Téléchargez l'application
educalingo
di volata

Signification de "di volata" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DI VOLATA EN ITALIEN

di volata


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DI VOLATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Di volata est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DI VOLATA

cavolata · cioccolata · colata · cucciolata · dadolata · fagiolata · fiaccolata · folata · mescolata · pignolata · regolata · rotolata · scatolata · sciabolata · scivolata · solata · spazzolata · tavolata · tombolata · volata

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DI VOLATA

di tanto in tanto · di terra · di terraferma · di testa · di transizione · di trapasso · di traverso · di troppo · di tutti · di tutti i giorni · di tutto riposo · di tutto rispetto · di un tempo · di una volta · di vacanza · di vaglia · di valore · di veglia · di vita o di morte · di zecca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DI VOLATA

ciottolata · gramolata · lenzuolata · maggiolata · mestolata · miagolata · paiolata · pappolata · ramaiolata · rannuvolata · razzolata · rimescolata · ruzzolata · sbrodolata · seggiolata · sventolata · tegolata · torsolata · trasvolata · zufolata

Synonymes et antonymes de di volata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DI VOLATA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «di volata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DI VOLATA»

di volata · istante · corsa · immediatamente · istantaneamente · prontamente · seduta · stante · senza · indugio · tempo · mezzo · sollecitamente · subito · piedi · volata · scudetto · promozione · serie · salvezza · europa · league · vincente · finale · champions · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · significato · spostamento · rapido · molto · veloce · termine · treccani · traini · più · pariglie · cavalli · quelle · sono · attaccate · timone · equitazione · alta · scuola · sinon · lanciata · sign · wordreference · andato · casa · sport · nelle · gare · spec · ciclistiche · sforzo · compiuto · concorrente · superare · avversari · prossimità · assai · rapida · faccio · vengo · ciclismo · scatto · corridore · compie · traguardo · precipitadamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de di volata à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DI VOLATA

Découvrez la traduction de di volata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de di volata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «di volata» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

短跑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sprint
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Of flying
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूरे वेग से दौड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عدو سريع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спринт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Sprint
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পূর্ণবেগে দৌড়ান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sprint
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pecut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sprint
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スプリント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전력 질주
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc đua nước rút
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धावणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sürat koşusu
70 millions de locuteurs
it

italien

di volata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sprint
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спринт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sprint
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπριντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sprint
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprint
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de di volata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DI VOLATA»

Tendances de recherche principales et usages générales de di volata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «di volata».

Exemples d'utilisation du mot di volata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DI VOLATA»

Découvrez l'usage de di volata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec di volata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Progetto di ordinanza di S.M. per l'esercizio, e le manovre ...
9 Gola del rinforzo di volata. io Listello di volata. Il Guscio superiore di volata. 12 Listello inferiore di fascialta di volata. 13 Fascialta di volata. 14 Listello superiore di fascia-in di volata. 15 Guscio della bocca. Sue parti. Modanature. ne Volata. x  ...
Regno delle Due Sicilie, 1834
2
Tavole di tiro delle artiglierie di modello regolamentare e ...
0,40 Su alïusto d'attacco e difesa ad aloni bassi e ad aloni riazati e su atïusto da difesa; 1/4 giro = 10,5 mill. di volata, o 5 mill. laterale. ` ld. id. 12BR . l . . . . - 1/6 giro=7 mill` di volata, o mill. 2,5 lat., su atïusto da campagn a,come d'attaeco e ...
Italia : Ministero della guerra, 1872
3
Vocabolario della lingua italiana
S. I. Di volata, dicesi del Tirare con arme da fuoco senza prender di mira alcun bersaglio. Gal. Sist. 119. Tirandosi con una colubrina una palla di volata verso Levante. E 161. Facendo principio dai tiri di volata, fatti col medesimo pezzo, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
L'ASTMGALE DI: LA noucnz. Tu: nuzzz.s 4s1n4c.u. .uvu ÎILLETS. YG. L'unragalo della cintura di volata. L'ASTIAGALE DE LA vox.fiz. Tu: 0114 CI: ASTRAsu. Al“) nurrs. on. La cintura di volata. LA cemrunz DE LA VOLÉE. Tu; 011.40: O!RDLE. l.
Simone Stratico, 1813
5
Vocabolario di marina in tre lingue
Tu: MUZZLE ASTRACAL A.VD Ì'ILLEI'S. ' Fct L' nuragan della cintura di volata. L' ASTRAGALE DE LA VOLÉE. Tue c1u es 4srmGAL AND FILLETScm. La cintura di volata. La CEINTURE DE LA VOLÉE. Tua cu.4vr: CIRDLE. M. La molura del ...
Simone Stratico, 1813
6
Lo stvdio del maestro, e bombardiere
Quali sono li tiri di volata, e quelli di portata morta, facendosi con il Mortaro i 0 Trabocco. RISPOSTA. Lì tiri di volata fono quelli che si fanno sino al sedo punto della Squadra , 6 (quelli diportata morta fono dal sesto punto di Squadra insù, ...
Giovanni Bacella, 1716
7
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
... detto vivo di culatta; analogo è il vivo di volata. L'interno della canna, a partire dalla culatta, comporta le seguenti parti: camera del bossolo; raccordo troncoconico, seguito nelle armi a pallottola dalla camera del proietto; anima, la quale può ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
8
Cenno delle artiglierie napoletane, de loro tiri e del modo ...
(fi9-. 10. )Il. listello della bocca a'. L'astragalo della volata am'. Fascia del rùgforzo 60. Ne' mortari alla Gomer (fig. 9 Listello superiore della. bocca aa. Fascz'alta di volata m'. Astragalo di volata 0'. Le modificazioni introdotte ne' mortari sono; ...
Girolamo Ulloa Calà, 1845
9
Dizionario della lingua italiana: 7
Di volata, dicesi del Tirare con arme da fuoco senza prender di mira alcun bersaglio. Gal. Sist. [19. Tirandosi con una coluln'ina una palla di volata verso Levante. E 16|. Facendo principio dai tiri di volata , fatti col medesimo pezzo, polvere e ...
‎1830
10
Dizionario della lingua italiana
avvoltoio 1 I. Di volata , dicesi del Tirarg con arme da fuoco senza prender di mira alcun bersaglio . Gal. Sist. 119. Tirandosi con una eolubrina una palla di volata verso Levante. E 161. Facendo principio dai tiri di volata fatti col medesimo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DI VOLATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme di volata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tour: settima tappa a Cavendish di volata, maglia gialla a Froome
ROMA. – E' Chris Froome (Team Sky) a confermarsi in maglia gialla al termine della settima tappa del Tour de France, vinta in volata da Mark Cavendish ... «la voce d'italia, juil 15»
2
Apertura Borsa Milano: Saipem e banche di volata, Ftse Mib positivo
Apertura di contrattazioni all'insegna del verde inteso per la Borsa di Milano. A Piazza Affari, infatti, l'Ftse Mib sta segnando una progressione dell'1,8% che ... «Investire Oggi, juin 15»
3
Ciclismo: a Mondovì Alessio Palma si impone "di volata"
Condizioni climatiche ottimali per la più prestigiosa gara ciclistica giovanile della Regione Piemonte, tra le più longeve nell'intero panorama italiano: il 67° ... «Campioni.cn, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Di volata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/di-volata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR