Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inditto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDITTO EN ITALIEN

inditto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INDITTO


affitto
af·fit·to
avere il diritto
avere il diritto
conflitto
con·flit·to
contradditto
contradditto
convitto
con·vit·to
delitto
de·lit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
editto
dit·to
fitto
fit·to
fritto
frit·to
iscritto
scrit·to
profitto
pro·fit·to
relitto
re·lit·to
scritto
scrit·to
soffitto
sof·fit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
tragitto
tra·git·to
vitto
vit·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INDITTO

indissolubilità
indissolubilmente
indistinguibile
indistinguibilità
indistintamente
indistinto
indistruttibile
indistruttibilità
indisturbato
inditro
indivia
individuabile
individuale
individualismo
individualista
individualisticamente
individualistico
individualità
individualizzare
individualizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INDITTO

afflitto
ascritto
aventi diritto
capofitto
circoscritto
citto
controsoffitto
guitto
inflitto
inscritto
itto
manoscritto
prescritto
ritto
sconfitto
soffritto
stare zitto
trafitto
trascritto
zitto

Synonymes et antonymes de inditto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDITTO»

inditto inditto grandi dizionari inditto† indetto libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica indisturbato indivia individuale individualismo individualista individualisticamente individualistico individualità private company information businessweek provides technology platform which addresses infrastructure challenges related services application program interfaces apis business products julip capital formed partnership with david tribbett veteran engineer that

Traducteur en ligne avec la traduction de inditto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDITTO

Découvrez la traduction de inditto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inditto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inditto» en italien.

Traducteur Français - chinois

inditto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inditto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inditto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inditto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inditto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inditto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inditto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inditto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inditto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inditto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inditto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inditto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inditto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inditto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inditto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inditto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inditto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inditto
70 millions de locuteurs

italien

inditto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inditto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inditto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inditto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inditto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inditto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inditto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inditto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inditto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDITTO»

Le terme «inditto» est très peu utilisé et occupe la place 80.753 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inditto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inditto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inditto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDITTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inditto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inditto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inditto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INDITTO»

Découvrez l'usage de inditto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inditto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Il termine che distinguesse la parte illuminata della luna dalla parte non tocca dai raggi diretti del sole, sarebbe nullo o indistintissimo, come si può vedere in una gran palla di vetro piena di acqua. INDITTO. Add.dal verbo indicere. Guicc. stor.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
Imporre 0 Commandare 0 Accennare con una cotale autorità che altri facia silenzio, che tacia, che non parli. - Sol con lo sguardo alto silenzio indisse. Meni. oP. 2,86. E '1 tuo fratello a lor silenzio indice. Bemiv. Teiiaid. 7, »4<- §. 8. Inditto.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Direzione ovvero Guida delle università di tutto il regno di ...
7 Inditto è un peso ordinario, che anticamente fi pagava , dal quale nessuno veniva scusato t di cui ne abbiamo il ttt. 7. 27. de Indiélione al [ib. Io. del C. e si pagava ogni 15. anni. ~ Sopraínditto significa sopraggiunta; cioè straordinario, che si ...
‎1776
4
Istoria d'Italia di messer Francesco Guicciardini: 1
(a) inditto ed intimato il Concilio con l' autorità del Re dei Romanie del Re di Francia, intervenuti alla intimazione i Cardinali di Santa Croce , di San Malo , di Baiosa e di Cosenza, e consentendovi manifestamente il Cardinale di San Severino .
‎1861
5
La Historia d'Italia, di M. Francesco Guicciardini ...
Era/i come é detto di [орта inditto , о“ intimato il Concilio con l'autorita del Re de' Команде" del Re di Francia , interuenuti alla intimatione i Cardinali di Santa Croce,di San Malo',di Baiofam“ di C of спалю? con/entendant' manife ŕl'amente il  ...
Francesco Guicciardini, Agnolo Guicciardini, Remigio Nannini, 1565
6
La Historia d'Italia di m. Francesco Guicciardini ...
Балко— ' те è detto di {орт} inditto, Ú“ intimato il Concilio con l'autorita` del Re de' Romani,et del Re di Francia , interuenuti alla itttimatione i Cardinali di S .C roce,di S. Malò,di Нагорье/9“ di C (уткам? cor/fentendoui manife.. fiar/tente il ...
Francesco Guicciardini, Agnolo Guicciardini, Tommaso Porcacchi, 1583
7
Compendio della Storia degli Anni Santi dal 1800 al 1825, ...
Andrea STROCCHI. XVI Innocenzo XII apri la Porta Santa che fu chiusa da Cmmmwra XI I'anuo 1700 . XVII Celebrato da BENEDETTO XIII I' anno 172.5 XVIII Da Bzraznrrio XIV l'anno' 1750 . . XIX Inditto da Cnamema XIV e celebrato da Pro VI ...
Andrea STROCCHI, 1824
8
Delle istorie d'Italia di Francesco Guicciardini libri 20. ...
INDITTO . Add. da Indicare. Inditto ed intimato il Concilio con l' autorità del Re dei Romani. T. IV. p.- 140. Faranno. V. L. Erto, scosceso: Dalla sommità dei monti si scendeva per precipizj molto prerutti. T. V. pag. 67. Tnsnnu. Per consegnare.
Francesco Guicciardini, 1819
9
Storia d'Italia di messer Francesco Guicciardini
Erasi, come è detto di sopra, (6) inditto ed intimato il concilio con l'autorità del re dei Romani e del re di Franeia, intervenuti alla -intimazionc i cardinali di Santa Croce, di San Malò , di Baiosa e di Cosenza, e consentendovi manifestamente il  ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Rosini, 1835
10
La historia d'Italia diuisa in 20 libri (etc.) Aggiuntavi la ...
... que/io male,innan{i facesse maggioreprogreflo. Era i,co— me è detto di sopra,' inditto, C'fl" intimato il Concilio con l'autorità del Re de' Romani,et del Re di Francia , interucnuti alla intimatione i Cardinali di S .C roce,di S.Malò,di Baiosa ...
Francesco Guicciardini, Remigio Nannini, 1583

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inditto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inditto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z