ...
Francesco Caringella, Roberto Garofoli, Giancarlo Montedoro, 2006
10
I contratti nella concorrenza
Nella loro attuale formulazione, inoltre, gli impegni assunti da Parmalat non sembrano fornire adeguate garanzie sull'indipendenza dei futuri acquirenti e sull' effettiva attuazione del progetto di deconcentrazione prospettato. La verifica ...
Antonio Catricalà, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECONCENTRAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deconcentrazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wimbledon: trionfa Serena Williams di Paolo Angella
A questo punto, a sorpresa, un po' di deconcentrazione fanno commettere un doppio fallo e un paio di errori non forzati a Serena che cede il ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, juil 15»
2
Mille usi della Citronella. Non solo antizanzare, tutte le proprietà …
... chi è alla guida di una autovettura proprio perché agisce contro la deconcentrazione. In sostanza da una mano ad essere più vigili e attenti. «Tutta Salute, juil 15»
3
Viaggi in auto: attenzione ai litigi con il partner che affliggono il 43 …
E mentre le prime cause di deconcentrazione come il cellulare o la sigaretta sono più facilmente evitabili, il litigio è più insidioso ma non meno ... «Lifestyleblog, juil 15»
4
Wimbledon, uomini: Djokovic rimandato a domani. Le sorprese si …
Probabilmente il suo sguardo è già orientato verso quarti e in semi e l'unico rischio reale oggi è la deconcentrazione. In linea generale lo ... «Ubi Tennis, juil 15»
5
Copa América – Brasile fuori! In ogni caso il trofeo parlerà argentino
Deconcentrazione, mancanza di obiettivi, inconcludenza, disorganizzazione, assenza di leadership: sono solo alcuni dei 'fantasmi' che ... «Italnews, juin 15»
6
TENNIS EUROPE UNDER 12 SONO NARDI E PIGATO I VINCITORI …
... Pigato e la francese Flavie Brugnone: entrambe con gioco aggressivo, la Pigato ha sfruttato un momento di deconcentrazione della francese ... «Tennis World Italia, juin 15»
7
Vettel, la perfezione non basta
Deconcentrazione? Indicazioni sbagliate? Comunque figura di shit e 14° posto al via grazie alle penalizzazioni di mezzo schieramento… «La Gazzetta dello Sport, juin 15»
8
NBA Finals: Golden State Campione, 40 anni dopo.
... di ultimo, disperato orgoglio, coincidente con una certa deconcentrazione degli Warriors che stavano già con la testa al Larry O'Brien Trophy. «Baskettiamo.com, juin 15»
9
Roland Garros. Safarova non si ferma più: Muguruza battuta, è …
... sfrutta la stanchezza e la deconcentrazione dell'avversaria, mette tutte palle vincenti, chiudendo il match con uno splendido dritto lungo linea ... «oktennis, juin 15»
10
Monza-Pordenone 6-3. Biancorossi salvi sul campo. La palla passa …
... aveva alla vigilia messo in guardia i suoi ragazzi dal rischio di deconcentrazione, che poteva essere frutto appunto del risultato della gara di ... «MBnews, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deconcentrazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/deconcentrazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z