Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fossatello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOSSATELLO EN ITALIEN

fossatello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOSSATELLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fossatello est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOSSATELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fossatello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fossatello

Fossatello

Fossatello est un village de la commune d'Orvieto. Le village se trouve à 331 m d'altitude, le long de la route menant de Colonnetta di Prodo au château de Corbara. Fossatello fait partie de la zone 11 "Corbara-Fossatello-Osarella". Le village a environ cent habitants, principalement pour la viticulture et l'agritourisme. Fossatello è una frazione del comune di Orvieto. Il paese si trova a 331 m s.l.m., lungo la strada che porta da Colonnetta di Prodo al Castello di Corbara. Fossatello fa parte del consiglio di zona 11 "Corbara-Fossatello-Osarella". La frazione conta circa un centinaio di abitanti, dediti per la maggioranza alla viticoltura e all'agriturismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «fossatello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FOSSATELLO


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FOSSATELLO

fosforico
fosforilare
fosforismo
fosforite
fosforo
fosforoso
fosfuro
fosgene
fossa
fossato
fosse vero
fosse vero che
fossetta
fossetto
fossile
fossilifero
fossilizzare
fossilizzazione
fosso
fossore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FOSSATELLO

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
portello
puntello
rasatello
rosatello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

Synonymes et antonymes de fossatello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOSSATELLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fossatello» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fossatello

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FOSSATELLO»

fossatello canaletto fossato fossetto fosso rigagnolo roggia ruscelletto scolo torrentello fossatello frazione comune orvieto paese trova lungo strada porta colonnetta prodo castello corbara parte consiglio zona osarella conta circa centinaio mappa comunale visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video piazza genova minube portofino turismo rapallo santa margherita ligure entra aggiungi posto esperienze degli utenti palazzi rolli reggia repubblicana luca ritirata cinesi liguria anche arrendono centro storico soprattutto nella sempre più negozi prezzi costo metro quadro delle case scopri quadrato

Traducteur en ligne avec la traduction de fossatello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOSSATELLO

Découvrez la traduction de fossatello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fossatello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fossatello» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zanja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ditch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خندق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fossé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Graben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selokan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rãnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंदक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hendek
70 millions de locuteurs

italien

fossatello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șanț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαντάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sloot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dike
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grøft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fossatello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOSSATELLO»

Le terme «fossatello» est communément utilisé et occupe la place 53.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fossatello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fossatello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fossatello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOSSATELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fossatello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fossatello» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fossatello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FOSSATELLO»

Découvrez l'usage de fossatello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fossatello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Irrigazione e bonificazione dei terreni: 1
Profilo di un fossatello orizzontale al punto della sua minore profondità. Fig. 28. Profilo del iossatollo suddetto al punto della sua maggiore profondità al suo congiungimento con un colatore. Cop. II della Parte I del Lib. Il. TAVOLA VIII. Fig. 29.
‎1859
2
Liguria
Piazza Fossatello era collegata a mare, allo scalo dei Calvi o della Legna, per la via al Ponte Calvi, che si dirama a sin. del palazzo Pallavicino; vi si segnalano il palazzo Tagliacarne (N. 5, ora albergo), con la colonna del portico medievale in  ...
Touring club italiano, 1982
3
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
7.° Per fare il rivestimento della batteria, si scava al di dentro della pianta, se si sono prese le dimensioni non ha guari prescritte, ed al di fuori se non si sono presi che 20 piedi per la grossezza del cofano, un fossatello di 40 in 42 pollici di  ...
‎1830
4
Manfredo Fanti, generale d'armata: sua vita
Era manifesto che un tale colpo non si poteva tentare con speranza di buon successo , se non che allorquando si fosse spostato il nemico dalle dominanti posizioni della sua sinistra sul Fossatello, sulla Madonna di Ponza e su Sant' Antonio.
marchese Federico Carandini, 1872
5
Manfredo Fanti generale d'armata sua vita scritta dal ...
Era manifesto che un tale colpo non si poteva tentare con speranza di buon successo , se non che allorquando si fosse spostato il nemico dalle dominanti posizioni della sua sinistra sul Fossatello , sulla Madonna di Ponza e su Sant ' Antonio ...
Federico Carandini, Camillo Fanti, Antonio Fanti, 1872
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
sopra. Modena,. in. un. boschetto. denominato. Fra-. scarolo. (6),. diviso. da. un. fossatello. naturale,. pel. (6) Fa parte di un beneficio ecclesiastico, che di presente gode il signor D. Francesco Tagliazucchi, già Prevosto di Castelvetro, per ...
‎1829
7
Saggio di osservazioni sulle medaglie di famiglie romane ...
sopra. Modena,. in. un. boschetto. denominato. Frascarola. (6),. diviso. da. un. fossatello. naturale,. pel. (6) Fa. parte di un beneficio ecclesiastico, che di presente gode il signor D. Francesco Tagliazucchi, già Prevosto di Castelvetro, per ...
Celestino CAVEDONI, 1829
8
L'indicatore: ossia, guida per la città e ducato di Genova
Balta , via Luccoli. taluga Domenico, da donna, -via Nuovissima 787. zzo Antonio , via dritta Maddalena. mdanelli Rocco, deposito, via S. Luca. ntagata Pietro, via a S. Siro. hiaffìno Lorenzo , piazza Fossatello. :ribanis Felice, piazza Fossatello.
‎1835
9
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Fossatello. Mandà a Palma Fossaa. V. in Abàa. Fossàa. Acqua jo. Solco acquajo. È quella specie di fossatello artefatto che i contadini fanno ne' campi di terra forte e tenace per dare sfogo alle acque. Fossajèll. v. cont. brianz. Fossatello.
Francesco Cherubini, 1840
10
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Fossalo^ Fossatello. □ • Mandà n ГаЬаа Fossaa. F. in Abàa. Fossáa. Acquajo. Soleo acquajo. È quella specie di fossatello arlefatlo che i con- tadini fanno ne' campi di terra forte e tenace per dare sfogo alle acqUe. Fossajèll. > v. cont. brianz.
Francesco Cherubini, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOSSATELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fossatello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bonificazione Umbra, al via i lavori al Fossatello di Bevagna
Sempre sul Fossatello il Consorzio, in anticipo sull'esecuzione delle opere appena iniziate, ha già provveduto alla demolizione del ponte di Via Alarico Palmieri ... «tuttoggi.info, juil 15»
2
Domani iniziano i saldi: a Genova le iniziative dei Civ, a Chiavari la …
Come ad esempio i “Saldi in Strada” del Civ Lomellini, con i commercianti di via San Luca, piazza Fossatello e via Lomellini che tutti i giovedì e venerdì di luglio ... «Genova24.it, juil 15»
3
Il pop nei vicoli di Genova al Border Cafè
Genova - Venerdì 26 giugno appuntamento con la musica live di Mladen a partire dalle ore 19.00 al Border Cafè di Piazza Fossatello. A due passi dalla casa ... «Genova Post, juin 15»
4
Bomarzo, serate di musica e spettacolo con il Comitato …
La notte si trasformerà in un teatro all'aperto e il campo del Fossatello sarà il palcoscenico sul quale prenderanno vita creazioni di fuoco e luce. Avvolti da una ... «OnTuscia.it, juin 15»
5
Guardate il calendario, è il giorno di Joyce
... in piazza Fossatello. Non è la Dublino del 1904, ma domani, il 16 giugno, va in scena volta il Bloom's Day: la giornata raccontata nell'Ulisse di James Joyce. «La Repubblica, juin 15»
6
Il terapista occupazionale si prende cura degli anziani: una giornata …
L'occasione per conoscerli è a Genova oggi, sabato 23, a Palazzo Pitto in piazza Fossatello: l'associazione Aito, nell'ambito della Giornata Nazionale del ... «La Repubblica, mai 15»
7
Commerciante multato in via Fossatello e mercatino libero in via Turati
Sono roventi le polemiche divampate dopo che la polizia municipale ha sanzionato, con una multa da 118 euro, un negoziante di via Fossatello che aveva ... «Liguria Oggi, mai 15»
8
Arriva il Giro, gli eventi in Galleria Mazzini, via Luccoli e Fossatello
Genova - Domenica 10 maggio il Giro d'Italia arriva a Genva e, per l'occasione, il Civ Sestiere Carlo Felice si tinge di rosa già da sabato 9, con addobbi e ... «Genova Post, mai 15»
9
MLADEN VENERDI' 8 MAGGIO AL BORDER CAFE'
GENOVA. 7 MAG. Venerdì 8 maggio il Border Cafè di Piazza Fossatello inaugura la stagione degli aperitivi musicali all'aperto con Mladen. L'artista si esibirà in ... «Liguria Notizie, mai 15»
10
Venerdì Mladen live in Piazza Fossatello
Genova - Venerdì 8 maggio il Border Cafè di Piazza Fossatello inaugura la ... classico appuntamento per Mladen in Piazza Fossatello, che ben accoglie la storia ... «Genova Post, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fossatello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fossatello>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z