Téléchargez l'application
educalingo
emarginazione

Signification de "emarginazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EMARGINAZIONE EN ITALIEN

e · mar · gi · na · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMARGINAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Emarginazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMARGINAZIONE EN ITALIEN

marginalisation

La marginalisation est un statut ou condition, individuel ou collectif, d'exclusion des relations sociales et peut atteindre le déni des droits civils.

définition de emarginazione dans le dictionnaire italien

La définition de la marginalisation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la marginalisation.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EMARGINAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EMARGINAZIONE

emanazione · emanazioni · emancipare · emancipato · emancipatore · emancipazione · emangioma · emarginare · emarginati · emarginato · emartro · emartrosi · emasculazione · ematemesi · ematico · ematidrosi · ematimetria · ematimetro · ematina · ematite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EMARGINAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de emarginazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMARGINAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «emarginazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMARGINAZIONE»

emarginazione · allontanamento · bando · cacciata · confino · esilio · espulsione · ghettizzazione · ghetto · isolamento · proscrizione · solitudine · sociale · analisi · tesina · significato · tesi · sull · oggi · emarginazione · status · condizione · individuale · collettivo · esclusione · rapporti · sociali · può · giungere · nell · enciclopedia · treccani · nelle · scienze · situazione · viene · messo · margini · qualche · modo · estromesso · sistema · socio · culturale · generale · ovvero · dizionari · corriere · della · sera · qlcu · comunità · perché · corrispondente · modelli · morali · prevalenti · termine · nella · societa · odierna · roberto · bianco · ogni · uomo · propria · vita · portato · intrattenere · interpersonali · legano · alle · altre · persone · come · cooperativa · lotta · contro · sito · aggiornamento · puoi · donare · mille · indicando · codice · fiscale · manifesto · cultura · dell · vuole · essere · strumento · rilanciare · dibattito · sulla · sottesa · umani · creano · psicologia · medico · relazione · collegando · seguenti · materie · sanitaria · diritto · economia · gruppo · abele · volti · femminile · nasce · concetto · burocratico · annotare · passare · tempo · assunto · più · ampio · piattaforma · europea · povertà · european · delle · sette ·

Traducteur en ligne avec la traduction de emarginazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EMARGINAZIONE

Découvrez la traduction de emarginazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de emarginazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emarginazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

边缘化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

marginación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

marginalization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हाशिये पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التهميش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

маргинализация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marginalização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রান্তিকীকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marginalisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peminggiran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Marginalisierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

疎外
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소외
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marginalization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gạt ra ngoài lề
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

marginalization
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

marjinalleşme
70 millions de locuteurs
it

italien

emarginazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

marginalizacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маргіналізація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marginalizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιθωριοποίησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marginalisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marginalisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marginalisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emarginazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMARGINAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de emarginazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emarginazione».

Exemples d'utilisation du mot emarginazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMARGINAZIONE»

Découvrez l'usage de emarginazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emarginazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'utente che non c'è. Emarginazione grave, persone senza ...
5.4 Alcuni effetti psicosociali dell'emarginazione Assai utile per il nostro approfondimento è il contributo di G. Cattabeni in merito alla condizione di " emarginati". Quest'ultimi, infatti. — secondo Cattabeni — pur facendo parte di un gruppo (la ...
L. Gui, 1996
2
Introduzione alla sociologia
Emarginazione. e. marginalità. di Raffaello Ciucci 1. La sociologia classica Il termine emarginazione, nell'accezione comune, significa "mettere (essere messi) ai margini", "collocare (essere collocati) ai punti estremi e più lontani dal centro".
Mario A. Toscano, 2006
3
Dimensioni del servizio sociale. Principi teorici generali e ...
L'emarginazione si configura invece come una "esclusione oggettiva dai centri di potere di un sistema sociale e dalla distribuzione dei beni che questo produce"6' ^, in assenza di una volontà di autoestraneazione del soggetto.
Francesco Villa, 2000
4
La società anziana. Ovvero: l'altra faccia delle società ...
Sullo specifico dell'emarginazione anziana Indubbiamente, come sostiene ancora M. La Rosa 4, «le più significative riflessioni» dell'analisi sociologica delle vecchiaia «si sono incentrate» sulla situazione di marginalità dell'anziano.
Sandro Bernardini, 1988
5
Il Real Albergo dei poveri di Napoli: Dall’emarginazione ...
La vecchiaia, la fragilità strutturale, economica, morale e psicologica, la malattia e l’invalidità hanno da sempre relegato ai margini della società migliaia di individui privi del sostegno del proprio nucleo familiare.
de Pinto Annamaria Gaetana, 2013
6
Vulnerabilità, inclusione sociale e lavoro: contributi per ...
Comprendere. l'integrazione. e. la. differenziazione: inclusione,. emarginazione. ed. esclusione. di Iver Hornemann Moller* L'integrazione è un 'concetto-ombrello' Il presente saggio si occupa di due gruppi di tematiche altamente interrelate: il ...
Vando Borghi, 2002
7
Esclusione e integrazione: uno studio su due comunità di ...
Per quanto riguarda l'emarginazione si assiste ad una volontà reciproca, dell' emarginato e di coloro che invece stanno al centro, di mantenere un distacco delle forme di vita, di organizzazione, di espressione. Al contrario la marginalità, che è ...
Fabio Berti, 2000
8
Formazione e società nella conoscenza. Storie, teorie, ...
Demetrio, D., Lavoro sociale e competenze educative, Roma, NiS, 1988. Di bello, g., La donna, la madre: le ambiguità di un ruolo sociale, in ulivieri S., a cura di, L' educazione e i marginali. Storia, teorie, luoghi e tipologie dell'emarginazione, ...
Giulia Di Bello, 2006
9
Educare leggermente. Esperienze di residenzialità ...
Lisa Brambilla è educatrice professionale della cooperativa Lotta contro l' Emarginazione e cultrice della materia in Pedagogia Sociale presso la Facoltà di Scienze della Formazione dell'Università di Milano Bicocca. Cristina Palmieri è ...
Brambilla, Palmieri, Lisa Brambilla, Cristina Palmieri, 2010
10
Valutare l'invisibile. Interventi di contrasto alle povertà ...
La valutazione nelle reti di intervento sociale come strategia di disoccultamento dell'emarginazione grave di Gabriele Tomei 3.1 Emarginazione come processo di occultamento Una delle più drammatiche evidenze dell'epoca attuale è il cono  ...
Mauro Pellegrino, Pellegrino, Ciucci, Tomei, Filippo Ciucci, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMARGINAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emarginazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sindaco del Varesotto: «Pronto ad accogliere profughi a casa mia …
Il mio appartamento sarà utilizzato dalla cooperativa Lotta contro l'emarginazione che si occuperà della sistemazione degli stranieri. «Corriere della Sera, juil 15»
2
Quanto è difficile essere gay a Crotone? La risposta nel libro di …
... anche solo per un attimo, il passato torna e si fa sentire più che mai, e con esso torneranno la sofferenza e l'emarginazione subite da lui e da ... «L'Huffington Post, juil 15»
3
Io, che ho lasciato un lavoro a Wall Street per diventare il pizzaiolo …
... sulla comunità, dimostrando che anche un piccolo gesto può servire per combattere l'indifferenza e l'emarginazione», commenta Mason. «Corriere della Sera, juil 15»
4
Ermanno Rea: "Forse ho l'animo del disertore ma in verità siamo tutti …
Penso che la sua storia fatta di emarginazione e fedeltà sia un esempio di come una certa sinistra italiana sia stata con dignità sconfitta, ... «La Repubblica, juil 15»
5
Padova Pride Village, il programma della settimana dal 22 al 25 …
Alla ricerca dell'amore perduto, Armando dovrà fare i conti con il proprio passato, rivivere la sofferenza dell'emarginazione e il tormento di ... «PadovaOggi, juil 15»
6
Filippine: il prete di periferia che riscatta i poveri dalla spazzatura …
... Beltran aiuta il popolo della sua parrocchia «a ritrovare il rispetto di sé e la speranza di una vita nuova, lontano dagli abissi dell'emarginazione», racconta. «San Francesco Patrono d'Italia, juil 15»
7
Costituita la “Rete dei Comuni per la qualità urbana e l'ambiente”
E ancora: welfare locale (emarginazione, povertà, invecchiamento, integrazione, volontariato); cultura (identità, qualità della vita, decoro ... «Sibarinet.it, juil 15»
8
Scuola materna Budapest 1 posto: 11 mesi retribuiti, domanda entro …
... ottimale alle numerose problematiche di coloro che vivono in situazione disagiate e di emarginazione dal punto di vista economico e sociale. «Blasting News, juil 15»
9
Terni, Caritas: piena solidarietà all'Emporio | UmbriaON
... gratuita di beni, capace di sostenere in maniera efficace persone e famiglie in difficoltà e un aiuto contro il disagio e l'emarginazione sociale. «umbriaON, juil 15»
10
Incontro del “Collettivo Donne Matera” per l'istituzione del Registro …
... per vivere dignitosamente, garantendo tutele e servizi nel rispetto di ogni diversità e contro ogni forma di discriminazione ed emarginazione”. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emarginazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/emarginazione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR