Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diluvione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DILUVIONE EN ITALIEN

di · lu · vio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DILUVIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Diluvione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DILUVIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «diluvione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de diluvione dans le dictionnaire italien

La définition d'inondation dans le dictionnaire est un diluviateur.

La definizione di diluvione nel dizionario è diluviatore.


Cliquez pour voir la définition originale de «diluvione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DILUVIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
alluvione
al·lu·vio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
dopoalluvione
do·po·al·lu·vio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
illuvione
il·lu·vio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
obblivione
obblivione
oblivione
o·bli·vio·ne
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
versione
ver·sio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DILUVIONE

dilucolo
diluente
diluibilità
diluire
diluire.
diluirsi
diluito
diluizione
dilungamento
dilungare
dilungarsi
dilungato
dilungi
dilungo
diluviale
diluviare
diluviatore
diluvio
diluvium
diluzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DILUVIONE

attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione

Synonymes et antonymes de diluvione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DILUVIONE»

diluvione diluvione grandi dizionari vió raro diluviatore sapere mangiatore vorace deriv diluviare mangiare voracemente lessicografia della crusca egli ancora uscito mente quello deliberaste asinaccio infingardo veraci bugiardo significato repubblica diluviatrice diluvio diluviosamente diluvioso dima dimacchiare dimacrare dimagherare dimagramento academic dictionaries mangione data look other cosa scopri dizionarioitaliano portale italiani trova scritti dagli utenti parole goloso ghiotto buongustaio gastronomo ghiottone ingordo insaziabile divoratore parola registro worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla aggettivo traduzione tedesco qualiparole iniziano finiscono orittologia euganea rinvenuto vestigio corpo organizzato marino parimenti rinvennero

Traducteur en ligne avec la traduction de diluvione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DILUVIONE

Découvrez la traduction de diluvione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diluvione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diluvione» en italien.

Traducteur Français - chinois

diluvione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diluvione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diluvione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

diluvione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

diluvione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

diluvione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diluvione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diluvione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diluvione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diluvione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diluvione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

diluvione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

diluvione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diluvione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diluvione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diluvione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diluvione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diluvione
70 millions de locuteurs

italien

diluvione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diluvione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

diluvione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diluvione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

diluvione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diluvione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diluvione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diluvione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diluvione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DILUVIONE»

Le terme «diluvione» est très peu utilisé et occupe la place 97.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diluvione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diluvione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diluvione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DILUVIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diluvione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diluvione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diluvione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DILUVIONE»

Découvrez l'usage de diluvione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diluvione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orittologia Euganea (etc.)
... è rinvenuto vestigio di corpo organizzato marino ; parimenti mai vi si rinvennero rappresi frammenti spettanti ad alluvioni alpine, o all'antica diluvione generale ; dunque o i materiali trasportati dalle antiché-al- luvioni e diluvioni non giunsero ...
Nicolo da Rio, 1836
2
Meditazioni storiche
3° E quand' anche si volessero tener identici la diluvione geologica e il diluvio biblico, non sarebbe a stupire che non si fosser trovale finora, non essendosi esplorati ancora lutti questi terreni di diluvione, non essendosene anzi esplorato un ...
Cesare Balbo, 1855
3
Meditazioni storiche di Cesare Balbo
2° Quel terreno o strato superiore che troVasi in alcuni luoghi, ed è geologicamente chiamato di diluvione od allusione, sembra bensì prodotto da una catastrofe acquea; ma questa non è provato che fosse il diluvio biblico, e se ben s' attenda ...
conte Cesare Balbo, 1854
4
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti
omrrozoeu nuesnzs i 17 a! braccio volentieri quest' ultima opinione, perchè i terreni n terziarj, e molto più quelli di diluvione e di alluvione, n spettano alle rivoluzioni più recenti del globo, e all' in» contro la maggior parte de' vulcani ...
‎1837
5
Dizionario della lingua italiana
E 55. Per ragione adunque dei contrapporre alla gola, e alla ghiottornla, e allo diluvio ce. la temperanza. S. v. Diluvio è anche una Sorta di rete da pigliare uccelli . . DILUVIONE. Diluvialore. Lat. helluo , uoru.r: . Gr. 7a;gi,uagyog. l"ir. A]. 186. lo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DILUVIONE DILUCIDO (dilùcido). Qualche antico usò per Lucido, Limpido. DILUCULO (dilùculo). Lat. Tenue luce del giorno. Il di che già luce; il principio del giorno; Il far del di. DILUENTE. Che diluisee. In forza di sostantivo significa, che ha ...
‎1837
7
Le opere di Agnolo Firenzuola ridotte a miglior lezione e ...
... mente quello che voi diliberaste fare di quello asinaccio infingardo, ma un diluvione de'voraci,' e bugiardo, che infingendosi sempre d' esser zoppo, è stato al presente autore e ministro della fuga di questa fanciulla: piacciavi adunque.
‎1848
8
Meditazioni storiche di Cesare Balbo
... 3° E ' quand'anche si volessero tener identici la diluvione geologica e il>diluvio biblico, non sarebbe a stupire che non si fosser trovate finora, non essendosi eSplorati ancora tutti questiterr_eni di diluvione , non essendosene anzi esplorato ...
‎1858
9
Le opere
Io so ch'egli non vi è ancora uscito di mente quello che voi diliberaste fare di quello asinaccio infingardo, ma un diluvione de' voraci, 2 e bugiardo, che infingendosi sempre d'esser zoppo, è stato al presente autore e ministro della fuga di ...
Agnolo Firenzuola, 1864
10
Le opere di Agnolo Firenzuola
Io so ch'egli non vi è ancora uscito di mente quello che voi diliberaste fare di quello asinaccio infingardo, ma un diluvione de' voraci,- e bugiardo, che infingendosi sempre d'esser zoppo, è sialo al pre- 1 Il Giolito: nel baratro iirile trnehre ...
Agnolo Firenzuola, Brunone Bianchi, 1848

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diluvione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diluvione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z