Téléchargez l'application
educalingo
denutrito

Signification de "denutrito" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DENUTRITO EN ITALIEN

de · nu · tri · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DENUTRITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Denutrito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DENUTRITO EN ITALIEN

définition de denutrito dans le dictionnaire italien

La définition de sous-alimenté dans le dictionnaire est qu'il souffre d'une mauvaise nutrition.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DENUTRITO

attrito · ben nutrito · contrito · detrito · epitrito · favorito · impietrito · inserito · ipernutrito · malnutrito · marito · merito · nitrito · nutrito · preferito · ritrito · scaltrito · scheletrito · supernutrito · trito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DENUTRITO

dentone · dentro · dentuto · denuclearizzare · denuclearizzato · denuclearizzazione · denudamento · denudare · denudarsi · denudato · denudazione · denuncia · denunciamento · denunciante · denunciare · denunciatore · denunciazione · denunzia · denutrire · denutrizione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DENUTRITO

benemerito · chiarito · condizioni di spirito · differito · esaurito · ferito · fiorito · negrito · perito · pracrito · preterito · prurito · riferito · rito · sanscrito · saporito · smarrito · sparito · spirito · trasferito

Synonymes et antonymes de denutrito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DENUTRITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «denutrito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DENUTRITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «denutrito» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DENUTRITO»

denutrito · astenico · cadaverico · cereo · consumato · consunto · debilitato · deperito · emaciato · esangue · esaurito · gracile · macilento · magro · malandato · malconcio · malridotto · mingherlino · ossuto · pallido · patito · pelle · ossa · ridotto · lumicino · osso · rinsecchito · denutrito · dizionari · corriere · della · sera · insufficiente · alimentazione · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · trì · scarsa · nutrizione · traduzione · dicios · traduzioni · underfed · undernourished · miglior · disoccupato · tenta · rapinare · farmacia · carabinieri · militari · però · hanno · trovato · così · disperato · dopo · averlo · portato · caserma · sfamato · uomo · separato · dalla · moglie · anziano · cronaca · città · salerno · settantunenne · roccapiemonte · morto · ospedale · cava · tirreni · periodo · degenza · alla ·

Traducteur en ligne avec la traduction de denutrito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DENUTRITO

Découvrez la traduction de denutrito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de denutrito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «denutrito» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

营养不良
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desnutridos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

underfed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आधे पेट खाया हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقص التغذية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

недокормленный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mal alimentado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অর্ধভুক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sous-alimenté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kekurangan makanan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unterernährt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

underfed
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

영양 부족의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

underfed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếu ăn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேவைக்கும் குறைந்த அளவு உணவளிக்கிற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अर्धपोटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

az beslenmiş
70 millions de locuteurs
it

italien

denutrito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

underfed
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

недогодовані
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subnutrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδύνατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondervoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underfed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underfed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de denutrito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DENUTRITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de denutrito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «denutrito».

Exemples d'utilisation du mot denutrito en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DENUTRITO»

Citations et phrases célèbres avec le mot denutrito.
1
San Francesco di Sales
Lo spirito non può sostenere il corpo quando questo è ben nutrito ma, se è denutrito, il corpo non può sostenere lo spirito.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DENUTRITO»

Découvrez l'usage de denutrito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec denutrito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le interviste impossibili
A Denutrito? B Denutrito dimestesso. C'eratroppo poco di meinquello che facevo, erotentato dalla miaombra,ma come luogo di riposo, mi capisce? Ero aria,e quelli che le dicevo, quegli ambasciatori, mi mettevano in mano documenti preziosi, ...
Giorgio Manganelli, 2013
2
La bomba e la Gina. Intorno a piazza Fontana
In piedi davanti alla scrivania un confinato denutrito, sfibrato dalla tubercolosi e così stempiato e incanutito da dimostrare una decina d'anni in più dei quarantaquattro che gli danno i documenti personali osserva da una ventina di minuti la ...
Marco Codebò, 2012
3
Annali universali di medicina
un soggetto meschino e denutrito assai, ed all' esami» fisico non presenta disordini funzionali ed alterazioni materiali in altri visceri, all' infuori dei polmoni e del fegato. Questo mostrasi in aumento di volume e deborda di 8 cent, il margine  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
4
Annali universali di medicina
Osservazione 4." — Caslelnovo Giuseppe , il' unni 3 , morto per piaga da scottatura in sala .... i\.° 2 il giorno 7 maggio 4854, sezionato il 8 d.° d.° P. XLV— 1854. Abito esterno. Corpo denutrito , rigidità scomparsa ; piaga estesa a tutto il lato ...
‎1855
5
La mente che mente
Non è un caso che l'Oriente sia povero e denutrito: ha scelto di essere così. Ha negato la scienza; ha perfino negato il mondo della realtà oggettiva. Dichiara che il mondo è illusorio; se il mondo è illusorio, come puoi creare una scienza?
Osho, 2006
6
Compact Oxford Italian Dictionary
... <schools, gym> insufficientemente attrezzato underestimate IAndar'estIrneIt/ vt sottovalutare underexpose /Anderiks'pooz/ vt Phot sottoesporre underfed /And3'f €d/ adj denutrito underfloor /'Andafloz(r)/ adj <pipes, wiring> sotto il pavimento ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
7
Vivere bene, vivere a lungo. Regole e consigli per una sana ...
Oltre un miliardo di persone, un quarto della popolazione mondiale, non si nutre a sufficienza; mezzo miliardo è così denutrito da essere in pericolo di gravi malattie e di morte. Il continente dove il problema della fame è più evidente è l' Africa, ...
Massimo Palleschi, 1998
8
Edgar Cayce medium e guaritore
Il paziente che ha perduto l'appetito e che di conseguenza si presenta gravemente denutrito è spesso denutrito anche psichicamente, non solo fisicamente... L'organo che " parla " è di solito quello la cui funzione era all' ascendente quando le ...
Gina Cerminara, 1985
9
La mente che mente. Commenti al Dhammapada di Gautama il Buddha
Non è un caso che l'Oriente sia povero e denutrito: ha scelto di essere così. Ha negato la scienza; ha perfino negato il mondo della realtà oggettiva. Dichiara che il mondo è illusorio; se il mondo è illusorio, come puoi creare una scienza?
Osho, 2006
10
Io non posso proteggerti. Quando l'affido finisce: ...
Era arrivato puzzolente di muffa, denutrito, con gli occhi velati. I servizi sociali della nostra città ce lo avevano consegnato dopo una segnalazione del pediatra a cui l'assistente sociale della mamma lo aveva portato. Il medico aveva capito che ...
Carla Forcolin, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DENUTRITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme denutrito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orso Bianco: denutrito e meno sano, il cambimento del clima mette …
I cambiamenti climatici affliggono gli orsi polari. Gli orsi polari hanno bisogno dei ghiacci per cacciare e accumulare il grasso necessario a ... «Impronta Unika, juil 15»
2
Cieco e malato abbandonato in montagna perché morisse presto …
Palermo. Tommy, così è stato chiamato questo bracco vittima della ferocia umana, ha entrambe le palpebre abbassate. E' denutrito e senza ... «Quotidiano.net, juil 15»
3
Artù cerca adozione
Artù è stato trovato per strada, in un paese del Salento, vagava impaurito e denutrito, è stato raccolto e portato da me, ora cerca chi lo ami per ... «Maremmanews, juil 15»
4
MAMMA MOSTRO/ Torturò il figlio di 4 anni fino ad ucciderlo: è …
... il bambino per almeno un anno: il piccolo veniva tenuto chiuso in uno sgabuzzino, al freddo tra sporcizia ed escrementi, denutrito e costretto ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
5
Scarcerato l'imprenditore Berardi: da due anni era in carcere in …
Una storia che finalmente arriva a conclusione, condita da ingiustizie e beffe ma stavolta la parola fine è scritta, l'imprenditore - denutrito e ... «Il Messaggero, juil 15»
6
Usa, cucciolo di orso si salva dal fiume saltando su un gommone
L'animale sembrava denutrito e non c'era traccia alcuna della madre. Alla fine l'orsetto si è salvato “fidandosi” dei suoi “salvatori” e trovando il ... «Fanpage, juil 15»
7
Cucciolo di orso si salva salendo a bordo di un gommone di una …
Sembrava essere denutrito e abbandonato dalla madre. Così le guardie forestali locali hanno deciso di intervenire. La presenza era stata ... «La Stampa, juil 15»
8
Ubriachi maltrattano un piccolo cane
... tempestivamente al 112 qualsiasi notizia di maltrattamento ed incuria nei confronti dei nostri amici animali (ad esempio un cane denutrito, ... «Romagna Noi, juil 15»
9
Adam, il cane allergico agli esseri umani che è tornato a vivere
Era denutrito, spaventato e del Labrador che era conservava solo un lontano ricordo. Per mesi, inoltre, gli specialisti di Lucky Dog Rescue ... «Velvet Pets Italia, juil 15»
10
Legato e abbandonato, cane salvato dai vigili: è caccia al padrone …
Inoltre era disidratato e denutrito. Ora i vigili urbani lo hanno affidato ad una famiglia, già in possesso di uno stesso esemplare femmina, che lo ... «Il Mattino, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Denutrito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/denutrito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR