Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desquamazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESQUAMAZIONE EN ITALIEN

de · squa · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESQUAMAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Desquamazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESQUAMAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «desquamazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
desquamazione

écaillage

Desquamazione

La desquamation est la perte de la couche supérieure de la peau, souvent associée à l'érythème. La desquamazione consiste nella perdita dello strato superiore della pelle, spesso si mostra in associazione con eritema.

définition de desquamazione dans le dictionnaire italien

La première définition de la desquamation dans le dictionnaire est l'action et le résultat d'enlever ou de perdre des échelles. Une autre définition de la desquamation est la chute ou l'enlèvement de la tunique avec des racines bulbeuses. La desquamation est également un détachement de parties rocheuses semblables à des écailles dues à l'expansion thermique des surfaces rocheuses.

La prima definizione di desquamazione nel dizionario è azione e risultato del togliere o del perdere le squame. Altra definizione di desquamazione è caduta o asportazione della tunica a radici bulbose. Desquamazione è anche distacco di parti di roccia simili a squame a causa della dilatazione termica delle superfici rocciose.

Cliquez pour voir la définition originale de «desquamazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DESQUAMAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DESQUAMAZIONE

desossiribosio
desovranizzare
desperare
despetto
despitto
despota
despotico
despotismo
despoto
desquamare
dessert
dessiocardia
dessiografia
desso
dessous
dessous-dessus
destabilizzante
destabilizzare
destabilizzatore
destabilizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DESQUAMAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de desquamazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DESQUAMAZIONE»

desquamazione cuoio capelluto glande cause viso scroto capezzolo della pelle consiste nella perdita dello strato superiore spesso mostra associazione eritema desquamazione dizionari corriere sera distacco fisiologico cellule morte dell epidermide significato termine nell enciclopedia treccani botanica sfaldatura superficiale tegumento organo geologia particolare tipo disgregazione delle rocce compatte dovuto dermatologia pazienti processo tramite quale vengono eliminate più problema forfora forum ciao tutti ultima volta lavato capelli notato formata wordreference vocabolo suoi composti discussioni shampoo confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti sapere sintomi insorgenza improvvisa dolore addominale può irradiarsi anche alla schiena ipersudorazione debolezza nausea

Traducteur en ligne avec la traduction de desquamazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESQUAMAZIONE

Découvrez la traduction de desquamazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de desquamazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desquamazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

脱屑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descamación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

desquamation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशल्कन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

десквамация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descamação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desquamation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desquamation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desquamation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuppung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落屑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desquamation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bong vảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோல் மேல் பகுதி உதிர்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाह्यत्वचेचा कोंडा पडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deskuamasyon
70 millions de locuteurs

italien

desquamazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złuszczanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десквамація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descuamare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολέπιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deskwamering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deskvamation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskalling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desquamazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESQUAMAZIONE»

Le terme «desquamazione» est communément utilisé et occupe la place 41.794 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desquamazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desquamazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desquamazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESQUAMAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desquamazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desquamazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desquamazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DESQUAMAZIONE»

Découvrez l'usage de desquamazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desquamazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
processo di desquamazione Lo strato corneo svolge un ruolo determinante nel processo di rinnovamento cellulare attraverso il processo di desquamazione. Il processo di desquamazione, pur non essendo visibilmente rilevabile, è un ...
M. Monti, 2000
2
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Si definisce desquamazione un processo di allontanamento dalla superficie cutanea di sottili lamelle di colore biancastro. Risulta frequente l'associazione con un eritema sottostante che accompagna o ha preceduto l'evento desquamativo ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
3
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
L' esame dell' orina disvelò per l'ebullizìone un leggero intorbidamento e per il microscopio un'abbondanto desquamazione epiteliale. La tosse continua; fitti rantoli ai due polmoni, respiro vessicolare aspro. Al 9° giorno desquamazione ...
‎1869
4
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
DESQUAMAZIONE , desquarnalio . da o'yrmma, scaglia.0gniqualvolta la pelle ha sofferto un gonfiamento più o meno considerevole, parziale o generale. l' epidermide, corpo inorganico e senza elasticità , dopo essere stato sollevato ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
5
Omeopatia e dermatologia. Prevenzione e trattamento delle ...
La lesione elementare è la squama, che fa seguito ad altre lesioni elementari quali eritemi, vescicole, bolle. ARSENICUM ALBUM Desquamazione “furfuracea” di eruzioni secche, squamose, con prurito e bruciore migliorati dalle applicazioni  ...
Bruno Brigo, 2001
6
Omeopatia per tutti i giorni
Desquamazione D Arsenlcum album 9 CH 5 granuli, 1 volta al dì. Desquamazione fine, furfuracea su cute pallida, fredda, rugosa, cartonata, fredda al contatto. Alterazione profonda dello stato generale. D Arsenicum lodatum 9 CH 5 granuli, ...
Bruno Brigo, 2005
7
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Eliminazione, normale o patologica, dello strato corneo della cute. Può avvenire in vari modi, per distacco di scagliette molto fini (desquamazione pitiriasiforme), di grandi lembi (desquamazione psoriasiforme, scarlattina) o di un'unica crosta.
Script edizioni
8
Natura Medicatrix
Desquamazione fine, furfuracea su cute pallida, fredda, rugosa, cartonata, fredda al contatto Alterazione profonda dello stato generale. Arsenicum iodatum 9 CH 5 granuli, I volta al dì Desquamazione lamellare con lesioni da grattamento.
Bruno Brigo
9
Febbri, Infiammazioni ed Efflorescenze cutanee piane: 1
imperocchè i sintomi catarrali e la febbre continuano dopo compinta l' efllorescenza , non iscemano che allora quando l'eruzione si fa pallida, quindi in un coll' esantema, e cessano allo avvonire della forforacea desquamazione. Quanto più la ...
‎1835
10
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
... incubazione: 9-12 giorni Esantema maculo-papuloso rosso cupo, confluente Morbillo Evoluzione: dal volto al tronco ed agli arti, con desquamazione finale Periodo di incubazione: 4-7 giorni Esantema maculo-papuloso, talora eritematoso, ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESQUAMAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desquamazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abbronzature facili? Appello di Federfarma
... perché la pelle non venendo aggredita dal sole non si brucia reagendo con la desquamazione, ma fa affiorare l'abbronzatura gradatamente, ... «TgVerona, juil 15»
2
Gravidanza e salute dei denti Ecco le regole da seguire
«Gli elevati livelli di estrogeni circolanti causano alcune modifiche della mucosa orale, come ispessimento, aumento della desquamazione e ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
3
Doposole naturali fatti in casa
I raggi del sole, la salsedine, la sabbia tendono a seccare moltissimo la cute (così come il cloro delle piscine), e per evitare la desquamazione, ... «Stile.it, juil 15»
4
Come prendersi cura della pelle del bambino
Uno dei problemi più comuni che la interessa è la secchezza cutanea, a volte così elevata da portare a desquamazione su vaste zone del ... «Blogtaormina, juil 15»
5
Il vero e il falso degli autoabbronzanti
La sua durata è legata al processo di desquamazione naturale della pelle, un “ricambio” che nelle pelli giovani avviene con più frequenza, per ... «Glamour.it, juil 15»
6
Scottature solari
Le conseguenze delle scottature solari sono diverse: il 32% lamenta desquamazione ed esfoliazione della pelle, il 26% prurito e bruciore, ... «Blogosfere, juil 15»
7
Estate, rischio scottature solari per un italiano su due
Desquamazione, prurito e bruciore sono le conseguenze maggiori delle scottature solari. E sono a rischio un italiano su due. Secondo gli ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, juil 15»
8
Abbronzarsi in sicurezza: il decalogo per una pelle perfetta
Desquamazione ed esfoliazione della pelle, prurito, bruciore, e colpi di calore sono le conseguenze delle scottature solari a cui, secondo gli ... «Quotidiano.net, juil 15»
9
Acido salicilico: proprietà e benefici
L'effetto che si ottiene è una desquamazione e l'attivazione del rinnovamento cellulare. Nell'area di applicazione lq pelle è più chiara, liscia e ... «GreenStyle, juil 15»
10
Acne: sintomi, cause, cure e rimedi
Il peeling chimico può causare grave arrossamento, desquamazione, formazione di vesciche e scolorimento a lungo termine della pelle. «Vitadidonna, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desquamazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/desquamazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z